рыба

繼承自原始斯拉夫語 *ryba，更進一步的詞源未知。

rýba (romanization)
ры́бы
ры́бы (nominative plural)
рыб (genitive plural)
ры́бный
ры́бий
ры́бка (diminutive)
рыбёшка (diminutive)


адажио

借自意大利語 adagio，基於發音，可能通過法語 adagio借入。


аккомпанемент

akkompanemént (romanization)
аккомпанеме́нта
аккомпанеме́нты (nominative plural)
аккомпанеме́нтов (genitive plural)


аккорд

akkórd (romanization)
акко́рда
акко́рды (nominative plural)
акко́рдов (genitive plural)

взять акко́рд


аллилуйя

借自古希臘語 ἀλληλούια (allēloúia)，源自希伯來語 הַלְּלוּיָהּ。

allilújja (romanization)
аллилу́йи
аллилу́йи (nominative plural)
аллилу́й (genitive plural)

讚美詩（通常為含有「哈利路亞！」內容的合唱歌曲）


ария

árija (romanization)
а́рии
а́рии (nominative plural)
а́рий (genitive plural)


бемоль

bemólʹ (romanization)
бемо́ля
бемо́ли (nominative plural)
бемо́лей (genitive plural)


вариация

variácija (romanization)
вариа́ции
вариа́ции (nominative plural)
вариа́ций (genitive plural)

Ru-вариация.ogg

игра́ть вариа́ции на ру́сские пе́сни


диссонанс

dissonáns (romanization)
диссона́нса
диссона́нсы (nominative plural)
диссона́нсов (genitive plural)
диссона́нсный

Ru-диссонанс.ogg


диез

借自法語 dièse，來自古希臘語 δίεσις (díesis)。

dijéz, diéz (romanization)
дие́за
дие́зы (nominative plural)
дие́зов (genitive plural)


дирижёр

可能是俄語自造詞，дирижи́ровать (dirižírovatʹ) + -ёр (-jor)，源自拉丁語 dīrigere (“指揮，控制”)。

dirižór (romanization)
дирижёра
дирижёры (nominative plural)
дирижёров (genitive plural)

Ru-дирижёр.ogg


дредноут

drednóut (romanization)
дредно́ута
дредно́уты (nominative plural)
дредно́утов (genitive plural)


дорожка

doróžka (romanization)
доро́жки
доро́жки (nominative plural)
доро́жек (genitive plural)

Ru-дорожка.ogg

алле́я

步道，人行道，車道，軌道

тропа́

步道，人行道，車道，軌道

тропи́нка

步道，人行道，車道，軌道

полоса́

步道，人行道，車道，軌道

звукова́я доро́жка


вокальный

вока́льное иску́сство


духовой

духово́й инструме́нт

духово́й орке́стр


дробь

繼承自原始斯拉夫語 *drobь。對照哥特語 𐌲𐌰𐌳𐍂𐌰𐌱𐌰𐌽 (gadraban, “鑿，劈”)。

drobʹ (romanization)
дро́би
дро́би (nominative plural)
дробе́й (genitive plural)


вступление

вступи́ть (vstupítʹ) + -е́ние (-énije)。

vstuplénije (romanization)
вступле́ния
вступле́ния (nominative plural)
вступле́ний (genitive plural)

Ru-вступление.ogg


гамма

gámma (romanization)
га́ммы
га́ммы (nominative plural)
гамм (genitive plural)


гармонический

гармо́н(ия) (garmón(ija)) + -и́ческий (-íčeskij)。


интонация

intonácija (romanization)
интона́ции
интона́ции (nominative plural)
интона́ций (genitive plural)

Ru-интонация.ogg


интервал

intɛrvál (romanization)
интерва́ла
интерва́лы (nominative plural)
интерва́лов (genitive plural)

Ru-интервал.ogg


инструментальный

инструме́нт (instrumént) + -а́льный (-álʹnyj)。

Ru-инструментальный.ogg


ключ

繼承自原始斯拉夫語 *kľučь，來自原始波羅的-斯拉夫語 *kljaukjas，來自原始印歐語 *klewk-yo-s，來自*kle(h₂)uk-，為*(s)kleh₂w- (“鈎子、鑰匙、釘子”)的擴展形式，其也是英語 clef、close的源頭。

ključ (romanization)
ключа́
ключи́ (nominative plural)
ключе́й (genitive plural)
ключево́й
клю́чный
клю́чик (diminutive)

