"stoppe" meaning in 丹麥語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自低地德語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自低地德語 stoppen和英語 stop，源自原始日耳曼語 *stuppōną。",
  "forms": [
    {
      "form": "stoppede",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "stoppet",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "丹麥語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使停"
      ],
      "id": "zh-stoppe-da-verb-W2FTNxlZ",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "丹麥語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "停下"
      ],
      "id": "zh-stoppe-da-verb-ft73fNuD",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsd̥ʌb̥ə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "standse"
    }
  ],
  "word": "stoppe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古低地德語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自低地德語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古低地德語 stoppen，源自原始日耳曼語 *stuppōną，與德語 stopfen和詞源1同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "stoppede",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "stoppet",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2016, Aage Brandt, Ingen vej tilbage, Gyldendal A/S ISBN 9788702209242",
          "text": "Han tog posen, bukkede sig fremover og stoppede den ind under førersædet.\n他拿起包，向前傾，把它塞到駕駛席下。"
        },
        {
          "ref": "2014, Merete Junker, Tvillingen, Lindhardt og Ringhof ISBN 9788711323113",
          "text": "Rullede kluden sammen til en tør, ækel bold og stoppede den ind i munden på Liisa Beijar.\n把抹布捲成又乾又惡心的一團，然後塞進 Liisa Beijar 的嘴裡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "塞入"
      ],
      "id": "zh-stoppe-da-verb--aD9ms7I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsd̥ʌb̥ə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "proppe"
    }
  ],
  "word": "stoppe"
}

{
  "categories": [
    "丹麥語動詞",
    "丹麥語詞元",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自低地德語的丹麥語詞",
    "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
    "派生自英語的丹麥語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自低地德語 stoppen和英語 stop，源自原始日耳曼語 *stuppōną。",
  "forms": [
    {
      "form": "stoppede",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "stoppet",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "丹麥語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "使停"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "丹麥語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "停下"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsd̥ʌb̥ə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "standse"
    }
  ],
  "word": "stoppe"
}

{
  "categories": [
    "丹麥語動詞",
    "丹麥語詞元",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古低地德語的丹麥語詞",
    "派生自低地德語的丹麥語詞",
    "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
    "派生自英語的丹麥語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古低地德語 stoppen，源自原始日耳曼語 *stuppōną，與德語 stopfen和詞源1同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "stoppede",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "stoppet",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2016, Aage Brandt, Ingen vej tilbage, Gyldendal A/S ISBN 9788702209242",
          "text": "Han tog posen, bukkede sig fremover og stoppede den ind under førersædet.\n他拿起包，向前傾，把它塞到駕駛席下。"
        },
        {
          "ref": "2014, Merete Junker, Tvillingen, Lindhardt og Ringhof ISBN 9788711323113",
          "text": "Rullede kluden sammen til en tør, ækel bold og stoppede den ind i munden på Liisa Beijar.\n把抹布捲成又乾又惡心的一團，然後塞進 Liisa Beijar 的嘴裡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "塞入"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsd̥ʌb̥ə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "proppe"
    }
  ],
  "word": "stoppe"
}