лицо

繼承自原始斯拉夫語 *lice。

licó (romanization)
лица́
ли́ца (nominative plural)
лиц (genitive plural)
лицево́й
лично́й
ли́чико (diminutive)


сердце

繼承自古東斯拉夫語 сьрдьце (sĭrdĭce)，來自原始斯拉夫語 *sьrdьce (“心臟”)，源頭來自原始印歐語 *ḱr̥d- (“心臟”)，英語heart和core也來自於此。

sérdce (romanization)
се́рдца
сердца́ (nominative plural)
серде́ц (genitive plural)
серде́чный
серде́чко (diminutive)

Се́рдце — фибро́зно-мы́шечный о́рган, обеспе́чивающий ток кро́ви по кровено́сным сосу́дам.

心臟是纖維肌性器官，使血液在血管中流動。

Sérdce — fibrózno-mýšečnyj órgan, obespéčivajuščij tok króvi po krovenósnym sosúdam.


аорта

借自古希臘語 ἀορτή (aortḗ, “流經心臟的動脈”)，來自ἀορτέω (aortéō)，ἀείρω (aeírō, “我舉起，抬起”)的延長。

aórta (romanization)
ао́рты
ао́рты (nominative plural)
ао́рт (genitive plural)

Ао́рта была́ повреждена́.


бабка

繼承自原始斯拉夫語 *babъka。

bábka (romanization)
ба́бки
ба́бки (nominative plural)
ба́бок (genitive plural)


бедро

繼承自原始斯拉夫語 *bedro。

bedró (romanization)
бедра́
бёдра (nominative plural)
бёдер (genitive plural)
бе́дренный
бёдрышко (diminutive)


брюшина

brjušína (romanization)
брюши́ны
брюши́ны (nominative plural)
брюши́н (genitive plural)


веко

繼承自古東斯拉夫語 вѣко (věko)，來自原始斯拉夫語 *věko。

véko (romanization)
ве́ка
ве́ки (nominative plural)
век (genitive plural)


вена

véna (romanization)
ве́ны
ве́ны (nominative plural)
вен (genitive plural)


доля

繼承自原始斯拉夫語 *dòľa。

dólja (romanization)
до́ли
до́ли (nominative plural)
доле́й (genitive plural)
долево́й
до́лька (diminutive)

ло́бная до́ля


волос

繼承自古東斯拉夫語 волосъ (volosŭ)，來自原始斯拉夫語 *volsъ。влас (vlas)的同源對似詞，其源自教會斯拉夫語。來自*wel- (“毛髮，羊毛”)。
與梵語 वल्श (válśa, “支脈，發芽”)、波斯語 گرس (gurs, “捲曲的毛髮”)、北庫爾德語 pirç (“毛髮”)和立陶宛語 valaĩ同源。亦與源自伊朗語支的古典亞美尼亞語 վարս (vars)同源。

vólos (romanization)
во́лоса
во́лосы (nominative plural)
воло́с (genitive plural)
волосяно́й
воло́сик (diminutive)
волосо́к (diminutive)


желудок

繼承自原始斯拉夫語 *želǫdъkъ。

želúdok (romanization)
желу́дка
желу́дки (nominative plural)
желу́дков (genitive plural)
желу́дочный

Ru-желудок.ogg


железа

繼承自原始斯拉夫語 *želza，來自原始印歐語 *gʰelǵʰ-。與古典亞美尼亞語 գեղձ-ք (geğj-kʿ)同源。

železá (romanization)
железы́
же́лезы (nominative plural)
желёз (genitive plural)
желе́зистый


жила

繼承自原始斯拉夫語 *žila。

žíla (romanization)
жи́лы
жи́лы (nominative plural)
жил (genitive plural)
жи́лка (diminutive)


запястье

繼承自原始斯拉夫語 *zapęstьje。字面分析等同於 за- (za-) + пясть (pjastʹ) + -ье (-ʹje)

zapjástʹje (romanization)
запя́стья
запя́стья (nominative plural)
запя́стий (genitive plural)
запя́стный

Ru-запястье.ogg

он вдруг ме́тко схвати́л меня́ за запя́стье чуть вла́жной у́зкой ладо́нью.

他突然用他那略顯潮濕的細手緊緊抓住我的手腕。

on vdrug métko sxvatíl menjá za zapjástʹje čutʹ vlážnoj úzkoj ladónʹju.