басо́вый ключ

альто́вый ключ

скрипи́чный ключ


лирический

ли́р(ика) (lír(ika)) + -и́ческий (-íčeskij)

Ru-лирический.ogg

лири́ческое сопра́но


лига

líga (romanization)
ли́ги
ли́ги (nominative plural)
лиг (genitive plural)


лад

繼承自原始斯拉夫語 *ladъ，源頭未知。

lad (romanization)
ла́да
лады́ (nominative plural)
ладо́в (genitive plural)


медиатор

mediátor (romanization)
медиа́тора
медиа́торы (nominative plural)
медиа́торов (genitive plural)


металл

metáll (romanization)
мета́лла
мета́ллы (nominative plural)
мета́ллов (genitive plural)
металли́ческий


псалом

psalóm (romanization)
псалма́
псалмы́ (nominative plural)
псалмо́в (genitive plural)


мотив

motív (romanization)
моти́ва
моти́вы (nominative plural)
моти́вов (genitive plural)


моль

繼承自古東斯拉夫語 моль (molĭ)，來自原始斯拉夫語 *moľь。

molʹ (romanization)
мо́ля
мо́ли (nominative plural)
мо́лей (genitive plural)


моль

繼承自古東斯拉夫語 моль (molĭ)，來自原始斯拉夫語 *moľь。


музыкант

借自德語 Musikant。與烏克蘭語 музикант (muzykant)、波蘭語 muzykant等同源。
第二個意思，是嘲笑瓦格納集團是以德國作曲家理查德·瓦格纳命名的。

muzykánt (romanization)
музыка́нта
музыка́нты (nominative plural)
музыка́нтов (genitive plural)
музыка́нтша (feminine)

Ru-музыкант.ogg


размер

繼承自原始斯拉夫語 *orzměrъ.

razmér (romanization)
разме́ра
разме́ры (nominative plural)
разме́ров (genitive plural)


речитатив

rečitatív (romanization)
речитати́ва
речитати́вы (nominative plural)
речитати́вов (genitive plural)


рожок

rožók (romanization)
рожка́
ро́жки (nominative plural)
ро́жек (genitive plural)


секстет

sekstét (romanization)
сексте́та
сексте́ты (nominative plural)
сексте́тов (genitive plural)


оркестр

orkéstr (romanization)
орке́стра
орке́стры (nominative plural)
орке́стров (genitive plural)
оркестро́вый

Ru-оркестр.ogg


скрипач

скри́пка (skrípka, “小提琴”) + -а́ч (-áč)。

skripáč (romanization)
скрипача́
скрипачи́ (nominative plural)
скрипаче́й (genitive plural)
скрипа́чка (feminine)

Ru-скрипач.ogg


опера

借自意大利語 opera。

ópera (romanization)
о́перы
о́перы (nominative plural)
о́пер (genitive plural)
о́перный

*: 阿拉伯文: وپەرا
*: 西里爾字母: опера


созвучие

來自со (so) + звук (zvuk, “聲音”) + -ие (-ije)。對照塞爾維亞-克羅地亞語 sazvučje。

sozvúčije (romanization)
созву́чия
созву́чия (nominative plural)
созву́чий (genitive plural)


сопрано

借自意大利語 soprano。

колорату́рное сопра́но

лири́ческое сопра́но


сонатина

sonatína (romanization)
сонати́ны
сонати́ны (nominative plural)
сонати́н (genitive plural)


соната

借自意大利語 sonata，源自拉丁語 sonare。

sonáta (romanization)
сона́ты
сона́ты (nominative plural)
сона́т (genitive plural)
сона́тный


партия

pártija (romanization)
па́ртии
па́ртии (nominative plural)
па́ртий (genitive plural)
парти́йный


перестраивать

перестро́ить (perestróitʹ) + -ивать (-ivatʹ)。

perestráivatʹ (romanization)
перестро́ить (perfective)

