"высокий" meaning in 俄語

See высокий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Ru-высокий.ogg Forms: vysókij [romanization], (по)вы́ше [comparative], высоча́йший [superlative], вы́сший [superlative], высоче́нный
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *vysokъ (“高”)。
  1. 高的,高大的
    Sense id: zh-высокий-ru-adj-pdV9gt9I
  2. 高處的,高海拔的
    Sense id: zh-высокий-ru-adj-31YYARXJ
  3. 數量高/多的
    Sense id: zh-высокий-ru-adj-lzR5ZKhk
  4. 崇高的,高尚的
    Sense id: zh-высокий-ru-adj-eJ3AYVjw
  5. 高級的,高超的
    Sense id: zh-высокий-ru-adj-KzqKJFSm
  6. 高深的,深奧的
    Sense id: zh-высокий-ru-adj-W7OWE-cY
  7. 莊嚴的,文雅的
    Sense id: zh-высокий-ru-adj-ll3V1-dD
  8. (聲音) 高亢的,尖銳的
    Sense id: zh-высокий-ru-adj-KJpEuFbJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: высо́кій (vysókij) Related terms: высоко (vysoko), высота́ (vysotá), вы́сший (výsšij)

Download JSONL data for высокий meaning in 俄語 (3.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "高的,高大的",
      "word": "ни́зкий"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *vysokъ (“高”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "vysókij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)вы́ше",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "высоча́йший",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сший",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "высоче́нный",
      "raw_tags": [
        "指大詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "vysoko",
      "word": "высоко"
    },
    {
      "roman": "vysotá",
      "word": "высота́"
    },
    {
      "roman": "výsšij",
      "word": "вы́сший"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vysókij rost",
          "text": "высо́кий рост",
          "translation": "高大的身材"
        },
        {
          "roman": "vysókij dom",
          "text": "высо́кий дом",
          "translation": "高房子"
        }
      ],
      "glosses": [
        "高的,高大的"
      ],
      "id": "zh-высокий-ru-adj-pdV9gt9I"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vysókaja méstnostʹ",
          "text": "высо́кая ме́стность",
          "translation": "高地,高原"
        },
        {
          "roman": "vysókoje nébo",
          "text": "высо́кое не́бо",
          "translation": "高空"
        }
      ],
      "glosses": [
        "高處的,高海拔的"
      ],
      "id": "zh-высокий-ru-adj-31YYARXJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vysókaja temperatúra",
          "text": "высо́кая температу́ра",
          "translation": "高温"
        },
        {
          "roman": "vysókije cény",
          "text": "высо́кие це́ны",
          "translation": "高价"
        },
        {
          "roman": "vysókij procént",
          "text": "высо́кий проце́нт",
          "translation": "高利率"
        }
      ],
      "glosses": [
        "數量高/多的"
      ],
      "id": "zh-высокий-ru-adj-lzR5ZKhk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vysókaja objázannostʹ",
          "text": "высо́кая обя́занность",
          "translation": "崇高的责任"
        },
        {
          "roman": "vysókije gósti",
          "text": "высо́кие го́сти",
          "translation": "贵宾"
        },
        {
          "roman": "čelovék vysókoj duší",
          "text": "челове́к высо́кой души́",
          "translation": "高尚的人"
        }
      ],
      "glosses": [
        "崇高的,高尚的"
      ],
      "id": "zh-высокий-ru-adj-eJ3AYVjw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vysókaja kvalifikácija",
          "text": "высо́кая квалифика́ция",
          "translation": "高超的技能"
        },
        {
          "roman": "vysókaja kulʹtúra",
          "text": "высо́кая культу́ра",
          "translation": "高度的文化"
        },
        {
          "roman": "stalʹ vysókovo káčestva",
          "text": "сталь высо́кого ка́чества",
          "translation": "优质钢"
        }
      ],
      "glosses": [
        "高級的,高超的"
      ],
      "id": "zh-высокий-ru-adj-KzqKJFSm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vysókije témy",
          "text": "высо́кие те́мы",
          "translation": "高深的题目"
        },
        {
          "roman": "vysókaja myslʹ",
          "text": "высо́кая мысль",
          "translation": "深邃的思想"
        }
      ],
      "glosses": [
        "高深的,深奧的"
      ],
      "id": "zh-высокий-ru-adj-W7OWE-cY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vysókij stilʹ",
          "text": "высо́кий стиль",
          "translation": "高雅的文体"
        },
        {
          "roman": "vysókij slog",
          "text": "высо́кий слог",