(Can we date this quote?), Viktor Pelevin, Omon Ra:


извилина

izvílina (romanization)
изви́лины
изви́лины (nominative plural)
изви́лин (genitive plural)


головка

golóvka (romanization)
голо́вки
голо́вки (nominative plural)
голо́вок (genitive plural)

Ru-головка.ogg


ирис

íris (romanization)
и́риса
и́рисы (nominative plural)
и́рисов (genitive plural)


губа

繼承自原始斯拉夫語 *gǫba。

gubá (romanization)
губы́
гу́бы (nominative plural)
губ (genitive plural)
губно́й
гу́бка (diminutive)

У вас губа́ не ду́ра.


кисть

繼承自原始斯拉夫語 *kystь。與波蘭語 kiść (“一束、一串（果實、花、或其他的東西）”)和ки́та (kíta, “束、花束)”)相關。參見原始日耳曼語 *skauba- (“捆”)。

kistʹ (romanization)
ки́сти
ки́сти (nominative plural)
кисте́й (genitive plural)
кистево́й
ки́сточка (diminutive)


плечо

繼承自原始斯拉夫語 *pleťe。

plečó (romanization)
плеча́
пле́чи^* (nominative plural)
плеч (genitive plural)
плечево́й
пле́чико (diminutive)


подбородок

來自под- (pod-) + борода́ (borodá) + -ок (-ok)。對照波蘭語 podbródek、白俄羅斯語 падбаро́дак (padbaródak)、塞爾維亞-克羅地亞語 pòdbradak / по̀дбрадак。亦對照烏克蘭語 підборі́ддя (pidboríddja)。

podboródok (romanization)
подборо́дка
подборо́дки (nominative plural)
подборо́дков (genitive plural)

Ru-подбородок.ogg


конец

繼承自古東斯拉夫語 коньць (konĭcĭ, “結束；邊緣”)，來自原始斯拉夫語 *konьcь (“末端”)，來自*konъ (“起始；結束”) + *-ьcь，來自*čęti (“開始”)。

konéc (romanization)
конца́
концы́ (nominative plural)
концо́в (genitive plural)
коне́чный
ко́нчик (diminutive)


подмышка

под- (pod-, “底下”) + мы́шка (mýška, “‘老鼠’，意思是‘肌肉’（參見мы́шца (mýšca)更多）”)。

podmýška (romanization)
подмы́шки
подмы́шки (nominative plural)
подмы́шек (genitive plural)

當前面有前綴под (pod, “底下”)時，該詞的第一部分被省略了：
*: Я несу портфель под мышкой. ― Ja nesu portfelʹ pod myškoj. ― 我腋下夾著一個公事包。
*: Я положу этот мешок себе под мышку. ― Ja položu etot mešok sebe pod myšku. ― 我將把這個包放在我的腋下。

這似乎是一個歷史上而不是語法上定義的特徵，因為最初的主要形式只是мышка。這種歷史名詞在其他斯拉夫語言中仍然存在，例如：馬其頓語 мишка (miška)。

Я хочу́ ню́хать его́ волоса́тые подмы́шки.

Ja xočú njúxatʹ jevó volosátyje podmýški.

Я прячу книгу под мышкой.


корень

繼承自原始斯拉夫語 *kory。

kórenʹ (romanization)
ко́рня
ко́рни (nominative plural)
коре́нья^* (nominative plural)
корне́й (genitive plural)
коре́ньев^* (genitive plural)
корнево́й
корешо́к (diminutive)


позвоночник

pozvonóčnik (romanization)
позвоно́чника
позвоно́чники (nominative plural)
позвоно́чников (genitive plural)

Ru-позвоночник.ogg


корпус

kórpus (romanization)
ко́рпуса
ко́рпусы (nominative plural)
ко́рпусов (genitive plural)
корпусно́й
ко́рпусный (意思2)


попа

pópa (romanization)
по́пы
по́пы (nominative plural)
поп (genitive plural)


лобок

lobók (romanization)
лобка́
лобки́ (nominative plural)
лобко́в (genitive plural)


лопатка

lopátka (romanization)
лопа́тки
лопа́тки (nominative plural)
лопа́ток (genitive plural)
лопа́точка (diminutive)

Ru-лопатка.ogg


ляжка

ljážka (romanization)
ля́жки
ля́жки (nominative plural)
ля́жек (genitive plural)


привратник

при- (pri-) + врата́ (vratá) + -ник (-nik)。

privrátnik (romanization)
привра́тника
привра́тники (nominative plural)
привра́тников (genitive plural)
привра́тница (feminine)


миокард

miokárd (romanization)
миока́рда
миока́рды (nominative plural)
миока́рдов (genitive plural)