Ru-перестраивать.ogg


переложение

переложи́ть (pereložítʹ) + -е́ние (-énije)。

pereložénije (romanization)
переложе́ния
переложе́ния (nominative plural)
переложе́ний (genitive plural)


строй

繼承自古東斯拉夫語 строи (stroi)，來自原始斯拉夫語 *strojь。與俄語 строить (stroitʹ, “構建，建設”)同源。

stroj (romanization)
стро́я
стро́и (nominative plural)
стро́ев (genitive plural)


такт

takt (romanization)
та́кта
та́кты (nominative plural)
та́ктов (genitive plural)
та́ктовый


ступень

繼承自原始斯拉夫語 *stǫpenь。

stupénʹ (romanization)
ступе́ни
ступе́ни (nominative plural)
ступе́ней (genitive plural)
ступе́нчатый

Ru-ступень.ogg


терцет

tɛrcét (romanization)
терце́та
терце́ты (nominative plural)
терце́тов (genitive plural)


тимпан

timpán (romanization)
тимпа́на
тимпа́ны (nominative plural)
тимпа́нов (genitive plural)


тамбур

tambúr (romanization)
тамбу́ра
тамбу́ры (nominative plural)
тамбу́ров (genitive plural)


тон

源自拉丁語 tonus，來自古希臘語 τόνος (tónos)；對照法語 ton。參見то́нус (tónus)。

ton (romanization)
то́на
то́ны (nominative plural)
тоно́в (genitive plural)
то́нов (genitive plural)

聲調，複數：то́ны (tóny)


ударник

udárnik (romanization)
уда́рника
уда́рники (nominative plural)
уда́рников (genitive plural)

Ru-ударник.ogg


упор

упира́ть (upirátʹ, “依靠或倚靠”)的副名詞。

upór (romanization)
упо́ра
упо́ры (nominative plural)
упо́ров (genitive plural)
упо́рный


форте

借自意大利語 forte。


форте

借自意大利語 forte。


фальшь

falʹšʹ (romanization)
фа́льши
фа́льши (nominative plural)
фа́льшей (genitive plural)


фигура

figúra (romanization)
фигу́ры
фигу́ры (nominative plural)
фигу́р (genitive plural)
фигу́рный
фигу́рка (diminutive)


четырёхтактный

четырёх- (četyrjóx-) + такт (takt) + -ный (-nyj)


четверть

čétvertʹ (romanization)
че́тверти
че́тверти (nominative plural)
четверте́й (genitive plural)

Ru-четверть.ogg


язычок

jazyčók (romanization)
язычка́
язычки́ (nominative plural)
язычко́в (genitive plural)


соло

借自意大利語 solo。


ми

借自意大利語 mi，來自拉丁語 mīra，是中世紀《聖約翰讚美詩》第三行的第一個單字，而唱名正是以此為基礎。

ми́ дие́з

ми́ бемо́ль


ыых

yýx (romanization)
ыы́ха
ыы́хи (nominative plural)
ыы́хов (genitive plural)

一種哈卡斯弦樂器，與馬頭琴類似


гамелан

gamelán (romanization)
гамела́на
гамела́ны (nominative plural)
гамела́нов (genitive plural)


Чайковский

波蘭語姓氏 Czajkowski 的俄語變體。

Čajkóvskij (romanization)
Чайко́вского
Чайко́вские (nominative plural)
Чайко́вских (genitive plural)
Чайко́вская (feminine)

Ru-Чайковский.ogg

柴可夫斯基， 源自波蘭語的姓氏；尤指俄國音樂家彼得·伊里奇·柴可夫斯基

В ознаменова́ние столе́тия со дня рожде́ния вели́кого ру́сского компози́тора Петра́ Чайко́вского присво́ить МГК и́мя Петра́ Чайко́вского.

为纪念伟大的俄罗斯作曲家彼得·柴可夫斯基诞辰一百周年，以彼得·柴可夫斯基的名字命名莫斯科国立音乐学院。

1940年5月7日, 米哈伊爾·加里寧, 最高苏维埃主席团命令：关于将彼得·柴可夫斯基的名字分配给莫斯科国立音乐学院:


темп

tɛmp (romanization)
те́мпа
те́мпы (nominative plural)
те́мпов (genitive plural)