"всадник" meaning in 俄語

See всадник in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-всадник.ogg Forms: vsádnik [romanization], вса́дника, вса́дники [nominative plural], вса́дников [genitive plural], вса́дница [feminine]
Etymology: 借自古教會斯拉夫語 въсадьникъ (vŭsadĭnikŭ)。字面分析等同於 в- (v-) + садить (saditʹ) + -ник (-nik)。
  1. 騎士,騎手
    Sense id: zh-всадник-ru-noun-K7v5NCIr Categories (other): 有引文的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (騎士,騎手): нае́здник (najézdnik), ездок (jezdok), седо́к (sedók)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語有生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴в-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ник的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古教會斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古教會斯拉夫語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古教會斯拉夫語 въсадьникъ (vŭsadĭnikŭ)。字面分析等同於 в- (v-) + садить (saditʹ) + -ник (-nik)。",
  "forms": [
    {
      "form": "vsádnik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вса́дника",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "вса́дники",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вса́дников",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вса́дница",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021, Green Apelsin (作曲作詞), “Вальхалла [Valhalla]”:",
          "roman": "Po zemle idjót molva, po morju mčat ljudej slova\nSerdca drognet alaja brošʹ, telo brosajet v drožʹ\nIz glubin velikovo morja priplyvajut vsadniki gorja\nSejut užas, sejut strax, vragov stiraja v prax.",
          "text": "По земле идёт молва, по морю мчат людей слова\nСердца дрогнет алая брошь, тело бросает в дрожь\nИз глубин великого моря приплывают всадники горя\nСеют ужас, сеют страх, врагов стирая в прах.",
          "translation": "There's a rumor going round, tales rushing people across the sea\nA crimson brooch sways the heart, the body trembles\nFrom the depths of the great sea swim up the riders of disaster\nSowing terror, sowing fear, turning their enemies into dust."
        }
      ],
      "glosses": [
        "騎士,騎手"
      ],
      "id": "zh-всадник-ru-noun-K7v5NCIr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-всадник.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Ru-всадник.ogg/Ru-всадник.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-всадник.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "najézdnik",
      "sense": "騎士,騎手",
      "word": "нае́здник"
    },
    {
      "roman": "jezdok",
      "sense": "騎士,騎手",
      "word": "ездок"
    },
    {
      "roman": "sedók",
      "sense": "騎士,騎手",
      "word": "седо́к"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "всадник"
}
{
  "categories": [
    "俄語 人",
    "俄語名詞",
    "俄語有生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "含有前綴в-的俄語詞",
    "含有後綴-ник的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古教會斯拉夫語的俄語詞",
    "源自古教會斯拉夫語的俄語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自古教會斯拉夫語 въсадьникъ (vŭsadĭnikŭ)。字面分析等同於 в- (v-) + садить (saditʹ) + -ник (-nik)。",
  "forms": [
    {
      "form": "vsádnik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вса́дника",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "вса́дники",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вса́дников",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вса́дница",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021, Green Apelsin (作曲作詞), “Вальхалла [Valhalla]”:",
          "roman": "Po zemle idjót molva, po morju mčat ljudej slova\nSerdca drognet alaja brošʹ, telo brosajet v drožʹ\nIz glubin velikovo morja priplyvajut vsadniki gorja\nSejut užas, sejut strax, vragov stiraja v prax.",
          "text": "По земле идёт молва, по морю мчат людей слова\nСердца дрогнет алая брошь, тело бросает в дрожь\nИз глубин великого моря приплывают всадники горя\nСеют ужас, сеют страх, врагов стирая в прах.",
          "translation": "There's a rumor going round, tales rushing people across the sea\nA crimson brooch sways the heart, the body trembles\nFrom the depths of the great sea swim up the riders of disaster\nSowing terror, sowing fear, turning their enemies into dust."
        }
      ],
      "glosses": [
        "騎士,騎手"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-всадник.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Ru-всадник.ogg/Ru-всадник.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-всадник.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "najézdnik",
      "sense": "騎士,騎手",
      "word": "нае́здник"
    },
    {
      "roman": "jezdok",
      "sense": "騎士,騎手",
      "word": "ездок"
    },
    {
      "roman": "sedók",
      "sense": "騎士,騎手",
      "word": "седо́к"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "всадник"
}

Download raw JSONL data for всадник meaning in 俄語 (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.