See брат in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 男性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 男性家庭成員",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語稱呼用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始斯拉夫語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始斯拉夫語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "бра́тов"
},
{
"word": "brátov"
},
{
"word": "братва́"
},
{
"word": "bratvá"
},
{
"word": "брата́н"
},
{
"word": "bratán"
},
{
"word": "бра́тский"
},
{
"word": "brátskij"
},
{
"word": "собра́т"
},
{
"word": "sobrát"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"raw_tags": [
"俚語"
],
"roman": "brat",
"word": "բրատ"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"raw_tags": [
"俚語"
],
"roman": "braṭ",
"word": "ბრატ"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "bıraat",
"word": "быраат"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 братъ (bratŭ)，來自原始斯拉夫語 *bratrъ、*bratъ，來自原始印歐語 *bʰréh₂tēr。\n與包括梵語 भ्रातृ (bhrātṛ)、拉丁語 frater、英語 brother、英語 pal等同源。",
"forms": [
{
"form": "brat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бра́та",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "бра́тья^*",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "бра́тьев^*",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "бра́тский",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "бра́тик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "бра́тец",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "брато́к",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "брати́шка",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "rodnój brat",
"text": "родно́й брат",
"translation": "親兄弟)"
},
{
"roman": "dvojúrodnyj brat",
"text": "двою́родный брат",
"translation": "堂表親"
},
{
"roman": "trojúrodnyj brat",
"text": "трою́родный брат",
"translation": "遠房堂表親"
},
{
"roman": "jedinokróvnyj brat",
"text": "единокро́вный брат",
"translation": "同父異母兄弟"
},
{
"roman": "jedinoutróbnyj brat",
"text": "единоутро́бный брат",
"translation": "同母異父兄弟"
},
{
"roman": "svódnyj brat",
"text": "сво́дный брат",
"translation": "繼兄弟"
}
],
"glosses": [
"兄弟"
],
"id": "zh-брат-ru-noun-9scSEFIr"
},
{
"glosses": [
"老兄，老弟"
],
"id": "zh-брат-ru-noun-6vsrGLJc"
},
{
"glosses": [
"友善，友好"
],
"id": "zh-брат-ru-noun-ximKLDlZ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-брат.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Ru-брат.ogg/Ru-брат.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-брат.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "брат"
}
{
"categories": [
"俄語 男性",
"俄語 男性家庭成員",
"俄語名詞",
"俄語有生名詞",
"俄語稱呼用語",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"原始斯拉夫語紅鏈",
"原始斯拉夫語紅鏈/m",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "бра́тов"
},
{
"word": "brátov"
},
{
"word": "братва́"
},
{
"word": "bratvá"
},
{
"word": "брата́н"
},
{
"word": "bratán"
},
{
"word": "бра́тский"
},
{
"word": "brátskij"
},
{
"word": "собра́т"
},
{
"word": "sobrát"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"raw_tags": [
"俚語"
],
"roman": "brat",
"word": "բրատ"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"raw_tags": [
"俚語"
],
"roman": "braṭ",
"word": "ბრატ"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "bıraat",
"word": "быраат"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 братъ (bratŭ)，來自原始斯拉夫語 *bratrъ、*bratъ，來自原始印歐語 *bʰréh₂tēr。\n與包括梵語 भ्रातृ (bhrātṛ)、拉丁語 frater、英語 brother、英語 pal等同源。",
"forms": [
{
"form": "brat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бра́та",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "бра́тья^*",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "бра́тьев^*",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "бра́тский",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "бра́тик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "бра́тец",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "брато́к",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "брати́шка",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "rodnój brat",
"text": "родно́й брат",
"translation": "親兄弟)"
},
{
"roman": "dvojúrodnyj brat",
"text": "двою́родный брат",
"translation": "堂表親"
},
{
"roman": "trojúrodnyj brat",
"text": "трою́родный брат",
"translation": "遠房堂表親"
},
{
"roman": "jedinokróvnyj brat",
"text": "единокро́вный брат",
"translation": "同父異母兄弟"
},
{
"roman": "jedinoutróbnyj brat",
"text": "единоутро́бный брат",
"translation": "同母異父兄弟"
},
{
"roman": "svódnyj brat",
"text": "сво́дный брат",
"translation": "繼兄弟"
}
],
"glosses": [
"兄弟"
]
},
{
"glosses": [
"老兄，老弟"
]
},
{
"glosses": [
"友善，友好"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-брат.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Ru-брат.ogg/Ru-брат.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-брат.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "брат"
}
Download raw JSONL data for брат meaning in 俄語 (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.