See возбудить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴воз-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古教會斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古教會斯拉夫語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自古教會斯拉夫語 възбоудити (vŭzbuditi)。字面分析等同於воз- (voz-) + буди́ть (budítʹ)。",
"forms": [
{
"form": "возбуди́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vozbudítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "возбужда́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "vozbudítelʹ",
"word": "возбуди́тель"
},
{
"roman": "vozbuždénije",
"word": "возбужде́ние"
},
{
"roman": "vozbuždjónnyj",
"word": "возбуждённый"
},
{
"roman": "vozbudítʹsja",
"word": "возбуди́ться"
},
{
"roman": "vozbuždátʹsja",
"word": "возбужда́ться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"刺激"
],
"id": "zh-возбудить-ru-verb-nLnmxYfu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "vozbudítʹ ljubopýtstvo",
"text": "возбуди́ть любопы́тство",
"translation": "引起好奇心"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "vozbudítʹ appetít",
"text": "возбуди́ть аппети́т",
"translation": "激起食欲"
}
],
"glosses": [
"引起，喚起"
],
"id": "zh-возбудить-ru-verb-4zPpagqj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "vozbudítʹ ljubopýtstvo",
"text": "возбуди́ть любопы́тство",
"translation": "引起好奇心"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "vozbudítʹ appetít",
"text": "возбуди́ть аппети́т",
"translation": "激起食欲"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
],
[
10,
12
]
],
"roman": "On svoími postúpkami vozbudíl okružájuščix prótiv sebjá.",
"text": "Он свои́ми посту́пками возбуди́л окружа́ющих про́тив себя́.",
"translation": "他的行为引起周围人的反感。"
}
],
"glosses": [
"引起，喚起",
"激起對……的反對"
],
"id": "zh-возбудить-ru-verb-vLf3LUI5"
},
{
"glosses": [
"煽動，激勵"
],
"id": "zh-возбудить-ru-verb-Y0bKmhOG"
},
{
"glosses": [
"促使，推動"
],
"id": "zh-возбудить-ru-verb-7yRWIw49"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"roman": "vozbudítʹ prósʹbu",
"text": "возбуди́ть про́сьбу",
"translation": "提出请求"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"roman": "vozbudítʹ xodátajstvo",
"text": "возбуди́ть хода́тайство",
"translation": "申请，呈请"
}
],
"glosses": [
"提出，挑起，發起"
],
"id": "zh-возбудить-ru-verb-Dl3FPjSZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 物理學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"勵磁"
],
"id": "zh-возбудить-ru-verb-OgGOYdmK",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-возбудить.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-возбудить.ogg/Ru-возбудить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-возбудить.ogg"
}
],
"tags": [
"perfective"
],
"word": "возбудить"
}
{
"categories": [
"俄語動詞",
"俄語完整體動詞",
"俄語詞元",
"含有前綴воз-的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古教會斯拉夫語的俄語詞",
"源自古教會斯拉夫語的俄語借詞"
],
"etymology_text": "借自古教會斯拉夫語 възбоудити (vŭzbuditi)。字面分析等同於воз- (voz-) + буди́ть (budítʹ)。",
"forms": [
{
"form": "возбуди́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vozbudítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "возбужда́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "vozbudítelʹ",
"word": "возбуди́тель"
},
{
"roman": "vozbuždénije",
"word": "возбужде́ние"
},
{
"roman": "vozbuždjónnyj",
"word": "возбуждённый"
},
{
"roman": "vozbudítʹsja",
"word": "возбуди́ться"
},
{
"roman": "vozbuždátʹsja",
"word": "возбужда́ться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"刺激"
]
},
{
"categories": [
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "vozbudítʹ ljubopýtstvo",
"text": "возбуди́ть любопы́тство",
"translation": "引起好奇心"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "vozbudítʹ appetít",
"text": "возбуди́ть аппети́т",
"translation": "激起食欲"
}
],
"glosses": [
"引起，喚起"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞",
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "vozbudítʹ ljubopýtstvo",
"text": "возбуди́ть любопы́тство",
"translation": "引起好奇心"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "vozbudítʹ appetít",
"text": "возбуди́ть аппети́т",
"translation": "激起食欲"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
],
[
10,
12
]
],
"roman": "On svoími postúpkami vozbudíl okružájuščix prótiv sebjá.",
"text": "Он свои́ми посту́пками возбуди́л окружа́ющих про́тив себя́.",
"translation": "他的行为引起周围人的反感。"
}
],
"glosses": [
"引起，喚起",
"激起對……的反對"
]
},
{
"glosses": [
"煽動，激勵"
]
},
{
"glosses": [
"促使，推動"
]
},
{
"categories": [
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"roman": "vozbudítʹ prósʹbu",
"text": "возбуди́ть про́сьбу",
"translation": "提出请求"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"roman": "vozbudítʹ xodátajstvo",
"text": "возбуди́ть хода́тайство",
"translation": "申请，呈请"
}
],
"glosses": [
"提出，挑起，發起"
]
},
{
"categories": [
"俄語 物理學"
],
"glosses": [
"勵磁"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-возбудить.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-возбудить.ogg/Ru-возбудить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-возбудить.ogg"
}
],
"tags": [
"perfective"
],
"word": "возбудить"
}
Download raw JSONL data for возбудить meaning in 俄語 (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.