"вереница" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語4音節詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "繼承自原始斯拉夫語 *verenь。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "верени́ца",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vereníca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цы",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              192,
              200
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              203,
              212
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              67,
              69
            ]
          ],
          "ref": "1934，Константин Вагинов [Konstantin Vaginov]，“Глава 4. Зелёный дом”, in Гарпагониана:",
          "roman": "Kartínu étu sestrá milosérdija óčenʹ ljubíla i jej žálko býlo rasstátʹsja s néju. Po béregu mórja idjót sílʹnaja žénščina v venké iz krasívyx roz, s rukámi, pólnymi krásnyx mákov, a za néju — vereníca mužčín, skóvannyx cepjámi.",
          "text": "Карти́ну э́ту сестра́ милосе́рдия о́чень люби́ла и ей жа́лко бы́ло расста́ться с не́ю. По бе́регу мо́ря идёт си́льная же́нщина в венке́ из краси́вых роз, с рука́ми, по́лными кра́сных ма́ков, а за не́ю — верени́ца мужчи́н, ско́ванных цепя́ми.",
          "translation": "仁慈修女会的修女非常喜爱这幅画，舍不得它。画中一位身姿矫健的女子，头戴美丽的玫瑰花环，双手捧满红色的罂粟花，沿着海边漫步；在她身后，是一队被锁链束缚的男子。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "行，列，隊伍"
      ],
      "id": "zh-вереница-ru-noun-PjNd5z16"
    },
    {
      "glosses": [
        "一連串，一系列"
      ],
      "id": "zh-вереница-ru-noun-qzWEc2BM",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vʲɪrʲɪˈnʲit͡sə]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вереница.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вереница.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вереница.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вереница.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вереница.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вереница.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "вереница"
}

{
  "categories": [
    "俄語4音節詞",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有國際音標的俄語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的俄語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "繼承自原始斯拉夫語 *verenь。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "верени́ца",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vereníca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цы",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              192,
              200
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              203,
              212
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              67,
              69
            ]
          ],
          "ref": "1934，Константин Вагинов [Konstantin Vaginov]，“Глава 4. Зелёный дом”, in Гарпагониана:",
          "roman": "Kartínu étu sestrá milosérdija óčenʹ ljubíla i jej žálko býlo rasstátʹsja s néju. Po béregu mórja idjót sílʹnaja žénščina v venké iz krasívyx roz, s rukámi, pólnymi krásnyx mákov, a za néju — vereníca mužčín, skóvannyx cepjámi.",
          "text": "Карти́ну э́ту сестра́ милосе́рдия о́чень люби́ла и ей жа́лко бы́ло расста́ться с не́ю. По бе́регу мо́ря идёт си́льная же́нщина в венке́ из краси́вых роз, с рука́ми, по́лными кра́сных ма́ков, а за не́ю — верени́ца мужчи́н, ско́ванных цепя́ми.",
          "translation": "仁慈修女会的修女非常喜爱这幅画，舍不得它。画中一位身姿矫健的女子，头戴美丽的玫瑰花环，双手捧满红色的罂粟花，沿着海边漫步；在她身后，是一队被锁链束缚的男子。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "行，列，隊伍"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "一連串，一系列"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vʲɪrʲɪˈnʲit͡sə]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вереница.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вереница.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вереница.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вереница.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вереница.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вереница.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "вереница"
}