"ambaŭtranĉa" meaning in 世界語

See ambaŭtranĉa in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: ambaŭtranĉan, ambaŭtranĉaj [plural], ambaŭtranĉajn
Etymology: 源自 ambaŭ + tranĉi + -a。
  1. 雙刃的
    Sense id: zh-ambaŭtranĉa-eo-adj-g~HZG5R4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-a的世界語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 ambaŭ + tranĉi + -a。",
  "forms": [
    {
      "form": "ambaŭtranĉan",
      "raw_tags": [
        "賓格單數"
      ]
    },
    {
      "form": "ambaŭtranĉaj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambaŭtranĉajn",
      "raw_tags": [
        "賓格複數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "L. L. Zamenhof (translator), Hebrew Scriptures, La Sentencoj de Salomono (箴言) 5.3-4,",
          "text": "Ĉar la buŝo de malĉastulino elverŝas mielon,\nKaj ŝia gorgô estas pli glata ol oleo.\nSed ŝia sekvaĵo estas maldolĉa kiel absinto,\nAkra kiel ambaŭtranĉa glavo.\n因為淫婦的嘴滴下蜂蜜,\n她的口比油更滑,\n至終卻苦似茵陳,\n快如兩刃的刀。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "雙刃的"
      ],
      "id": "zh-ambaŭtranĉa-eo-adj-g~HZG5R4"
    }
  ],
  "word": "ambaŭtranĉa"
}
{
  "categories": [
    "世界語形容詞",
    "世界語複合詞",
    "世界語詞元",
    "含有後綴-a的世界語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自 ambaŭ + tranĉi + -a。",
  "forms": [
    {
      "form": "ambaŭtranĉan",
      "raw_tags": [
        "賓格單數"
      ]
    },
    {
      "form": "ambaŭtranĉaj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambaŭtranĉajn",
      "raw_tags": [
        "賓格複數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "L. L. Zamenhof (translator), Hebrew Scriptures, La Sentencoj de Salomono (箴言) 5.3-4,",
          "text": "Ĉar la buŝo de malĉastulino elverŝas mielon,\nKaj ŝia gorgô estas pli glata ol oleo.\nSed ŝia sekvaĵo estas maldolĉa kiel absinto,\nAkra kiel ambaŭtranĉa glavo.\n因為淫婦的嘴滴下蜂蜜,\n她的口比油更滑,\n至終卻苦似茵陳,\n快如兩刃的刀。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "雙刃的"
      ]
    }
  ],
  "word": "ambaŭtranĉa"
}

Download raw JSONL data for ambaŭtranĉa meaning in 世界語 (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 世界語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.