молоточек

molotóček (romanization)
молото́чка
молото́чки (nominative plural)
молото́чков (genitive plural)


пузырь

來自пу́зо (púzo) + -ы́рь (-ýrʹ)。

puzýrʹ (romanization)
пузыря́
пузыри́ (nominative plural)
пузыре́й (genitive plural)
пузырёк (diminutive)


пупок

繼承自原始斯拉夫語 *pǫpъkъ。可同步分析為пуп (pup) + -о́к (-ók)。

pupók (romanization)
пупка́
пупки́ (nominative plural)
пупко́в (genitive plural)


мошонка

源自 мошна́ (mošná, “小袋，囊 (過時)”) + -ка (-ka)

mošónka (romanization)
мошо́нки
мошо́нки (nominative plural)
мошо́нок (genitive plural)

Ru-мошонка.ogg


мозг

繼承自原始斯拉夫語 *mozgъ，來自原始波羅的-斯拉夫語 *masgás (“髓，腦”)，來自原始印歐語 *mosgʰós。與波蘭語 mózg、塞爾維亞-克羅地亞語 мозак (mozak)、波斯語 مغز (mağz)、荷蘭語 merg、英語 marrow同源。

mozg (romanization)
мо́зга
мозги́ (nominative plural)
мозго́в (genitive plural)
мозгово́й

головно́й мозг

спинно́й мо́зг

ко́стный мозг

продолгова́тый мозг


пясть

繼承自原始斯拉夫語 *pęstь。

pjastʹ (romanization)
пя́сти
пя́сти (nominative plural)
пя́стей (genitive plural)


пуп

繼承自古東斯拉夫語 пупъ (pupŭ)，來自原始斯拉夫語 *pǫpъ (“芽，肚臍”)。

pup (romanization)
пупа́
пупы́ (nominative plural)
пупо́в (genitive plural)
пупко́вый
пупо́чный
пупови́чный
пупо́к (diminutive)

глуп как пуп!

пуп земли́


наковальня

накова́ть (nakovátʹ) + -льня (-lʹnja)。

nakoválʹnja (romanization)
накова́льни
накова́льни (nominative plural)
накова́лен (genitive plural)

Ru-наковальня.ogg


раковина

繼承自古東斯拉夫語 раковина (rakovina, “珍珠母”)。根據Vasmer的說法，來自原始斯拉夫語 *orky (“殼”) (屬格*orkъve) + *-ina，來自原始日耳曼語 *arkō (“箱子，棺材”)，來自拉丁語 arca (“箱子，棺材，棺木”)。與ра́ка (ráka, “聖人的神龕，最初指棺材”)，來自相同拉丁語源，有斯洛文尼亞語 rákəv (“棺材，墓穴”)、捷克語 rakev (“棺材”)、rakvice (“殼”)、斯洛伐克語 rakev (“箱子”)、波拉布語 rakåí (“箱子”)等同源。

rákovina (romanization)
ра́ковины
ра́ковины (nominative plural)
ра́ковин (genitive plural)
раку́шка (diminutive)
ра́кушка (diminutive)

Ru-раковина.ogg


ребро

繼承自原始斯拉夫語 *rebrò。

rebró (romanization)
ребра́
рёбра (nominative plural)
рёбер (genitive plural)
рёбрышко (diminutive)


родничок

родни́к (rodník) + -о́к (-ók)。

rodničók (romanization)
родничка́
роднички́ (nominative plural)
родничко́в (genitive plural)


рубашка

rubáška (romanization)
руба́шки
руба́шки (nominative plural)
руба́шек (genitive plural)
руба́шечка (diminutive)

Ru-рубашка.ogg


оболочка

繼承自中古俄語 оболочка (oboločka)，來自оболочити (oboločiti) + -ка (-ka)或來自原始斯拉夫語 *obolčьka，來自*obolka + *-ьka，來自*obelťi，來自*ob- + *velťi。

obolóčka (romanization)
оболо́чки
оболо́чки (nominative plural)
оболо́чек (genitive plural)

Ru-оболочка.ogg


родинка

ródinka (romanization)
ро́динки
ро́динки (nominative plural)
ро́динок (genitive plural)

Ru-родинка.ogg


селезёнка

來自原始斯拉夫語 *selzenь + -ка (-ka)。與白俄羅斯語 селязёнка (sjeljazjónka)、烏克蘭語 селезі́нка (selezínka)、塞爾維亞-克羅地亞語 слезина、捷克語 slezina、波蘭語 śledziona等同源。

selezjónka (romanization)
селезёнки
селезёнки (nominative plural)
селезёнок (genitive plural)
селезёночный
селезёночка (diminutive)


