"бегство" meaning in 俄語

See бегство in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-бегство.ogg Forms: bégstvo [romanization], бе́гства, бе́гства [nominative plural], бегств [genitive plural]
Etymology: бе́гать (bégatʹ) + -ство (-stvo)。
  1. 逃跑,逃亡
    Sense id: zh-бегство-ru-noun-d19so~DN Categories (other): 有引文的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ство的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "бе́гать (bégatʹ) + -ство (-stvo)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bégstvo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́гства",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́гства",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бегств",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1904, Леонид Андреев, “Отрывок четвёртый”, 出自 Красный смех; English translation from Alexandra Linden(譯者), The Red Laugh, London: T. Fisher, 1905:",
          "roman": "On uverjajet, što bylo očenʹ strašno i što eta ataka končilasʹ by paničeskim begstvom, jesli by znali, v kakom napravlenii bežatʹ.",
          "text": "Он уверяет, что было очень страшно и что эта атака кончилась бы паническим бегством, если бы знали, в каком направлении бежать.",
          "translation": "他向我保证,那次袭击非常可怕,如果他们知道往哪个方向跑,那次袭击就会以惊慌失措的逃亡告终。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "逃跑,逃亡"
      ],
      "id": "zh-бегство-ru-noun-d19so~DN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-бегство.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Ru-бегство.ogg/Ru-бегство.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бегство.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "бегство"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ство的俄語詞",
    "有2個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "бе́гать (bégatʹ) + -ство (-stvo)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bégstvo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́гства",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́гства",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бегств",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1904, Леонид Андреев, “Отрывок четвёртый”, 出自 Красный смех; English translation from Alexandra Linden(譯者), The Red Laugh, London: T. Fisher, 1905:",
          "roman": "On uverjajet, što bylo očenʹ strašno i što eta ataka končilasʹ by paničeskim begstvom, jesli by znali, v kakom napravlenii bežatʹ.",
          "text": "Он уверяет, что было очень страшно и что эта атака кончилась бы паническим бегством, если бы знали, в каком направлении бежать.",
          "translation": "他向我保证,那次袭击非常可怕,如果他们知道往哪个方向跑,那次袭击就会以惊慌失措的逃亡告终。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "逃跑,逃亡"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-бегство.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Ru-бегство.ogg/Ru-бегство.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бегство.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "бегство"
}

Download raw JSONL data for бегство meaning in 俄語 (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.