          "translation": "庄重的体裁"
        }
      ],
      "glosses": [
        "莊嚴的,文雅的"
      ],
      "id": "zh-высокий-ru-adj-ll3V1-dD"
    },
    {
      "glosses": [
        "(聲音) 高亢的,尖銳的"
      ],
      "id": "zh-высокий-ru-adj-KJpEuFbJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-высокий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Ru-высокий.ogg/Ru-высокий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-высокий.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "vysókij",
      "word": "высо́кій"
    }
  ],
  "word": "высокий"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "高的,高大的",
      "word": "ни́зкий"
    }
  ],
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語詞元",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *vysokъ (“高”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "vysókij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)вы́ше",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "высоча́йший",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сший",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "высоче́нный",
      "raw_tags": [
        "指大詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "vysoko",
      "word": "высоко"
    },
    {
      "roman": "vysotá",
      "word": "высота́"
    },
    {
      "roman": "výsšij",
      "word": "вы́сший"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vysókij rost",
          "text": "высо́кий рост",
          "translation": "高大的身材"
        },
        {
          "roman": "vysókij dom",
          "text": "высо́кий дом",
          "translation": "高房子"
        }
      ],
      "glosses": [
        "高的,高大的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vysókaja méstnostʹ",
          "text": "высо́кая ме́стность",
          "translation": "高地,高原"
        },
        {
          "roman": "vysókoje nébo",
          "text": "высо́кое не́бо",
          "translation": "高空"
        }
      ],
      "glosses": [
        "高處的,高海拔的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vysókaja temperatúra",
          "text": "высо́кая температу́ра",
          "translation": "高温"
        },
        {
          "roman": "vysókije cény",
          "text": "высо́кие це́ны",
          "translation": "高价"
        },
        {
          "roman": "vysókij procént",
          "text": "высо́кий проце́нт",
          "translation": "高利率"
        }
      ],
      "glosses": [
        "數量高/多的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vysókaja objázannostʹ",
          "text": "высо́кая обя́занность",
          "translation": "崇高的责任"
        },
        {
          "roman": "vysókije gósti",
          "text": "высо́кие го́сти",
          "translation": "贵宾"
        },
        {
          "roman": "čelovék vysókoj duší",
          "text": "челове́к высо́кой души́",
          "translation": "高尚的人"
        }
      ],
      "glosses": [
        "崇高的,高尚的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vysókaja kvalifikácija",
          "text": "высо́кая квалифика́ция",
          "translation": "高超的技能"
        },
        {
          "roman": "vysókaja kulʹtúra",
          "text": "высо́кая культу́ра",
          "translation": "高度的文化"
        },
        {
          "roman": "stalʹ vysókovo káčestva",
          "text": "сталь высо́кого ка́чества",
          "translation": "优质钢"
        }
      ],
      "glosses": [
        "高級的,高超的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vysókije témy",
          "text": "высо́кие те́мы",
          "translation": "高深的题目"
        },
        {
          "roman": "vysókaja myslʹ",
          "text": "высо́кая мысль",
          "translation": "深邃的思想"
        }
      ],
      "glosses": [
        "高深的,深奧的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vysókij stilʹ",
          "text": "высо́кий стиль",
          "translation": "高雅的文体"
        },
        {
          "roman": "vysókij slog",
          "text": "высо́кий слог",
          "translation": "庄重的体裁"
        }
      ],
      "glosses": [
        "莊嚴的,文雅的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(聲音) 高亢的,尖銳的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-высокий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Ru-высокий.ogg/Ru-высокий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-высокий.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "vysókij",
      "word": "высо́кій"
    }
  ],
  "word": "высокий"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (c0bb286 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.