"безнравственный" meaning in 俄語

See безнравственный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-безнравственный.wav Forms: beznrávstvennyj [romanization]
Etymology: 來自без- (bez-) + нра́вственный (nrávstvennyj),仿譯自法語 immoral。首次用於1809年。
  1. 不道德的
    Sense id: zh-безнравственный-ru-adj-OTuImQvP Categories (other): 有引文的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: безнра́вственно, beznrávstvenno, безнра́вственность, beznrávstvennostʹ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴без-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的俄語仿譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "безнра́вственно"
    },
    {
      "word": "beznrávstvenno"
    },
    {
      "word": "безнра́вственность"
    },
    {
      "word": "beznrávstvennostʹ"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自без- (bez-) + нра́вственный (nrávstvennyj),仿譯自法語 immoral。首次用於1809年。",
  "forms": [
    {
      "form": "beznrávstvennyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1889, Антон Чехов [Anton Chekhov], 章號 I, 出自 Пари:",
          "roman": "Gósti, sredí kotóryx býlo nemálo učónyx i žurnalístov, v bolʹšinstvé otnosílisʹ k smértnoj kázni otricátelʹno. Oní naxodíli étot spósob nakazánija ustarévšim, neprigódnym dlja xristiánskix gosudárstv i beznrávstvennym.",
          "text": "Го́сти, среди́ кото́рых бы́ло нема́ло учёных и журнали́стов, в большинстве́ относи́лись к сме́ртной ка́зни отрица́тельно. Они́ находи́ли э́тот спо́соб наказа́ния устаре́вшим, неприго́дным для христиа́нских госуда́рств и безнра́вственным.",
          "translation": "来宾中不乏科学家和记者,他们大多对死刑持否定态度。他们认为这种惩罚方法已经过时,不适合基督教国家,而且不道德。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不道德的"
      ],
      "id": "zh-безнравственный-ru-adj-OTuImQvP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-безнравственный.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-безнравственный.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-безнравственный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-безнравственный.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-безнравственный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-безнравственный.wav"
    }
  ],
  "word": "безнравственный"
}
{
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴без-的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自法語的俄語詞",
    "源自法語的俄語仿譯詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "безнра́вственно"
    },
    {
      "word": "beznrávstvenno"
    },
    {
      "word": "безнра́вственность"
    },
    {
      "word": "beznrávstvennostʹ"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自без- (bez-) + нра́вственный (nrávstvennyj),仿譯自法語 immoral。首次用於1809年。",
  "forms": [
    {
      "form": "beznrávstvennyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1889, Антон Чехов [Anton Chekhov], 章號 I, 出自 Пари:",
          "roman": "Gósti, sredí kotóryx býlo nemálo učónyx i žurnalístov, v bolʹšinstvé otnosílisʹ k smértnoj kázni otricátelʹno. Oní naxodíli étot spósob nakazánija ustarévšim, neprigódnym dlja xristiánskix gosudárstv i beznrávstvennym.",
          "text": "Го́сти, среди́ кото́рых бы́ло нема́ло учёных и журнали́стов, в большинстве́ относи́лись к сме́ртной ка́зни отрица́тельно. Они́ находи́ли э́тот спо́соб наказа́ния устаре́вшим, неприго́дным для христиа́нских госуда́рств и безнра́вственным.",
          "translation": "来宾中不乏科学家和记者,他们大多对死刑持否定态度。他们认为这种惩罚方法已经过时,不适合基督教国家,而且不道德。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不道德的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-безнравственный.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-безнравственный.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-безнравственный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-безнравственный.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-безнравственный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-безнравственный.wav"
    }
  ],
  "word": "безнравственный"
}

Download raw JSONL data for безнравственный meaning in 俄語 (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.