"грубый" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *grǫbъ.\n與德語 grob、立陶宛語 grubùs同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "grúbyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)грубе́е",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)грубе́й",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "grubetʹ",
      "word": "грубеть"
    },
    {
      "roman": "grubítʹ",
      "word": "груби́ть"
    },
    {
      "roman": "grubiján",
      "word": "грубия́н"
    },
    {
      "roman": "grúbostʹ",
      "word": "гру́бость"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "粗魯的，野蠻的，粗野的"
      ],
      "id": "zh-грубый-ru-adj-1850KfBV"
    },
    {
      "glosses": [
        "粗糙的 (服裝、表面等)"
      ],
      "id": "zh-грубый-ru-adj-w7usb--F"
    },
    {
      "glosses": [
        "沙啞的，粗啞的 (聲音)"
      ],
      "id": "zh-грубый-ru-adj-FTKKIwjg"
    },
    {
      "glosses": [
        "粗略的，近似的 (工作、估計等)"
      ],
      "id": "zh-грубый-ru-adj-jY3La0Ks",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "殘酷的，惡劣的，粗暴的，無法接受的 (錯誤)"
      ],
      "id": "zh-грубый-ru-adj-yA9PF5JD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-грубый.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-грубый.ogg/Ru-грубый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-грубый.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "粗魯的，野蠻的，粗野的",
      "word": "некульту́рный"
    },
    {
      "sense": "粗魯的，野蠻的，粗野的",
      "word": "неве́жливый"
    },
    {
      "sense": "粗魯的，野蠻的，粗野的",
      "word": "неотёсанный"
    },
    {
      "sense": "粗魯的，野蠻的，粗野的",
      "word": "невоспи́танный"
    },
    {
      "sense": "粗糙的 (服裝、表面等)",
      "word": "шерша́вый"
    },
    {
      "sense": "粗糙的 (服裝、表面等)",
      "word": "коря́вый"
    },
    {
      "sense": "沙啞的，粗啞的 (聲音)",
      "word": "хри́плый"
    },
    {
      "sense": "沙啞的，粗啞的 (聲音)",
      "word": "скрипу́чий"
    },
    {
      "sense": "沙啞的，粗啞的 (聲音)",
      "word": "глухо́й"
    },
    {
      "sense": "粗略的，近似的 (工作、估計等)",
      "word": "приблизи́тельный"
    },
    {
      "sense": "粗略的，近似的 (工作、估計等)",
      "word": "нето́чный"
    },
    {
      "sense": "粗略的，近似的 (工作、估計等)",
      "word": "приме́рный"
    },
    {
      "sense": "殘酷的，惡劣的，粗暴的，無法接受的 (錯誤)",
      "word": "вопию́щий"
    }
  ],
  "word": "грубый"
}

{
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語詞元",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *grǫbъ.\n與德語 grob、立陶宛語 grubùs同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "grúbyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)грубе́е",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)грубе́й",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "grubetʹ",
      "word": "грубеть"
    },
    {
      "roman": "grubítʹ",
      "word": "груби́ть"
    },
    {
      "roman": "grubiján",
      "word": "грубия́н"
    },
    {
      "roman": "grúbostʹ",
      "word": "гру́бость"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "粗魯的，野蠻的，粗野的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "粗糙的 (服裝、表面等)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "沙啞的，粗啞的 (聲音)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "粗略的，近似的 (工作、估計等)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "殘酷的，惡劣的，粗暴的，無法接受的 (錯誤)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-грубый.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-грубый.ogg/Ru-грубый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-грубый.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "粗魯的，野蠻的，粗野的",
      "word": "некульту́рный"
    },
    {
      "sense": "粗魯的，野蠻的，粗野的",
      "word": "неве́жливый"
    },
    {
      "sense": "粗魯的，野蠻的，粗野的",
      "word": "неотёсанный"
    },
    {
      "sense": "粗魯的，野蠻的，粗野的",
      "word": "невоспи́танный"
    },
    {
      "sense": "粗糙的 (服裝、表面等)",
      "word": "шерша́вый"
    },
    {
      "sense": "粗糙的 (服裝、表面等)",
      "word": "коря́вый"
    },
    {
      "sense": "沙啞的，粗啞的 (聲音)",
      "word": "хри́плый"
    },
    {
      "sense": "沙啞的，粗啞的 (聲音)",
      "word": "скрипу́чий"
    },
    {
      "sense": "沙啞的，粗啞的 (聲音)",
      "word": "глухо́й"
    },
    {
      "sense": "粗略的，近似的 (工作、估計等)",
      "word": "приблизи́тельный"
    },
    {
      "sense": "粗略的，近似的 (工作、估計等)",
      "word": "нето́чный"
    },
    {
      "sense": "粗略的，近似的 (工作、估計等)",
      "word": "приме́рный"
    },
    {
      "sense": "殘酷的，惡劣的，粗暴的，無法接受的 (錯誤)",
      "word": "вопию́щий"
    }
  ],
  "word": "грубый"
}