"Susano" meaning in 世界語

See Susano in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Susanon
Etymology: 可能借自德語 Susanne,派生自古希臘語 Σουσάννα (Sousánna),希伯來語 שׁוֹשַׁנָּה (šōšannā, “百合”) 的新約聖經形式。
  1. 源自希伯來語的女性人名,等價於英語Susan。
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自希伯來語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的世界語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的世界語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能借自德語 Susanne,派生自古希臘語 Σουσάννα (Sousánna),希伯來語 שׁוֹשַׁנָּה (šōšannā, “百合”) 的新約聖經形式。",
  "forms": [
    {
      "form": "Susanon",
      "raw_tags": [
        "賓格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "世界語名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "世界語女性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "來自希伯來語的世界語女性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的世界語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1908, L. L. Zamenhof, La rabistoj: dramo en kvin aktoj, Paris: Hachette, 根據Friedrich SchillerDie Räuber改編的翻譯作品,第 100 頁:",
          "text": "la kukolo estas rompita, rompita je pecoj – la maljuna Susano faligis ĝin sur la plankon, balaante la ĉambron",
          "translation": "布穀鳥壞了,裂成碎片——老蘇珊打掃房間時把它撞倒在地"
        }
      ],
      "glosses": [
        "源自希伯來語的女性人名,等價於英語Susan。"
      ],
      "id": "zh-Susano-eo-name-R8LI1r6l"
    }
  ],
  "word": "Susano"
}
{
  "categories": [
    "世界語專有名詞",
    "世界語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的德語詞",
    "派生自希伯來語的德語詞",
    "派生自德語的世界語詞",
    "源自德語的世界語借詞"
  ],
  "etymology_text": "可能借自德語 Susanne,派生自古希臘語 Σουσάννα (Sousánna),希伯來語 שׁוֹשַׁנָּה (šōšannā, “百合”) 的新約聖經形式。",
  "forms": [
    {
      "form": "Susanon",
      "raw_tags": [
        "賓格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "世界語名字",
        "世界語女性名字",
        "來自希伯來語的世界語女性名字",
        "有引文的世界語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1908, L. L. Zamenhof, La rabistoj: dramo en kvin aktoj, Paris: Hachette, 根據Friedrich SchillerDie Räuber改編的翻譯作品,第 100 頁:",
          "text": "la kukolo estas rompita, rompita je pecoj – la maljuna Susano faligis ĝin sur la plankon, balaante la ĉambron",
          "translation": "布穀鳥壞了,裂成碎片——老蘇珊打掃房間時把它撞倒在地"
        }
      ],
      "glosses": [
        "源自希伯來語的女性人名,等價於英語Susan。"
      ]
    }
  ],
  "word": "Susano"
}

Download raw JSONL data for Susano meaning in 世界語 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 世界語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.