скальп

skalʹp (romanization)
ска́льпа
ска́льпы (nominative plural)
ска́льпов (genitive plural)


орбита

orbíta (romanization)
орби́ты
орби́ты (nominative plural)
орби́т (genitive plural)


сифон

sifón (romanization)
сифо́на
сифо́ны (nominative plural)
сифо́нов (genitive plural)


ость

繼承自原始斯拉夫語 *ostь。

ostʹ (romanization)
о́сти
о́сти (nominative plural)
о́стей (genitive plural)


склера

借自古希臘語 σκληρός (sklērós, “硬的”)。

skléra (romanization)
скле́ры
скле́ры (nominative plural)
склер (genitive plural)


пазуха

繼承自原始斯拉夫語 *pazduxa。

pázuxa (romanization)
па́зухи
па́зухи (nominative plural)
па́зух (genitive plural)

ло́бные па́зухи


сосок

sosók (romanization)
соска́
соски́ (nominative plural)
соско́в (genitive plural)


связка

связа́ть (svjazátʹ, “繫，紮”) + -ка (-ka)。

svjázka (romanization)
свя́зки
свя́зки (nominative plural)
свя́зок (genitive plural)


сосуд

繼承自古東斯拉夫語 съсудъ (sŭsudŭ)，來自原始斯拉夫語 *sъ- + *sǫdъ。

sosúd (romanization)
сосу́да
сосу́ды (nominative plural)
сосу́дов (genitive plural)


передний

繼承自原始斯拉夫語 *perdьnъ。字面分析等同於 пе́ред (péred) + -ний (-nij)。

Ru-передний.ogg


перегородка

перегороди́ть (peregorodítʹ) + -ка (-ka)。

peregoródka (romanization)
перегоро́дки
перегоро́дки (nominative plural)
перегоро́док (genitive plural)

Ru-перегородка.ogg


пенис

借自拉丁語 penis。

pɛ́nis, pénis (romanization)
пе́ниса
пе́нисы (nominative plural)
пе́нисов (genitive plural)


стенка

sténka (romanization)
сте́нки
сте́нки (nominative plural)
сте́нок (genitive plural)
сте́ночка (diminutive)


стремя

繼承自原始斯拉夫語 *stremę、*strьmę。與波蘭語 strzemię同源。

strémja (romanization)
стре́мени
стремена́ (nominative plural)
стремя́н (genitive plural)
стременно́й
стремя́нный
стре́мечко (diminutive)


сустав

sustáv (romanization)
суста́ва
суста́вы (nominative plural)
суста́вов (genitive plural)


сфинктер

sfínktɛr (romanization)
сфи́нктера
сфи́нктеры (nominative plural)
сфи́нктеров (genitive plural)


сумка

súmka (romanization)
су́мки
су́мки (nominative plural)
су́мок (genitive plural)
су́мочный
су́мочка (diminutive)


тимпан

timpán (romanization)
тимпа́на
тимпа́ны (nominative plural)
тимпа́нов (genitive plural)


тракт

trakt (romanization)
тра́кта
тра́кты (nominative plural)
тра́ктов (genitive plural)

пищеварительный/желудочно-кише́чный тракт


трахея

traxéja (romanization)
трахе́и
трахе́и (nominative plural)
трахе́й (genitive plural)


улитка

ули́та (ulíta) + -ка (-ka)，顯然來自у́лей (úlej)，對照後綴волоки́та (volokíta)、раки́та (rakíta)。在白俄羅斯語 улі́тка (ulítka)；在烏克蘭語不使用（在科技含意上借用為улі́тка (ulítka)）。

ulítka (romanization)
ули́тки
ули́тки (nominative plural)
ули́ток (genitive plural)


уретра

源自古希臘語 οὐρήθρα (ourḗthra, “排尿通道”)。

urétra (romanization)
уре́тры
уре́тры (nominative plural)
уре́тр (genitive plural)


узел

繼承自原始斯拉夫語 *ǫzlъ (“結”)。ве́нзель (vénzelʹ)的同源對似詞，源自波蘭語 węzeł。與教會斯拉夫語 ѫзлъ (ǫzlŭ)同源。

úzel (romanization)
узла́
узлы́ (nominative plural)
узло́в (genitive plural)
узлово́й
узело́к (diminutive)


хрусталик

xrustálik (romanization)
хруста́лика
хруста́лики (nominative plural)
хруста́ликов (genitive plural)
хруста́ликовый


