See выразить in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語 思想", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語完整體動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "含有前綴вы-的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "вы́- (vý-) + рази́ть (razítʹ)。", "forms": [ { "form": "вы́разить", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "výrazitʹ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "выража́ть", "tags": [ "imperfective" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "related": [ { "roman": "vyražénije", "word": "выраже́ние" }, { "roman": "vyrazítelʹnyj", "word": "вырази́тельный" }, { "roman": "výrazitʹsja", "word": "вы́разиться" }, { "roman": "vyražátʹsja", "word": "выража́ться" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 24, 32 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 23, 32 ] ], "roman": "V zaključénije slédujet výrazitʹ osóbuju blagodárnostʹ člénam Pravlénija i sotrúdnikam nášix dočérnix bánkov.", "text": "В заключе́ние сле́дует вы́разить осо́бую благода́рность чле́нам Правле́ния и сотру́дникам на́ших доче́рних ба́нков.", "translation": "最後,我們衷心感謝附屬銀行的管理階層及員工。" } ], "glosses": [ "表達,傳達,表現出,表露出" ], "id": "zh-выразить-ru-verb-iT7BiRk1" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 9 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "výrazitʹ móščnostʹ v váttax", "text": "вы́разить мо́щность в ва́ттах", "translation": "用瓦特表示功率" } ], "glosses": [ "(用數字、度量單位)表示出,標出" ], "id": "zh-выразить-ru-verb-6JcH5Pd7" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-выразить.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ru-выразить.ogg/Ru-выразить.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выразить.ogg" } ], "tags": [ "perfective" ], "word": "выразить" }
{ "categories": [ "俄語 思想", "俄語動詞", "俄語完整體動詞", "俄語詞元", "含有前綴вы-的俄語詞", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "etymology_text": "вы́- (vý-) + рази́ть (razítʹ)。", "forms": [ { "form": "вы́разить", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "výrazitʹ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "выража́ть", "tags": [ "imperfective" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "related": [ { "roman": "vyražénije", "word": "выраже́ние" }, { "roman": "vyrazítelʹnyj", "word": "вырази́тельный" }, { "roman": "výrazitʹsja", "word": "вы́разиться" }, { "roman": "vyražátʹsja", "word": "выража́ться" } ], "senses": [ { "categories": [ "有使用例的俄語詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 24, 32 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 23, 32 ] ], "roman": "V zaključénije slédujet výrazitʹ osóbuju blagodárnostʹ člénam Pravlénija i sotrúdnikam nášix dočérnix bánkov.", "text": "В заключе́ние сле́дует вы́разить осо́бую благода́рность чле́нам Правле́ния и сотру́дникам на́ших доче́рних ба́нков.", "translation": "最後,我們衷心感謝附屬銀行的管理階層及員工。" } ], "glosses": [ "表達,傳達,表現出,表露出" ] }, { "categories": [ "有使用例的俄語詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 9 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "výrazitʹ móščnostʹ v váttax", "text": "вы́разить мо́щность в ва́ттах", "translation": "用瓦特表示功率" } ], "glosses": [ "(用數字、度量單位)表示出,標出" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-выразить.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ru-выразить.ogg/Ru-выразить.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выразить.ogg" } ], "tags": [ "perfective" ], "word": "выразить" }
Download raw JSONL data for выразить meaning in 俄語 (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.