"vugge" meaning in 丹麥語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的丹麥語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古丹麥語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古丹麥語的丹麥語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古丹麥語 wogge，源自古諾爾斯語 vagga（賓格、與格、屬格 vǫggu），與瑞典語 vagga同源。派生自動詞vaga。",
  "forms": [
    {
      "form": "vuggen",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "vugger",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "搖籃"
      ],
      "id": "zh-vugge-da-noun-2pKAyFRG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/voɡə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋɔɡ̊ə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "vugge"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古丹麥語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的丹麥語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古丹麥語的丹麥語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 vaga，源自原始日耳曼語 *wagōną (“移動，搖動”)，與瑞典語 vagga、英語 waw (棄用)、wag、德語 wagen (“敢於”)、荷蘭語 wagen (“敢於”)同源。vove的同源對似詞。現代丹麥語詞形受名詞的影響。",
  "forms": [
    {
      "form": "vuggede",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "vugget",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "丹麥語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "丹麥語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "輕輕搖晃"
      ],
      "id": "zh-vugge-da-verb-ZGA9xKgw",
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/voɡə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋɔɡ̊ə]"
    }
  ],
  "word": "vugge"
}

{
  "categories": [
    "丹麥語名詞",
    "丹麥語詞元",
    "古諾爾斯語紅鏈",
    "古諾爾斯語紅鏈/m",
    "有1個詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的丹麥語名詞",
    "派生自古丹麥語的丹麥語詞",
    "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
    "源自古丹麥語的丹麥語繼承詞",
    "源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古丹麥語 wogge，源自古諾爾斯語 vagga（賓格、與格、屬格 vǫggu），與瑞典語 vagga同源。派生自動詞vaga。",
  "forms": [
    {
      "form": "vuggen",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "vugger",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "搖籃"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/voɡə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋɔɡ̊ə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "vugge"
}

{
  "categories": [
    "丹麥語動詞",
    "丹麥語同源對似詞",
    "丹麥語詞元",
    "古諾爾斯語紅鏈",
    "古諾爾斯語紅鏈/m",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
    "派生自古丹麥語的丹麥語詞",
    "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
    "源自原始日耳曼語的丹麥語繼承詞",
    "源自古丹麥語的丹麥語繼承詞",
    "源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 vaga，源自原始日耳曼語 *wagōną (“移動，搖動”)，與瑞典語 vagga、英語 waw (棄用)、wag、德語 wagen (“敢於”)、荷蘭語 wagen (“敢於”)同源。vove的同源對似詞。現代丹麥語詞形受名詞的影響。",
  "forms": [
    {
      "form": "vuggede",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "vugget",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "丹麥語不及物動詞",
        "丹麥語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "輕輕搖晃"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/voɡə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋɔɡ̊ə]"
    }
  ],
  "word": "vugge"
}