"kontraŭagi" meaning in 世界語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自kontraŭ (“反對”) + agi (“表現”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kontraŭagas",
      "raw_tags": [
        "現在"
      ]
    },
    {
      "form": "kontraŭagis",
      "raw_tags": [
        "過去"
      ]
    },
    {
      "form": "kontraŭagos",
      "raw_tags": [
        "將來"
      ]
    },
    {
      "form": "kontraŭagus",
      "raw_tags": [
        "條件"
      ]
    },
    {
      "form": "kontraŭagu",
      "raw_tags": [
        "祈使"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    "儘管 kontraŭagi 在《世界語全圖解辭典》（Plena Ilustrita Vortaro）中為不及物動詞，但實務上，在作為「抵消」或「違反」的意義時當成及物動詞使用。"
  ],
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ĉiu lerna eksperto estis tre malsama ol la aliaj, sed ili ne kontraŭagis: ĉiu iel kontaktigis min al komuna muzika tradicio el kiu mi sukcesis ekhavi apartan senton [...] (Piero Bonaguri, “Instruado de Segovia: eksplodo da libereco”)",
          "translation": "每個教育專家都與其他人截然不同，但他們並沒有（相互）對立：每個人都以某種方式讓我接觸到共同的音樂傳統，我從中獲得了不同的感覺 …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "對立，反對（kontraŭ 或 al）"
      ],
      "id": "zh-kontraŭagi-eo-verb-CV~hLVSL",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "kontraŭagi"
}

{
  "categories": [
    "世界語動詞",
    "世界語複合詞",
    "世界語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自kontraŭ (“反對”) + agi (“表現”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kontraŭagas",
      "raw_tags": [
        "現在"
      ]
    },
    {
      "form": "kontraŭagis",
      "raw_tags": [
        "過去"
      ]
    },
    {
      "form": "kontraŭagos",
      "raw_tags": [
        "將來"
      ]
    },
    {
      "form": "kontraŭagus",
      "raw_tags": [
        "條件"
      ]
    },
    {
      "form": "kontraŭagu",
      "raw_tags": [
        "祈使"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    "儘管 kontraŭagi 在《世界語全圖解辭典》（Plena Ilustrita Vortaro）中為不及物動詞，但實務上，在作為「抵消」或「違反」的意義時當成及物動詞使用。"
  ],
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ĉiu lerna eksperto estis tre malsama ol la aliaj, sed ili ne kontraŭagis: ĉiu iel kontaktigis min al komuna muzika tradicio el kiu mi sukcesis ekhavi apartan senton [...] (Piero Bonaguri, “Instruado de Segovia: eksplodo da libereco”)",
          "translation": "每個教育專家都與其他人截然不同，但他們並沒有（相互）對立：每個人都以某種方式讓我接觸到共同的音樂傳統，我從中獲得了不同的感覺 …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "對立，反對（kontraŭ 或 al）"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "kontraŭagi"
}