"kaco" meaning in 世界語

See kaco in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: kacon, kacoj [plural], kacojn
Etymology: 借自意大利語 cazzo。
  1. 雞巴,屌 Tags: slang, vulgar
    Sense id: zh-kaco-eo-noun-R3J3q93U
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: peniso (“陰莖”) Derived forms: kacujo (“男用下體護身”)

Download JSONL data for kaco meaning in 世界語 (1.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自意大利語的世界語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自意大利語的世界語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“男用下體護身”",
      "word": "kacujo"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自意大利語 cazzo。",
  "forms": [
    {
      "form": "kacon",
      "raw_tags": [
        "賓格單數"
      ]
    },
    {
      "form": "kacoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kacojn",
      "raw_tags": [
        "賓格複數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1970, Louis Beaucaire, “Mi en li”, 出自 Kruko kaj Baniko el Bervalo, →ISBN, →OL:",
          "text": "Mia kaco estas vere fama... Jes, oni trovas ĝin en ĉies buŝoj.",
          "translation": "我的雞巴很有名……是的,在每個人嘴裡都能找到它。"
        },
        {
          "ref": "1999, Anna Löwenstein, La ŝtona urbo, Antwerp: Flandra Esperanto-Ligo, →ISBN, →OCLC:",
          "text": "Kaj se temas pri kacoj, mi aŭdis, ke ĉiu viro, kiu aliĝas al la kulto de la judoj, devas fortranĉigi la pinton de sia peniso, same kiel faras iliaj viroj.",
          "translation": "關於雞巴的問題,我聽說所有加入猶太邪教的男人都必須像他們的男人一樣切掉陰莖尖端。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "雞巴,屌"
      ],
      "id": "zh-kaco-eo-noun-R3J3q93U",
      "tags": [
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "“陰莖”",
      "word": "peniso"
    }
  ],
  "word": "kaco"
}
{
  "categories": [
    "世界語名詞",
    "世界語詞元",
    "派生自意大利語的世界語詞",
    "源自意大利語的世界語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“男用下體護身”",
      "word": "kacujo"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自意大利語 cazzo。",
  "forms": [
    {
      "form": "kacon",
      "raw_tags": [
        "賓格單數"
      ]
    },
    {
      "form": "kacoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kacojn",
      "raw_tags": [
        "賓格複數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1970, Louis Beaucaire, “Mi en li”, 出自 Kruko kaj Baniko el Bervalo, →ISBN, →OL:",
          "text": "Mia kaco estas vere fama... Jes, oni trovas ĝin en ĉies buŝoj.",
          "translation": "我的雞巴很有名……是的,在每個人嘴裡都能找到它。"
        },
        {
          "ref": "1999, Anna Löwenstein, La ŝtona urbo, Antwerp: Flandra Esperanto-Ligo, →ISBN, →OCLC:",
          "text": "Kaj se temas pri kacoj, mi aŭdis, ke ĉiu viro, kiu aliĝas al la kulto de la judoj, devas fortranĉigi la pinton de sia peniso, same kiel faras iliaj viroj.",
          "translation": "關於雞巴的問題,我聽說所有加入猶太邪教的男人都必須像他們的男人一樣切掉陰莖尖端。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "雞巴,屌"
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "“陰莖”",
      "word": "peniso"
    }
  ],
  "word": "kaco"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 世界語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.