"адекватный" meaning in 俄語

See адекватный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Ru-адеква́тный.ogg , Ru-адекватный.ogg Forms: adɛkvátnyj [romanization]
  1. 適當的 Tags: literary
    Sense id: zh-адекватный-ru-adj-dqfIYqD1 Categories (other): 俄語書面用語
  2. 完全相符的,相等的,相同的 Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: zh-адекватный-ru-adj-OxIMdKfr Categories (other): 俄語口語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for адекватный meaning in 俄語 (2.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動轉寫與自動轉寫不同的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "發音不規則的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adɛkvátnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "適當的"
      ],
      "id": "zh-адекватный-ru-adj-dqfIYqD1",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Po-mojemú, sudʹjá dostátočno adekvátnaja.",
          "text": "По-моему́, судья́ доста́точно адеква́тная.",
          "translation": "在我看來,審判似乎是合理的。"
        },
        {
          "roman": "Vozmóžno, éto bylá adekvátnaja reákcija.",
          "text": "Возмо́жно, э́то была́ адеква́тная реа́кция.",
          "translation": "也許那是恰當的回應。"
        },
        {
          "roman": "Móžno skazátʹ, što ja vpolné adekvátna.",
          "text": "Мо́жно сказа́ть, что я вполне́ адеква́тна.",
          "translation": "我想說我很正常。"
        },
        {
          "roman": "Oná kazálasʹ takój adekvátnoj.",
          "text": "Она́ каза́лась тако́й адеква́тной.",
          "translation": "他看起來很適應。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "完全相符的,相等的,相同的"
      ],
      "id": "zh-адекватный-ru-adj-OxIMdKfr",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-адеква́тный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Ru-адеква́тный.ogg/Ru-адеква́тный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-адеква́тный.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-адекватный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Ru-адекватный.ogg/Ru-адекватный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-адекватный.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "адекватный"
}
{
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語詞元",
    "手動轉寫與自動轉寫不同的俄語詞",
    "發音不規則的俄語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adɛkvátnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語書面用語"
      ],
      "glosses": [
        "適當的"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Po-mojemú, sudʹjá dostátočno adekvátnaja.",
          "text": "По-моему́, судья́ доста́точно адеква́тная.",
          "translation": "在我看來,審判似乎是合理的。"
        },
        {
          "roman": "Vozmóžno, éto bylá adekvátnaja reákcija.",
          "text": "Возмо́жно, э́то была́ адеква́тная реа́кция.",
          "translation": "也許那是恰當的回應。"
        },
        {
          "roman": "Móžno skazátʹ, što ja vpolné adekvátna.",
          "text": "Мо́жно сказа́ть, что я вполне́ адеква́тна.",
          "translation": "我想說我很正常。"
        },
        {
          "roman": "Oná kazálasʹ takój adekvátnoj.",
          "text": "Она́ каза́лась тако́й адеква́тной.",
          "translation": "他看起來很適應。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "完全相符的,相等的,相同的"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-адеква́тный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Ru-адеква́тный.ogg/Ru-адеква́тный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-адеква́тный.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-адекватный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Ru-адекватный.ogg/Ru-адекватный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-адекватный.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "адекватный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.