See аба in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自土耳其語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自鄂圖曼土耳其語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "abinyj",
"word": "абиный"
}
],
"etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 عبا (abâ) (土耳其語 aba)，派生自阿拉伯語 عَبَاءَة (ʕabāʔa)。",
"forms": [
{
"form": "abá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "абы́",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種粗紡布"
],
"id": "zh-аба-ru-noun-UufgS6WM"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate",
"uncountable"
],
"word": "аба"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自巴什基爾語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自楚瓦什語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自巴什基爾語 аба (aba，“用於表示驚喜或憤慨”)，楚瓦什語 апа (ap̬a，“用於表示驚喜或憤慨”)。",
"forms": [
{
"form": "abá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "intj",
"pos_title": "感嘆詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"好傢伙！真沒想到！（用於表示驚嘆）"
],
"id": "zh-аба-ru-intj-D6pzEbeT",
"raw_tags": [
"烏拉爾"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "neužéli",
"word": "неуже́ли"
}
],
"word": "аба"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始蒙古語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自蒙古語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自韃靼語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自韃靼語 аба (aba)（方言詞）。根據 Anikin，此詞派生自原始突厥語 *aba (“父親，熊”), 原始蒙古語 *aba (“父親”) > 蒙古語 ав (av)。參見а́ва (áva)、апа (apa)。另請參照古東斯拉夫語 абба (abba)。",
"forms": [
{
"form": "ába",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "а́бы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "а́бы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аб",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"姊姊"
],
"id": "zh-аба-ru-noun-0pybMO~e",
"raw_tags": [
"鄂木斯克"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"姑姑（父親的姊妹）"
],
"id": "zh-аба-ru-noun-KdBtgzoE",
"raw_tags": [
"鄂木斯克"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "аба"
}
{
"categories": [
"俄語不可數名詞",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語迴文",
"俄語陰性名詞",
"有11個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自土耳其語的俄語詞",
"派生自鄂圖曼土耳其語的俄語詞",
"派生自阿拉伯語的俄語詞",
"源自鄂圖曼土耳其語的俄語借詞"
],
"derived": [
{
"roman": "abinyj",
"word": "абиный"
}
],
"etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 عبا (abâ) (土耳其語 aba)，派生自阿拉伯語 عَبَاءَة (ʕabāʔa)。",
"forms": [
{
"form": "abá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "абы́",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種粗紡布"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate",
"uncountable"
],
"word": "аба"
}
{
"categories": [
"俄語感嘆詞",
"俄語詞元",
"俄語迴文",
"有11個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自巴什基爾語的俄語詞",
"派生自楚瓦什語的俄語詞"
],
"etymology_text": "源自巴什基爾語 аба (aba，“用於表示驚喜或憤慨”)，楚瓦什語 апа (ap̬a，“用於表示驚喜或憤慨”)。",
"forms": [
{
"form": "abá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "intj",
"pos_title": "感嘆詞",
"senses": [
{
"categories": [
"俄語方言用語"
],
"glosses": [
"好傢伙！真沒想到！（用於表示驚嘆）"
],
"raw_tags": [
"烏拉爾"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "neužéli",
"word": "неуже́ли"
}
],
"word": "аба"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語有生名詞",
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/m",
"俄語詞元",
"俄語迴文",
"俄語陰性名詞",
"有11個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的俄語詞",
"派生自原始蒙古語的俄語詞",
"派生自蒙古語的俄語詞",
"派生自韃靼語的俄語詞"
],
"etymology_text": "源自韃靼語 аба (aba)（方言詞）。根據 Anikin，此詞派生自原始突厥語 *aba (“父親，熊”), 原始蒙古語 *aba (“父親”) > 蒙古語 ав (av)。參見а́ва (áva)、апа (apa)。另請參照古東斯拉夫語 абба (abba)。",
"forms": [
{
"form": "ába",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "а́бы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "а́бы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аб",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"俄語方言用語"
],
"glosses": [
"姊姊"
],
"raw_tags": [
"鄂木斯克"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"俄語方言用語"
],
"glosses": [
"姑姑（父親的姊妹）"
],
"raw_tags": [
"鄂木斯克"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "аба"
}
Download raw JSONL data for аба meaning in 俄語 (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.