"благодаря" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blagodarjá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語分詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語動詞變位形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語現在時狀語分詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "благодари́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "благодари́ть (blagodarítʹ) 的現在時副詞性非完整體分詞"
      ],
      "id": "zh-благодаря-ru-verb-aHSaB1Ui",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-благодаря.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Ru-благодаря.ogg/Ru-благодаря.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-благодаря.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "благодаря"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語介詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blagodarjá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "介詞благодаря，具有與疑問句名詞有關的肯定含義。相比之下，介詞из-за具有負面含義。"
  ],
  "pos": "prep",
  "related": [
    {
      "word": "благодаря́ тому́, что"
    },
    {
      "word": "blagodarjá tomú, što"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "My razrabótali nóvuju kompʹjútɛrnuju prográmmu blagodarjá novéjšim texnologíčeskim znánijam.",
          "text": "Мы разрабо́тали но́вую компью́терную програ́мму благодаря́ нове́йшим технологи́ческим зна́ниям.",
          "translation": "由於最新的科技知識，我們開發了新的計算機程式。"
        },
        {
          "roman": "Blagodarjá vážnomu otkrýtiju rédkix artefáktov/artɛfáktov arxeólogi mógut izučátʹ óbraz žízni v próšlom.",
          "text": "Благодаря́ ва́жному откры́тию ре́дких артефа́ктов архео́логи мо́гут изуча́ть о́браз жи́зни в про́шлом.",
          "translation": "由於稀有文物的重要發現，考古學家可以研究過去的生活方式。"
        },
        {
          "roman": "Oxótniki živút na suróvoj zemlé blagodarjá múdrosti svoíx prédkov.",
          "text": "Охо́тники живу́т на суро́вой земле́ благодаря́ му́дрости свои́х пре́дков.",
          "translation": "由於祖先的智慧，獵人們生活在這片嚴酷的土地上。"
        },
        {
          "roman": "blagodarjá mojemú drúgu (moím druzʹjám),",
          "text": "благодаря́ моему́ дру́гу (мои́м друзья́м),",
          "translation": "幸虧有你這朋友"
        }
      ],
      "glosses": [
        "幸虧，由於, 因為"
      ],
      "id": "zh-благодаря-ru-prep-Z6Zysr2f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-благодаря.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Ru-благодаря.ogg/Ru-благодаря.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-благодаря.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "благодаря"
}

{
  "categories": [
    "俄語分詞",
    "俄語非詞元形式",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blagodarjá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語分詞",
        "俄語動詞變位形式",
        "俄語現在時狀語分詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "благодари́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "благодари́ть (blagodarítʹ) 的現在時副詞性非完整體分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-благодаря.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Ru-благодаря.ogg/Ru-благодаря.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-благодаря.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "благодаря"
}

{
  "categories": [
    "俄語介詞",
    "俄語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blagodarjá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "介詞благодаря，具有與疑問句名詞有關的肯定含義。相比之下，介詞из-за具有負面含義。"
  ],
  "pos": "prep",
  "related": [
    {
      "word": "благодаря́ тому́, что"
    },
    {
      "word": "blagodarjá tomú, što"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "My razrabótali nóvuju kompʹjútɛrnuju prográmmu blagodarjá novéjšim texnologíčeskim znánijam.",
          "text": "Мы разрабо́тали но́вую компью́терную програ́мму благодаря́ нове́йшим технологи́ческим зна́ниям.",
          "translation": "由於最新的科技知識，我們開發了新的計算機程式。"
        },
        {
          "roman": "Blagodarjá vážnomu otkrýtiju rédkix artefáktov/artɛfáktov arxeólogi mógut izučátʹ óbraz žízni v próšlom.",
          "text": "Благодаря́ ва́жному откры́тию ре́дких артефа́ктов архео́логи мо́гут изуча́ть о́браз жи́зни в про́шлом.",
          "translation": "由於稀有文物的重要發現，考古學家可以研究過去的生活方式。"
        },
        {
          "roman": "Oxótniki živút na suróvoj zemlé blagodarjá múdrosti svoíx prédkov.",
          "text": "Охо́тники живу́т на суро́вой земле́ благодаря́ му́дрости свои́х пре́дков.",
          "translation": "由於祖先的智慧，獵人們生活在這片嚴酷的土地上。"
        },
        {
          "roman": "blagodarjá mojemú drúgu (moím druzʹjám),",
          "text": "благодаря́ моему́ дру́гу (мои́м друзья́м),",
          "translation": "幸虧有你這朋友"
        }
      ],
      "glosses": [
        "幸虧，由於, 因為"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-благодаря.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Ru-благодаря.ogg/Ru-благодаря.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-благодаря.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "благодаря"
}