"gulerod" meaning in 丹麥語

See gulerod in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɡuləroːd/, [ˈɡ̊uləˌʁoːˀð], [ˈɡ̊uləˌʁoðˀ] Audio: Da-gulerod.ogg Forms: guleroden, gulerødder
Etymology: 源自gul (“黃色”) + rod (“根”)。
  1. 胡蘿蔔,紅蘿蔔 :Template:分類
    Sense id: zh-gulerod-da-noun-gmuW0Hy-
  2. 手指(常用複數) Tags: slang
    Sense id: zh-gulerod-da-noun-cCgJtDQD
  3. 激勵
    Sense id: zh-gulerod-da-noun-5bdQ7lsT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: gulerodsfarvet, gulerodsflue, gulerodskage, gulerodsmetode, gulerodssaft
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "激勵",
      "word": "pisk"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的丹麥語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gulerodsfarvet"
    },
    {
      "word": "gulerodsflue"
    },
    {
      "word": "gulerodskage"
    },
    {
      "word": "gulerodsmetode"
    },
    {
      "word": "gulerodssaft"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自gul (“黃色”) + rod (“根”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "guleroden",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "gulerødder",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "胡蘿蔔,紅蘿蔔 :Template:分類"
      ],
      "id": "zh-gulerod-da-noun-gmuW0Hy-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1963, Knud Poulsen, Vor berømte landsmand: et eventyr fra vore dage",
          "text": "... og jeg vil netop mene, at i et demokrati som vort, hvor kongehuset udøver en betydningsfuld symbolsk funktion, gælder det om, at man . . . - ... at man holder gulerødderne væk fra symbolerne, navnlig prinsessens, afbrød distriktslægen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "手指(常用複數)"
      ],
      "id": "zh-gulerod-da-noun-cCgJtDQD",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "激勵"
      ],
      "id": "zh-gulerod-da-noun-5bdQ7lsT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡuləroːd/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡ̊uləˌʁoːˀð]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡ̊uləˌʁoðˀ]"
    },
    {
      "audio": "Da-gulerod.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Da-gulerod.ogg/Da-gulerod.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da-gulerod.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "gulerod"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "激勵",
      "word": "pisk"
    }
  ],
  "categories": [
    "丹麥語名詞",
    "丹麥語複合詞",
    "丹麥語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的丹麥語名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gulerodsfarvet"
    },
    {
      "word": "gulerodsflue"
    },
    {
      "word": "gulerodskage"
    },
    {
      "word": "gulerodsmetode"
    },
    {
      "word": "gulerodssaft"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自gul (“黃色”) + rod (“根”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "guleroden",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "gulerødder",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "胡蘿蔔,紅蘿蔔 :Template:分類"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1963, Knud Poulsen, Vor berømte landsmand: et eventyr fra vore dage",
          "text": "... og jeg vil netop mene, at i et demokrati som vort, hvor kongehuset udøver en betydningsfuld symbolsk funktion, gælder det om, at man . . . - ... at man holder gulerødderne væk fra symbolerne, navnlig prinsessens, afbrød distriktslægen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "手指(常用複數)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "激勵"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡuləroːd/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡ̊uləˌʁoːˀð]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡ̊uləˌʁoðˀ]"
    },
    {
      "audio": "Da-gulerod.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Da-gulerod.ogg/Da-gulerod.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da-gulerod.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "gulerod"
}

Download raw JSONL data for gulerod meaning in 丹麥語 (1.4kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
  "path": [
    "gulerod"
  ],
  "section": "丹麥語",
  "subsection": "使用注意",
  "title": "gulerod",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 丹麥語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.