"alpafi" meaning in 世界语

See alpafi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-alpafi.wav Forms: alpafas, alpafis, alpafos, alpafus, alpafu
Etymology: 源自al- + pafi。
  1. 朝著……射擊,開槍
    Sense id: zh-alpafi-eo-verb-TUuwtg6D
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for alpafi meaning in 世界语 (1.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴al-的世界語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自al- + pafi。",
  "forms": [
    {
      "form": "alpafas",
      "raw_tags": [
        "現在"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafis",
      "raw_tags": [
        "過去"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafos",
      "raw_tags": [
        "將來"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafus",
      "raw_tags": [
        "條件"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafu",
      "raw_tags": [
        "祈使"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界语",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La policano alpafis la pneŭon de ilia aŭto sed maltrafis.",
          "translation": "警察開槍射擊他們的車胎,但沒打中。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "朝著……射擊,開槍"
      ],
      "id": "zh-alpafi-eo-verb-TUuwtg6D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-alpafi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alpafi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alpafi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alpafi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alpafi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-alpafi.wav"
    }
  ],
  "word": "alpafi"
}
{
  "categories": [
    "世界語動詞",
    "世界語詞元",
    "含有前綴al-的世界語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自al- + pafi。",
  "forms": [
    {
      "form": "alpafas",
      "raw_tags": [
        "現在"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafis",
      "raw_tags": [
        "過去"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafos",
      "raw_tags": [
        "將來"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafus",
      "raw_tags": [
        "條件"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafu",
      "raw_tags": [
        "祈使"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界语",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La policano alpafis la pneŭon de ilia aŭto sed maltrafis.",
          "translation": "警察開槍射擊他們的車胎,但沒打中。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "朝著……射擊,開槍"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-alpafi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alpafi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alpafi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alpafi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alpafi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-alpafi.wav"
    }
  ],
  "word": "alpafi"
}
{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('quote', 'quote_t', 'type=book') parent ('Template:Quote-book', {1: 'eo', 'translator': 'Sergio Pokrovskij', 'title': 'La Majstro kaj Margarita', 'trans-title': '大師與瑪格麗特', 'author': 'Mikhail Bulgakov(米哈伊爾·布爾加科夫)', 'year': '1991', 'part': '2', 'chapter': '27', 'text': \"Tie, bedaŭrinde same senrezulte, la beston '''alpafis''' la homoj gardantaj la kamentubojn, kaj la kato eklipsiĝis en la malalta suno inundanta la urbon.\", 'translation': \"被驻扎在烟囱上的卫兵'''开枪'''\\U0010203f向那只猫\\U00102040'''射击'''——可惜同样没有效果。夕阳正照耀着整个城市,\\U0010203f猫\\U00102040在夕阳的光芒中消失了。\"})",
  "path": [
    "alpafi",
    "quote-book",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "世界语",
  "subsection": "动词",
  "title": "alpafi",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:286: attempt to concatenate a nil value"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 世界语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.