"kvæde" meaning in 丹麥語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語 樹",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語 水果",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語第5類強變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的丹麥語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古低地德語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kvædete"
    },
    {
      "word": "kvædetræ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古低地德語 quede (“榲桲”)，源自拉丁語 cydōnium (quidōnium)，源自古希臘語 κυδώνιον μῆλον (kudṓnion mêlon)，字面意思為“基多尼亞（現代克里特島的哈尼亞）的蘋果”。對比德語 Quitte（參見瑞典語 kvitten）、英語 quince，經由法語 coing，來自另一拉丁語形式cotōneum。",
  "forms": [
    {
      "form": "kvæden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kvæder",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "榲桲 (Cydonia oblonga)"
      ],
      "id": "zh-kvæde-da-noun-j~EL~KkP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkvɛːðə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰʋ̥ɛːð̩]"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "kvæde"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語 樹",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語 水果",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語第5類強變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "halvkvædet"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 kveða，源自原始日耳曼語 *kweþaną (“說”)，與英語 quoth (“說過”)、哥特語 𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽 (qiþan，“說”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kvad",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kvædet",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "丹麥語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "詠，唱"
      ],
      "id": "zh-kvæde-da-verb-2Du2GqXf",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkvɛːðə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰʋ̥ɛːð̩]"
    }
  ],
  "word": "kvæde"
}

{
  "categories": [
    "丹麥語 樹",
    "丹麥語 水果",
    "丹麥語名詞",
    "丹麥語第5類強變化動詞",
    "丹麥語詞元",
    "丹麥語通性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的丹麥語名詞",
    "派生自中古低地德語的丹麥語詞",
    "派生自古希臘語的丹麥語詞",
    "派生自拉丁語的丹麥語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kvædete"
    },
    {
      "word": "kvædetræ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古低地德語 quede (“榲桲”)，源自拉丁語 cydōnium (quidōnium)，源自古希臘語 κυδώνιον μῆλον (kudṓnion mêlon)，字面意思為“基多尼亞（現代克里特島的哈尼亞）的蘋果”。對比德語 Quitte（參見瑞典語 kvitten）、英語 quince，經由法語 coing，來自另一拉丁語形式cotōneum。",
  "forms": [
    {
      "form": "kvæden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kvæder",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "榲桲 (Cydonia oblonga)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkvɛːðə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰʋ̥ɛːð̩]"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "kvæde"
}

{
  "categories": [
    "丹麥語 樹",
    "丹麥語 水果",
    "丹麥語動詞",
    "丹麥語第5類強變化動詞",
    "丹麥語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
    "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "halvkvædet"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 kveða，源自原始日耳曼語 *kweþaną (“說”)，與英語 quoth (“說過”)、哥特語 𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽 (qiþan，“說”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kvad",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kvædet",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "丹麥語過時用語"
      ],
      "glosses": [
        "詠，唱"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkvɛːðə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰʋ̥ɛːð̩]"
    }
  ],
  "word": "kvæde"
}