"архивариус" meaning in 俄語

See архивариус in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-архивариус.wav Forms: arxivárius [romanization], архива́риуса [genitive], архива́риусы [nominative, plural], архива́риусов [genitive, plural]
  1. 檔案員,記錄人,登記員
    Sense id: zh-архивариус-ru-noun-WBlSPtSH Categories (other): 有引文的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語有生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arxivárius",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "архива́риуса",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "архива́риусы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "архива́риусов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              109,
              120
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              127
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              37,
              42
            ]
          ],
          "ref": "1928,Ильф и Петров [伊里夫和彼得羅夫],“Глава XI. Алфавит «Зеркало жизни»”, in Двенадцать стульев,Москва: Тридцать дней:",
          "roman": "Ostáp minovál svetjáščijsja óstrov — železnodoróžnyj klub, po bumážke provéril ádres i ostanovílsja u dómika arxiváriusa.",
          "text": "Оста́п минова́л светя́щийся о́стров — железнодоро́жный клуб, по бума́жке прове́рил а́дрес и останови́лся у до́мика архива́риуса.",
          "translation": "奥斯塔普经过了“发光的岛屿”——铁路工人俱乐部,查看了纸条上的地址,然后在档案管理员的家前停了下来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "檔案員,記錄人,登記員"
      ],
      "id": "zh-архивариус-ru-noun-WBlSPtSH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-архивариус.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-архивариус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-архивариус.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-архивариус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-архивариус.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-архивариус.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "архивариус"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語有生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arxivárius",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "архива́риуса",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "архива́риусы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "архива́риусов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              109,
              120
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              127
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              37,
              42
            ]
          ],
          "ref": "1928,Ильф и Петров [伊里夫和彼得羅夫],“Глава XI. Алфавит «Зеркало жизни»”, in Двенадцать стульев,Москва: Тридцать дней:",
          "roman": "Ostáp minovál svetjáščijsja óstrov — železnodoróžnyj klub, po bumážke provéril ádres i ostanovílsja u dómika arxiváriusa.",
          "text": "Оста́п минова́л светя́щийся о́стров — железнодоро́жный клуб, по бума́жке прове́рил а́дрес и останови́лся у до́мика архива́риуса.",
          "translation": "奥斯塔普经过了“发光的岛屿”——铁路工人俱乐部,查看了纸条上的地址,然后在档案管理员的家前停了下来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "檔案員,記錄人,登記員"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-архивариус.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-архивариус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-архивариус.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-архивариус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-архивариус.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-архивариус.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "архивариус"
}

Download raw JSONL data for архивариус meaning in 俄語 (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.