высосать из пальца in 俄語

Forms: výsosatʹ iz pálʹca [romanization], выса́сывать из па́льца [imperfective] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: 字面意思為“從某人的手指中吮出”。對比德語 sich aus den Fingern saugen、荷蘭語 uit de duim zuigen、捷克語 vycucat z prstu。

Download JSONL data for высосать из пальца meaning in 俄語 (1.0kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "字面意思為“從某人的手指中吮出”。對比德語 sich aus den Fingern saugen、荷蘭語 uit de duim zuigen、捷克語 vycucat z prstu。",
  "forms": [
    {
      "form": "výsosatʹ iz pálʹca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "выса́сывать из па́льца",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "胡說八道，胡編亂造"
      ],
      "id": "zh-высосать_из_пальца-ru-verb-62vzxOYx",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "胡說八道，胡編亂造",
      "word": "взять с потолка́"
    }
  ],
  "word": "высосать из пальца"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元"
  ],
  "etymology_text": "字面意思為“從某人的手指中吮出”。對比德語 sich aus den Fingern saugen、荷蘭語 uit de duim zuigen、捷克語 vycucat z prstu。",
  "forms": [
    {
      "form": "výsosatʹ iz pálʹca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "выса́сывать из па́льца",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語俗語"
      ],
      "glosses": [
        "胡說八道，胡編亂造"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "胡說八道，胡編亂造",
      "word": "взять с потолка́"
    }
  ],
  "word": "высосать из пальца"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"высосать из пальца" meaning in 俄語

Verb