хрящ

繼承自原始斯拉夫語 *xręščь。

xrjašč (romanization)
хряща́
хрящи́ (nominative plural)
хряще́й (genitive plural)


шея

繼承自原始斯拉夫語 *šija。

šéja (romanization)
ше́и
ше́и (nominative plural)
шей (genitive plural)
ше́йный
ше́йка (diminutive)

сиде́ть на ше́е


щель

繼承自原始斯拉夫語 *ščelь。與包括烏克蘭語 щіль (ščilʹ)、щі́лина (ščílyna)、щіли́на (ščilýna)、白俄羅斯語 шчэ́ль (ščélʹ)、шчэ́лка (ščélka)、шчы́ліна (ščýlina)、波蘭語 szczelina、斯洛文尼亞語 ščálja等同源。

ščelʹ (romanization)
ще́ли
ще́ли (nominative plural)
ще́лей (genitive plural)
щёлка (diminutive)
щёлочка (diminutive)


чрево

借自教會斯拉夫語 чрѣво (črěvo)，來自原始斯拉夫語 *červo。черёво (čerjóvo)的同源對似詞，繼承自東斯拉夫語形式。

črévo (romanization)
чре́ва
чре́ва (nominative plural)
чрев (genitive plural)


яичко

jaíčko (romanization)
яи́чка
яи́чки (nominative plural)
яи́чек (genitive plural)

Мне нравится играть с твоими яичками.


ягодица

繼承自原始斯拉夫語 *agodica。字面分析等同於 я́года (jágoda, “漿果”) + -ица (-ica)，因形狀類似臀部而得名：對照方言的意思。

jágodica (romanization)
jagodíca^* (romanization)
я́годицы
ягоди́цы^*
я́годицы (nominative plural)
ягоди́цы^* (nominative plural)
я́годиц (genitive plural)
ягоди́ц^* (genitive plural)


муде

參見 мудо (mudo)。

mudé (romanization)
мудя́
му́ди (nominative plural)
муде́й (genitive plural)


орган

借自古希臘語 ὄργανον (órganon)。

órgan (romanization)
о́ргана
о́рганы (nominative plural)
о́рганов (genitive plural)


спинной мозг

spinnój mozg (romanization)
спинно́го мо́зга
спинны́е мозги́ (nominative plural)
спинны́х мозго́в (genitive plural)

Ru-спинной мозг.ogg


лёгкое

源自形容詞лёгкий (ljóxkij, “輕，易”)。對比原始印歐語 *lengʷʰ- (“輕的”)；波蘭語 lekkie, 英語 lung。

ljóxkoje (romanization)
лёгкого
лёгкие (nominative plural)
лёгких (genitive plural)
лёгочный


девственная плева

dévstvennaja plevá (romanization)
де́вственной плевы́
де́вственные плевы́ (nominative plural)
де́вственных пле́в (genitive plural)


кровеносный сосуд

krovenósnyj sosúd (romanization)
кровено́сного сосу́да
кровено́сные сосу́ды (nominative plural)
кровено́сных сосу́дов (genitive plural)


мочеиспускательный канал

močeispuskátelʹnyj kanál (romanization)
мочеиспуска́тельного кана́ла
мочеиспуска́тельные кана́лы (nominative plural)
мочеиспуска́тельных кана́лов (genitive plural)

zh-мочеиспускательный_канал-ru-noun-FfP-Upke


аденоид

adɛnóid (romanization)
адено́ида
адено́иды (nominative plural)
адено́идов (genitive plural)


молочная железа

molóčnaja železá (romanization)
моло́чной железы́
моло́чные же́лезы (nominative plural)
моло́чных желёз (genitive plural)


крайняя плоть

кра́йний (krájnij, “最外層的”)的陰性形式 + плоть (plotʹ, “肉”)。對照烏克蘭語 кра́йня плоть (krájnja plotʹ)、白俄羅斯語 кра́йняя плоць (krájnjaja plocʹ)。

krájnjaja plótʹ (romanization)
кра́йней пло́ти
кра́йние пло́ти (nominative plural)
кра́йних пло́тей (genitive plural)


препуций

prepúcij (romanization)
препу́ция
препу́ции (nominative plural)
препу́циев (genitive plural)


ахиллово сухожилие

axíllovo suxožílije (romanization)
ахи́ллова сухожи́лия
ахи́лловы сухожи́лия (nominative plural)
ахи́лловых сухожи́лий (genitive plural)


миндалевидное тело

mindalevídnoje télo (romanization)
миндалеви́дного те́ла
миндалеви́дные тела́ (nominative plural)
миндалеви́дных те́л (genitive plural)