polski

pos: adj

pos_title: 形容詞

glosses: pólski被取代的拼寫形式。


złoty

etymology_text: 繼承自原始斯拉夫語 *zoltъ (“金的”)，派生自原始印歐語 *ǵʰelh₃-。和上索布語 złoty、波蘭語 złoty、捷克語 zlatý、塞爾維亞-克羅地亞語 zlátan 以及俄語 золото́й (zolotój) 同源。

ipa: /ˈzwɔtɨ/


stary

etymology_text: 來自原始斯拉夫語 *starъ。

ipa: /ˈstarɨ/

starjejšej

sense: 父母，雙親

młody

sense: 老的，舊的

text: Tšochu dalej su Stare wiki.

translation: 稍遠一點是舊市場。

ref: 1998, Erwin Hannusch, chapter 1, Niedersorbisch praktisch und verständlich, Bautzen: Domowina Verlag, ISBN 3-7420-1667-9, page 20:


droga

etymology_text: 請參閲主詞條的词源章節。

ipa: /ˈdrɔɡa/

glosses: drogi 的陰性主格單數


drugi

etymology_text: 來自原始斯拉夫語 *drugъ。

ipa: /ˈdruɡʲi/


syre

ipa: /ˈsɨrɛ/

ipa: [ˈsɨrə]

glosses: syry 的主格/賓格單數中性

glosses: syry 的主格/賓格複數


bliski

etymology_text: 源自原始斯拉夫語 *blizъkъ ← *blizъ。與上索布語 bliski, 波蘭語 bliski, 捷克語 blízký, 古教會斯拉夫語 близъ (blizŭ), 俄語 близкий (blizkij)同源。

forms:
blišy (comparative)
najblišy (superlative)
blisko

ipa: /ˈbliskʲi/

ipa: [ˈblʲiskʲi]


chromy

etymology_text: 源自原始斯拉夫語 *xromъ (“瘸腿的”)。與上索布語 chromy, 波蘭語 chromy, 捷克語 chromý, 古教會斯拉夫語 хромъ (xromŭ), 俄語 хромо́й (xromój)同源。

forms:
chromšy (comparative)
nejchromšy (superlative)

ipa: /ˈxrɔmɨ/


chudy

etymology_text: 來自原始斯拉夫語 *xudъ (“壞的”)。與上索布語 chudy (“窮的”)、波蘭語 chudy (“薄的，瘦的”)、捷克語 chudý、古教會斯拉夫語 хоудъ (xudŭ)和俄語 худо́й (xudój)同源。

ipa: /ˈxudɨ/


dobry

etymology_text: 源自原始斯拉夫語 *dobrъ。

forms:
lěpšy (comparative)
nejlěpšy (superlative)
derje

ipa: /ˈdɔbrɨ/

zły

sense: 壞的


drogi

etymology_text: 源自原始斯拉夫語 *dorgъ。

forms:
drošy (comparative)
nejdrošy (superlative)
drogo

ipa: [ˈdrɔɡʲi]

tuni

sense: 昂貴的


goły

etymology_text: 源自原始斯拉夫語 *golъ (“裸露的，禿的”)。

ipa: /ˈɡɔwɨ/

ipa: [ˈɡowɨ]

text: goła głowa

translation: 禿頭

text: góła góra

translation: 光禿禿的山

text: gołe słowa

translation: 虛詞

text: pód gołym njebjom

translation: 開放的天空下


cyste

ipa: /ˈt͡sɨstɛ/

ipa: [ˈt͡sɨstə]

glosses: cysty 的中性主格/賓格單數

glosses: cysty 的主格/賓格複數


mały

etymology_text: 源自原始斯拉夫語 *malъ。

forms:
mjeńšy (comparative)
nejmjeńšy (superlative)

ipa: [ˈmawɨ]


błogi

etymology_text: 源自原始斯拉夫語 *bolgъ (“好”)；與捷克語 blahý、波蘭語 błogi、古教會斯拉夫語 благъ (blagŭ)、俄語 благо́й (blagój)同源。

ipa: /ˈbɔɡʲi/


gaty

glosses: gat 的主格/賓格複數


cysta

ipa: [ˈt͡sɨsta]

glosses: cysty 的陰性主格單數


głuchy

etymology_text: 源自原始斯拉夫語 *gluxъ。

forms: głucho (adverbial)

ipa: [ˈɡwuxɨ]


moderna

ipa: [mɔˈdɛrna]

glosses: moderny 的陰性主格單數


słaby

etymology_text: 源自原始斯拉夫語 *slabъ。

ipa: [ˈswabɨ]


słodki

etymology_text: 源自原始斯拉夫語 *soldъkъ，源自原始波羅的-斯拉夫語 *salˀdus，源自原始印歐語 *séh₂ls (“鹽”)。

ipa: /ˈswɔtkʲi/


pólski

etymology_text: 派生自波蘭語 polski。

forms: polski (alternative)

ipa: /ˈpɨlskʲi/

ipa: /ˈpɛlskʲi/

ipa: /ˈpʊlskʲi/


tupa

glosses: tupy 的陰性主格單數


twardy

etymology_text: 源自原始斯拉夫語 *tvьrdъ。與上索布語 twjerdy同源。

ipa: /ˈtwardɨ/

twarda plata

sense: 硬碟驅動器


złotych

ipa: /ˈzwɔtɨx/

glosses:
złoty 的屈折：
屬格/方位格複數

glosses:
złoty 的屈折：
動物賓格複數


wuski

etymology_text: 繼承自原始斯拉夫語 *ǫzъkъ。

ipa: [ˈuskʲi]


módry

etymology_text: 來自原始斯拉夫語 *modrъ。與上索布語 módry同源。

forms: modry (alternative)

ipa: /ˈmɨdrɨ/

ipa: /ˈmɛdrɨ/

ipa: /ˈmʊdrɨ/


tuni

etymology_text: 來自原始斯拉夫語 *tunь。或許與波蘭語 tani同源。

ipa: /ˈtunʲi/

pśigódny

sense: 便宜的，廉價的


bósučki

etymology_text: bósy (“赤腳”) + -učki。

ipa: /ˈbɨsut͡ʃki/

ipa: /ˈbɛsut͡ʃki/

ipa: /ˈbʊsut͡ʃki/


syra

ipa: /ˈsɨra/

glosses: syry 的陰性主格單數


jasny

etymology_text: 繼承自原始斯拉夫語 *ěsnъ (“清晰的”)。與上索布語 jasny、波蘭語 jasny、捷克語 jasný、古教會斯拉夫語 ꙗснъ (jasnŭ)、俄語 ясный (jasnyj)同源。

ipa: /jasnɨ/


zymny

etymology_text: 繼承自原始斯拉夫語 *zimьnъ (“冬天的”)，源自 *zima (“冬天”)。同源詞包括上索布語 zymny、波蘭語 zimny 和捷克語 zimný。

ipa: [ˈzɨmnɨ]

zyma

sense: 寒冷，冬天

śopły

sense: 溫暖的


carnem

ipa: /ˈt͡sarnɛm/

glosses: carny 的陽性/中性方位格單數


nagi

etymology_text: 繼承自原始斯拉夫語 *nagъ，繼承自原始印歐語 *nogʷós (“裸體的”)。

ipa: /ˈnaɡʲi/


chora

glosses: chóra被取代的拼寫形式。