"Գյուլբենկյան" meaning in 亞美尼亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞美尼亞語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞美尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-յան的亞美尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂圖曼土耳其語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂圖曼土耳其語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來源於亞美尼亞人名 Գյուլբենգ (Gyulbeng)、Կյուլպենկ (Kyulpenk) + -յան (-yan, “父名後綴”)。這個名字在19世紀的西亞美尼亞人中使用過。根據 Ačaṙyan 的說法，這個名字源自於鄂圖曼土耳其語 گل (gül, “玫瑰”)和بك (beñ, “痣」或「胎記”)。然而，考慮到 Գյուլբանգյան (Gyulbangyan)、Գյուլբանխյան (Gyulbanxyan) 等形式，這個名字可能來自於古安納托利亞土耳其語、鄂圖曼土耳其語 كلبانك (gülbâng, gülbenk, gülbeng, “響亮的喊聲」、「戰鬥號角」或「召喚禱告的聲音”)，而這個詞最早源於波斯語 گلبانگ (golbâng, “聲音」、「名聲」、「謠言」、「響亮的喊聲」或「戰鬥號角”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Gyulbenkyan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亞美尼亞語",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "亞美尼亞語姓氏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "來自父名的亞美尼亞語姓氏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "來自父名的姓氏，Gyulbenkyan或Gulbenkian"
      ],
      "id": "zh-Գյուլբենկյան-hy-name-8oqDMQQQ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Գիւլբենկեան"
    },
    {
      "word": "Giwlbenkean"
    },
    {
      "word": "Գիւլբէնկեան"
    },
    {
      "word": "Giwlbēnkean"
    },
    {
      "word": "Կյուլպենկյան"
    },
    {
      "word": "Kyulpenkyan"
    },
    {
      "word": "Գյուլբանգյան"
    },
    {
      "word": "Gyulbangyan"
    },
    {
      "word": "Գյուլբանխյան"
    },
    {
      "word": "Gyulbanxyan"
    }
  ],
  "word": "Գյուլբենկյան"
}

{
  "categories": [
    "亞美尼亞語專有名詞",
    "亞美尼亞語詞元",
    "含有後綴-յան的亞美尼亞語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "鄂圖曼土耳其語紅鏈",
    "鄂圖曼土耳其語紅鏈/m"
  ],
  "etymology_text": "來源於亞美尼亞人名 Գյուլբենգ (Gyulbeng)、Կյուլպենկ (Kyulpenk) + -յան (-yan, “父名後綴”)。這個名字在19世紀的西亞美尼亞人中使用過。根據 Ačaṙyan 的說法，這個名字源自於鄂圖曼土耳其語 گل (gül, “玫瑰”)和بك (beñ, “痣」或「胎記”)。然而，考慮到 Գյուլբանգյան (Gyulbangyan)、Գյուլբանխյան (Gyulbanxyan) 等形式，這個名字可能來自於古安納托利亞土耳其語、鄂圖曼土耳其語 كلبانك (gülbâng, gülbenk, gülbeng, “響亮的喊聲」、「戰鬥號角」或「召喚禱告的聲音”)，而這個詞最早源於波斯語 گلبانگ (golbâng, “聲音」、「名聲」、「謠言」、「響亮的喊聲」或「戰鬥號角”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Gyulbenkyan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亞美尼亞語",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "亞美尼亞語姓氏",
        "來自父名的亞美尼亞語姓氏"
      ],
      "glosses": [
        "來自父名的姓氏，Gyulbenkyan或Gulbenkian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Գիւլբենկեան"
    },
    {
      "word": "Giwlbenkean"
    },
    {
      "word": "Գիւլբէնկեան"
    },
    {
      "word": "Giwlbēnkean"
    },
    {
      "word": "Կյուլպենկյան"
    },
    {
      "word": "Kyulpenkyan"
    },
    {
      "word": "Գյուլբանգյան"
    },
    {
      "word": "Gyulbangyan"
    },
    {
      "word": "Գյուլբանխյան"
    },
    {
      "word": "Gyulbanxyan"
    }
  ],
  "word": "Գյուլբենկյան"
}