"бус" meaning in 俄語

See бус in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бус.wav Forms: bus [romanization], бу́са, бу́сы [nominative plural], бу́сов [genitive plural]
  1. 小雨,小雪 Tags: dialectal
    Sense id: zh-бус-ru-noun-mjm3VSLF Categories (other): 俄語方言用語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Audio: LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бус.wav Forms: bus [romanization], бу́са, бу́сы [nominative plural], бу́сов [genitive plural]
  1. 醉漢 Tags: dialectal
    Sense id: zh-бус-ru-noun-zBujwMjY Categories (other): 俄語方言用語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Audio: LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бус.wav Forms: bus [romanization], бу́са, бу́сы [nominative plural], бу́сов [genitive plural], бу́сик [diminutive]
  1. 公共汽車,有時指小巴
    Sense id: zh-бус-ru-noun-9o7mjw9j Categories (other): Regional俄語, 俄語 汽車, 德國俄語, 烏克蘭俄語, 白俄羅斯俄語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Audio: LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бус.wav Forms: bus [romanization]
  1. бу́сы (búsy) 的屬格 Tags: form-of Form of: бу́сы
    Sense id: zh-бус-ru-noun-g0gVi4Ml
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for бус meaning in 俄語 (6.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́са",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́сы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́сов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語方言用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "小雨,小雪"
      ],
      "id": "zh-бус-ru-noun-mjm3VSLF",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бус.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бус.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бус"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語有生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́са",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́сы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́сов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語方言用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "醉漢"
      ],
      "id": "zh-бус-ru-noun-zBujwMjY",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бус.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бус.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бус"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́са",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́сы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́сов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́сик",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional俄語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 汽車",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "德國俄語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "烏克蘭俄語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "白俄羅斯俄語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 August 10, Денис ГЛУХОВ, “В Ниге́рии столкну́лись авто́бус и погру́зчик, поги́бли 13 челове́к”, 出自 КП в Украине:",
          "text": "Живы́м в бу́се оста́лся то́лько оди́н пассажи́р.",
          "translation": "公共汽車上只有一名乘客倖存。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "公共汽車,有時指小巴"
      ],
      "id": "zh-бус-ru-noun-9o7mjw9j",
      "raw_tags": [
        "regional",
        "特別用於烏克蘭",
        "白俄羅斯",
        "德國"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бус.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бус.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бус"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "бу́сы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бу́сы (búsy) 的屬格"
      ],
      "id": "zh-бус-ru-noun-g0gVi4Ml",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бус.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бус.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "бус"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有多餘標題行參數的俄語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́са",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́сы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́сов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語方言用語"
      ],
      "glosses": [
        "小雨,小雪"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бус.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бус.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бус"
}

{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語有生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有多餘標題行參數的俄語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́са",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́сы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́сов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語方言用語"
      ],
      "glosses": [
        "醉漢"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бус.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бус.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бус"
}

{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有多餘標題行參數的俄語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́са",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́сы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́сов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́сик",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Regional俄語",
        "俄語 汽車",
        "德國俄語",
        "烏克蘭俄語",
        "白俄羅斯俄語"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 August 10, Денис ГЛУХОВ, “В Ниге́рии столкну́лись авто́бус и погру́зчик, поги́бли 13 челове́к”, 出自 КП в Украине:",
          "text": "Живы́м в бу́се оста́лся то́лько оди́н пассажи́р.",
          "translation": "公共汽車上只有一名乘客倖存。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "公共汽車,有時指小巴"
      ],
      "raw_tags": [
        "regional",
        "特別用於烏克蘭",
        "白俄羅斯",
        "德國"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бус.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бус.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бус"
}

{
  "categories": [
    "俄語名詞變格形",
    "俄語非詞元形式"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "бу́сы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бу́сы (búsy) 的屬格"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бус.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бус.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бус.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "бус"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.