"dissimulen" meaning in 中古英語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴dis-的中古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古法語的中古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的中古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古法語的中古英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "英語",
          "lang_code": "en",
          "word": "dissemble"
        }
      ],
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "棄用"
      ],
      "word": "dissimule"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自中古法語 dissimuler，源自拉丁語 dissimulō；等同于 dis- + symulen。",
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "dissimulacioun"
    },
    {
      "word": "dissimulour"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "掩飾"
      ],
      "id": "zh-dissimulen-enm-verb-jWXLQMIZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的中古英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              160,
              172
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              67,
              69
            ]
          ],
          "ref": "1387–1400，Geoffrey Chaucer，“The Manciples Tale”, in The Canterbury Tales，[Westminster: William Caxton, 出版於 1478], →OCLC; republished in The Workes of Geffray Chaucer Newlye Printed, […]，[London]: […] [Richard Grafton for] Iohn Reynes […], 1542, →OCLC, folio c, verso:",
          "text": "A iangler is to god abhomynable / Rede Salomon, ſo wyſe and honourable / Rede Dauid in his pſalmes, rede Senecke / My ſonne ſpeke not, ne wyth thy heed becke / Diſſimule as thou were deefe, if ẏ thou here / The ianglour ſpeketh of perlous matere",
          "translation": "传扬闲话的人在神眼中是可憎恶的。读读所罗门，他是多么智慧和尊贵。读读大卫的诗篇。孩子，如果有人开始说一些危险的话，不要说话，只要低下头假装聋子就行了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（+ as）假裝"
      ],
      "id": "zh-dissimulen-enm-verb-a2a4fi2H"
    },
    {
      "glosses": [
        "隱瞞"
      ],
      "id": "zh-dissimulen-enm-verb-oovWsp9l"
    },
    {
      "glosses": [
        "忽視，忽略}。"
      ],
      "id": "zh-dissimulen-enm-verb-XpeQeVht"
    },
    {
      "glosses": [
        "逗留；停下"
      ],
      "id": "zh-dissimulen-enm-verb-onUYGejX",
      "raw_tags": [
        "Wycliff"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/disiˈmiu̯lən/"
    },
    {
      "ipa": "/diˈsimiu̯lən/"
    },
    {
      "ipa": "/-ilən/"
    }
  ],
  "word": "dissimulen"
}

{
  "categories": [
    "中古英語動詞",
    "中古英語詞元",
    "含有前綴dis-的中古英語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古法語的中古英語詞",
    "派生自拉丁語的中古英語詞",
    "源自中古法語的中古英語借詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "英語",
          "lang_code": "en",
          "word": "dissemble"
        }
      ],
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "棄用"
      ],
      "word": "dissimule"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自中古法語 dissimuler，源自拉丁語 dissimulō；等同于 dis- + symulen。",
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "dissimulacioun"
    },
    {
      "word": "dissimulour"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "掩飾"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的中古英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              160,
              172
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              67,
              69
            ]
          ],
          "ref": "1387–1400，Geoffrey Chaucer，“The Manciples Tale”, in The Canterbury Tales，[Westminster: William Caxton, 出版於 1478], →OCLC; republished in The Workes of Geffray Chaucer Newlye Printed, […]，[London]: […] [Richard Grafton for] Iohn Reynes […], 1542, →OCLC, folio c, verso:",
          "text": "A iangler is to god abhomynable / Rede Salomon, ſo wyſe and honourable / Rede Dauid in his pſalmes, rede Senecke / My ſonne ſpeke not, ne wyth thy heed becke / Diſſimule as thou were deefe, if ẏ thou here / The ianglour ſpeketh of perlous matere",
          "translation": "传扬闲话的人在神眼中是可憎恶的。读读所罗门，他是多么智慧和尊贵。读读大卫的诗篇。孩子，如果有人开始说一些危险的话，不要说话，只要低下头假装聋子就行了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（+ as）假裝"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "隱瞞"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "忽視，忽略}。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "逗留；停下"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wycliff"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/disiˈmiu̯lən/"
    },
    {
      "ipa": "/diˈsimiu̯lən/"
    },
    {
      "ipa": "/-ilən/"
    }
  ],
  "word": "dissimulen"
}