greka in 世界语

The following are not (yet) sense-disambiguated

Hypernyms: eŭropa (“歐洲的”) Derived forms: grekparola (“說希臘語的”), grekparolanta (“說希臘語的”), grekparolanto (“說希臘語的人”), malnovgreka (“古希臘的”, 作定語) Related terms: greke (“用希臘語”), Grekio (“希臘的”), greko (“希臘人”) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 世界語形容詞, 世界語詞元

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“說希臘語的”",
      "word": "grekparola"
    },
    {
      "roman": "“說希臘語的”",
      "word": "grekparolanta"
    },
    {
      "roman": "“說希臘語的人”",
      "word": "grekparolanto"
    },
    {
      "roman": "“古希臘的”, 作定語",
      "word": "malnovgreka"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grekan",
      "raw_tags": [
        "賓格單數"
      ]
    },
    {
      "form": "grekaj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grekajn",
      "raw_tags": [
        "賓格複數"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "roman": "“歐洲的”",
      "word": "eŭropa"
    }
  ],
  "lang": "世界语",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "“用希臘語”",
      "word": "greke"
    },
    {
      "roman": "“希臘的”",
      "word": "Grekio"
    },
    {
      "roman": "“希臘人”",
      "word": "greko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1937 February, “La redakcio komentas”, 出自 British Esperantist, 卷 31, 期 382，頁號 17:",
          "text": "Por infano, kiu ne havas okazon por interrilati kun samaĝuloj alilandaj, Esperanto estas lingvo egale senviva, kiel la latina kaj la greka.",
          "translation": "对于那些没有机会与同龄的外国孩子交流的孩子来说，世界语就和拉丁语或希腊语一样，是一门死气沉沉的语言。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "希臘的"
      ],
      "id": "zh-greka-eo-adj-JrSQ7rBN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡreka/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-greka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-greka.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-greka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-greka.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-greka.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-greka.wav"
    }
  ],
  "word": "greka"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "世界語形容詞",
    "世界語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“說希臘語的”",
      "word": "grekparola"
    },
    {
      "roman": "“說希臘語的”",
      "word": "grekparolanta"
    },
    {
      "roman": "“說希臘語的人”",
      "word": "grekparolanto"
    },
    {
      "roman": "“古希臘的”, 作定語",
      "word": "malnovgreka"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grekan",
      "raw_tags": [
        "賓格單數"
      ]
    },
    {
      "form": "grekaj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grekajn",
      "raw_tags": [
        "賓格複數"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "roman": "“歐洲的”",
      "word": "eŭropa"
    }
  ],
  "lang": "世界语",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "“用希臘語”",
      "word": "greke"
    },
    {
      "roman": "“希臘的”",
      "word": "Grekio"
    },
    {
      "roman": "“希臘人”",
      "word": "greko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1937 February, “La redakcio komentas”, 出自 British Esperantist, 卷 31, 期 382，頁號 17:",
          "text": "Por infano, kiu ne havas okazon por interrilati kun samaĝuloj alilandaj, Esperanto estas lingvo egale senviva, kiel la latina kaj la greka.",
          "translation": "对于那些没有机会与同龄的外国孩子交流的孩子来说，世界语就和拉丁语或希腊语一样，是一门死气沉沉的语言。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "希臘的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡreka/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-greka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-greka.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-greka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-greka.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-greka.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-greka.wav"
    }
  ],
  "word": "greka"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 世界语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"greka" meaning in 世界语

Adjective