See большой in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語逆構詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "бо́льший (bólʹšij) 的逆構詞。",
"forms": [
{
"form": "bolʹšój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)бо́льше",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "бо́льший",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "наибо́льший",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "большу́щий",
"raw_tags": [
"指大詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "де́лать больши́е глаза́"
},
{
"word": "délatʹ bolʹšíje glazá"
},
{
"word": "большо́му кораблю́ большо́е пла́вание"
},
{
"word": "bolʹšómu korabljú bolʹšóje plávanije"
},
{
"word": "большо́й пожа́р"
},
{
"word": "bolʹšój požár"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "bolʹšój zal",
"text": "большо́й зал",
"translation": "大廳"
},
{
"literal_meaning": "大字母",
"roman": "bolʹšája búkva",
"text": "больша́я бу́ква",
"translation": "大寫字母"
},
{
"roman": "bolʹšája doróga",
"text": "больша́я доро́га",
"translation": "大路"
},
{
"roman": "bolʹšój málʹčik",
"text": "большо́й ма́льчик",
"translation": "大男孩"
},
{
"roman": "bolʹšája Moskvá",
"text": "больша́я Москва́",
"translation": "大莫斯科"
},
{
"roman": "bolʹšój Lóndon",
"text": "большо́й Ло́ндон",
"translation": "大倫敦"
},
{
"literal_meaning": "右手的大手指",
"roman": "bolʹšój pálec právoj rukí",
"text": "большо́й па́лец пра́вой руки́",
"translation": "右手拇指"
},
{
"literal_meaning": "左腳大腳趾",
"roman": "bolʹšój pálec lévoj nogí",
"text": "большо́й па́лец ле́вой ноги́",
"translation": "左腳拇指"
},
{
"literal_meaning": "大劇院",
"roman": "Bolʹšój teátr",
"text": "Большо́й теа́тр",
"translation": "莫斯科大劇院"
},
{
"literal_meaning": "大感謝",
"roman": "bolʹšóje spasíbo",
"text": "большо́е спаси́бо",
"translation": "非常感謝你"
},
{
"roman": "bolʹšój sport",
"text": "большо́й спорт",
"translation": "頂級體育"
},
{
"roman": "bolʹšája ráznica",
"text": "больша́я ра́зница",
"translation": "巨大的差異"
},
{
"roman": "bolʹšája pobéda",
"text": "больша́я побе́да",
"translation": "重大勝利"
},
{
"roman": "bolʹšóje čisló",
"text": "большо́е число́",
"translation": "大數目"
},
{
"literal_meaning": "大音程",
"roman": "bolʹšój promežútok",
"text": "большо́й промежу́ток",
"translation": "寬音程"
},
{
"literal_meaning": "大熟人",
"roman": "bolʹšóje znakómstvo",
"text": "большо́е знако́мство",
"translation": "廣泛的交際圈"
}
],
"glosses": [
"大的；巨大的"
],
"id": "zh-большой-ru-adj-6v8AZ70n"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"literal_meaning": "重要的領導者",
"roman": "bolʹšój načálʹnik",
"tags": [
"colloquial"
],
"text": "большо́й нача́льник",
"translation": "大人物"
}
],
"glosses": [
"重要的；偉大的"
],
"id": "zh-большой-ru-adj-ep08tHsQ"
},
{
"glosses": [
"成年的；大人的"
],
"id": "zh-большой-ru-adj-J~I0hOWl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "bolʹšój ljubítelʹ",
"text": "большо́й люби́тель",
"translation": "忠實粉絲"
},
{
"roman": "bolʹšój lgun",
"text": "большо́й лгун",
"translation": "大騙子"
}
],
"glosses": [
"顯著的，凸出的"
],
"id": "zh-большой-ru-adj-TSShxhHL"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-большой.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ru-большой.ogg/Ru-большой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-большой.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "большой"
}
{
"categories": [
"俄語形容詞",
"俄語詞元",
"俄語逆構詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "бо́льший (bólʹšij) 的逆構詞。",
"forms": [
{
"form": "bolʹšój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)бо́льше",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "бо́льший",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "наибо́льший",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "большу́щий",
"raw_tags": [
"指大詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "де́лать больши́е глаза́"
},
{
"word": "délatʹ bolʹšíje glazá"
},
{
"word": "большо́му кораблю́ большо́е пла́вание"
},
{
"word": "bolʹšómu korabljú bolʹšóje plávanije"
},
{
"word": "большо́й пожа́р"
},
{
"word": "bolʹšój požár"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "bolʹšój zal",
"text": "большо́й зал",
"translation": "大廳"
},
{
"literal_meaning": "大字母",
"roman": "bolʹšája búkva",
"text": "больша́я бу́ква",
"translation": "大寫字母"
},
{
"roman": "bolʹšája doróga",
"text": "больша́я доро́га",
"translation": "大路"
},
{
"roman": "bolʹšój málʹčik",
"text": "большо́й ма́льчик",
"translation": "大男孩"
},
{
"roman": "bolʹšája Moskvá",
"text": "больша́я Москва́",
"translation": "大莫斯科"
},
{
"roman": "bolʹšój Lóndon",
"text": "большо́й Ло́ндон",
"translation": "大倫敦"
},
{
"literal_meaning": "右手的大手指",
"roman": "bolʹšój pálec právoj rukí",
"text": "большо́й па́лец пра́вой руки́",
"translation": "右手拇指"
},
{
"literal_meaning": "左腳大腳趾",
"roman": "bolʹšój pálec lévoj nogí",
"text": "большо́й па́лец ле́вой ноги́",
"translation": "左腳拇指"
},
{
"literal_meaning": "大劇院",
"roman": "Bolʹšój teátr",
"text": "Большо́й теа́тр",
"translation": "莫斯科大劇院"
},
{
"literal_meaning": "大感謝",
"roman": "bolʹšóje spasíbo",
"text": "большо́е спаси́бо",
"translation": "非常感謝你"
},
{
"roman": "bolʹšój sport",
"text": "большо́й спорт",
"translation": "頂級體育"
},
{
"roman": "bolʹšája ráznica",
"text": "больша́я ра́зница",
"translation": "巨大的差異"
},
{
"roman": "bolʹšája pobéda",
"text": "больша́я побе́да",
"translation": "重大勝利"
},
{
"roman": "bolʹšóje čisló",
"text": "большо́е число́",
"translation": "大數目"
},
{
"literal_meaning": "大音程",
"roman": "bolʹšój promežútok",
"text": "большо́й промежу́ток",
"translation": "寬音程"
},
{
"literal_meaning": "大熟人",
"roman": "bolʹšóje znakómstvo",
"text": "большо́е знако́мство",
"translation": "廣泛的交際圈"
}
],
"glosses": [
"大的；巨大的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"literal_meaning": "重要的領導者",
"roman": "bolʹšój načálʹnik",
"tags": [
"colloquial"
],
"text": "большо́й нача́льник",
"translation": "大人物"
}
],
"glosses": [
"重要的；偉大的"
]
},
{
"glosses": [
"成年的；大人的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "bolʹšój ljubítelʹ",
"text": "большо́й люби́тель",
"translation": "忠實粉絲"
},
{
"roman": "bolʹšój lgun",
"text": "большо́й лгун",
"translation": "大騙子"
}
],
"glosses": [
"顯著的，凸出的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-большой.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ru-большой.ogg/Ru-большой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-большой.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "большой"
}
Download raw JSONL data for большой meaning in 俄語 (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.