See выходной in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for выходной meaning in 俄語 (3.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ной的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "вы́ход (výxod) + -но́й (-nój)。",
"forms": [
{
"form": "vyxodnój",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語關係形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "vyxodnája dverʹ",
"text": "выходна́я дверь",
"translation": "街門，逃生門"
}
],
"glosses": [
"出口的"
],
"id": "zh-выходной-ru-adj-cVwGdsDG",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語關係形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "vyxodnóje plátʹje",
"text": "выходно́е пла́тье",
"translation": "宴會洋裝，雞尾酒裙"
}
],
"glosses": [
"假日的，休息日的；節日的"
],
"id": "zh-выходной-ru-adj-WZ7DporB",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"examples": [
{
"roman": "Ja sevódnja vyxodnój",
"text": "Я сего́дня выходно́й",
"translation": "今天我放假。 / 今天我休息。"
}
],
"glosses": [
"自由的，放假的，關的"
],
"id": "zh-выходной-ru-adj-5lhSdTcf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語關係形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "vyxodnóje posóbije",
"text": "выходно́е посо́бие",
"translation": "酬金、離職金"
}
],
"glosses": [
"清償的"
],
"id": "zh-выходной-ru-adj-0s6FrRx9",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-выходной.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Ru-выходной.ogg/Ru-выходной.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выходной.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "выходной"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ной的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "вы́ход (výxod) + -но́й (-nój)。",
"forms": [
{
"form": "vyxodnój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "выходно́го",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "выходны́е",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "выходны́х",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "vyxodnój denʹ",
"text": "выходно́й день",
"translation": "休息日"
}
],
"glosses": [
"休息日"
],
"id": "zh-выходной-ru-noun-OE6gNSVg"
},
{
"examples": [
{
"roman": "Prijezžájte k nam v gósti na vyxodnýje",
"text": "Приезжа́йте к нам в го́сти на выходны́е",
"translation": "在週末回來見我們"
}
],
"glosses": [
"週末"
],
"id": "zh-выходной-ru-noun-rVvpwVlb",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-выходной.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Ru-выходной.ogg/Ru-выходной.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выходной.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "выходной"
}
{
"categories": [
"俄語形容詞",
"俄語詞元",
"含有後綴-ной的俄語詞"
],
"etymology_text": "вы́ход (výxod) + -но́й (-nój)。",
"forms": [
{
"form": "vyxodnój",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"俄語關係形容詞"
],
"examples": [
{
"roman": "vyxodnája dverʹ",
"text": "выходна́я дверь",
"translation": "街門，逃生門"
}
],
"glosses": [
"出口的"
],
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"categories": [
"俄語關係形容詞"
],
"examples": [
{
"roman": "vyxodnóje plátʹje",
"text": "выходно́е пла́тье",
"translation": "宴會洋裝，雞尾酒裙"
}
],
"glosses": [
"假日的，休息日的；節日的"
],
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"examples": [
{
"roman": "Ja sevódnja vyxodnój",
"text": "Я сего́дня выходно́й",
"translation": "今天我放假。 / 今天我休息。"
}
],
"glosses": [
"自由的，放假的，關的"
]
},
{
"categories": [
"俄語關係形容詞"
],
"examples": [
{
"roman": "vyxodnóje posóbije",
"text": "выходно́е посо́бие",
"translation": "酬金、離職金"
}
],
"glosses": [
"清償的"
],
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-выходной.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Ru-выходной.ogg/Ru-выходной.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выходной.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "выходной"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"含有後綴-ной的俄語詞"
],
"etymology_text": "вы́ход (výxod) + -но́й (-nój)。",
"forms": [
{
"form": "vyxodnój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "выходно́го",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "выходны́е",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "выходны́х",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "vyxodnój denʹ",
"text": "выходно́й день",
"translation": "休息日"
}
],
"glosses": [
"休息日"
]
},
{
"examples": [
{
"roman": "Prijezžájte k nam v gósti na vyxodnýje",
"text": "Приезжа́йте к нам в го́сти на выходны́е",
"translation": "在週末回來見我們"
}
],
"glosses": [
"週末"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-выходной.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Ru-выходной.ogg/Ru-выходной.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выходной.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "выходной"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.