See бабушка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 女性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 女性家庭成員",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 年齡",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語稱謂",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ушка的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "babushka"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "baabıska",
"word": "баабыска"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *babušьka。可同步分析為ба́ба (bába) + -ушка (-uška)。",
"forms": [
{
"form": "bábuška",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ба́бушки",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ба́бушки",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "ба́бушек",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ба́ба"
},
{
"word": "bába"
},
{
"word": "бабёнка"
},
{
"word": "babjónka"
},
{
"word": "Ба́ба-Яга́"
},
{
"word": "Bába-Jagá"
},
{
"word": "Ба́бий Яр"
},
{
"word": "Bábij Jar"
},
{
"word": "бабу́ся"
},
{
"word": "babúsja"
},
{
"word": "бабу́ля"
},
{
"word": "babúlja"
},
{
"word": "ба́бка"
},
{
"word": "bábka"
},
{
"word": "ба́бник"
},
{
"word": "bábnik"
},
{
"word": "бабство"
},
{
"word": "babstvo"
},
{
"word": "ба́бий"
},
{
"word": "bábij"
},
{
"word": "ба́бский"
},
{
"word": "bábskij"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"literal_meaning": "跟你奶奶說去",
"roman": "rasskaží éto svojéj bábuške",
"text": "расскажи́ э́то свое́й ба́бушке",
"translation": "鬼才信，沒人會信"
}
],
"glosses": [
"祖母"
],
"id": "zh-бабушка-ru-noun-H7IQH~cq"
},
{
"glosses": [
"老婆婆"
],
"id": "zh-бабушка-ru-noun-TbCc7CIK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 賓果",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"英式賓果遊戲中的八十"
],
"id": "zh-бабушка-ru-noun-lBYnJx2q",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "ru-бабушка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ru-бабушка.ogg/Ru-бабушка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ru-бабушка.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
},
{
"audio": "ru-babushka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Ru-babushka.ogg/Ru-babushka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ru-babushka.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "бабушка"
}
{
"categories": [
"俄語 女性",
"俄語 女性家庭成員",
"俄語 年齡",
"俄語名詞",
"俄語有生名詞",
"俄語稱謂",
"俄語詞元",
"俄語陰性名詞",
"含有後綴-ушка的俄語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "babushka"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "baabıska",
"word": "баабыска"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *babušьka。可同步分析為ба́ба (bába) + -ушка (-uška)。",
"forms": [
{
"form": "bábuška",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ба́бушки",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ба́бушки",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "ба́бушек",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ба́ба"
},
{
"word": "bába"
},
{
"word": "бабёнка"
},
{
"word": "babjónka"
},
{
"word": "Ба́ба-Яга́"
},
{
"word": "Bába-Jagá"
},
{
"word": "Ба́бий Яр"
},
{
"word": "Bábij Jar"
},
{
"word": "бабу́ся"
},
{
"word": "babúsja"
},
{
"word": "бабу́ля"
},
{
"word": "babúlja"
},
{
"word": "ба́бка"
},
{
"word": "bábka"
},
{
"word": "ба́бник"
},
{
"word": "bábnik"
},
{
"word": "бабство"
},
{
"word": "babstvo"
},
{
"word": "ба́бий"
},
{
"word": "bábij"
},
{
"word": "ба́бский"
},
{
"word": "bábskij"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"literal_meaning": "跟你奶奶說去",
"roman": "rasskaží éto svojéj bábuške",
"text": "расскажи́ э́то свое́й ба́бушке",
"translation": "鬼才信，沒人會信"
}
],
"glosses": [
"祖母"
]
},
{
"glosses": [
"老婆婆"
]
},
{
"categories": [
"俄語 賓果",
"俄語俚語"
],
"glosses": [
"英式賓果遊戲中的八十"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "ru-бабушка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ru-бабушка.ogg/Ru-бабушка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ru-бабушка.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
},
{
"audio": "ru-babushka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Ru-babushka.ogg/Ru-babushka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ru-babushka.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "бабушка"
}
Download raw JSONL data for бабушка meaning in 俄語 (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.