stary

pos: adj

pos_title: 形容詞

etymology_text: 來自原始斯拉夫語 *starъ。

ipa: /ˈstarɨ/

starjejšej

sense: 父母，雙親

młody

sense: 老的，舊的

text: Tšochu dalej su Stare wiki.

translation: 稍遠一點是舊市場。

ref: 1998, Erwin Hannusch, chapter 1, Niedersorbisch praktisch und verständlich, Bautzen: Domowina Verlag, ISBN 3-7420-1667-9, page 20:


wiki

pos: noun

pos_title: 名詞

etymology_text: 借自中古低地德語 wīk，來自拉丁語 vicus。

ipa: /ˈvʲikʲi/

text: Stwórtk su pśecej wiki.

translation: 市場總是在星期四開放。

text: Tšochu dalej su Stare wiki.

translation: 此外還有舊市場。

ref: 1998，Erwin Hannusch，章號 1, in Niedersorbisch praktisch und verständlich，Bautzen: Domowina Verlag, →ISBN，頁 20:


Barliń

pos: name

pos_title: 專有名詞

forms: Barlinja (genitive)

ipa: /ˈbarlʲinʲ/

text: Luźe su pśijěli z Chóśebuza, Barlinja a Drježdźan.

translation: 人們從科特布斯、柏林和德累斯頓駛來。

ref: 2007-04-04, E. Schutt, “Jatšowny mark w Slěpem”, Nowy Casnik vol. 59, no. 14, p. 7:


luź

etymology_text: 繼承自原始斯拉夫語 *ľudъ。

forms: luźk (diminutive)

ipa: /luɕ/

translation: 人們從科特布斯、柏林和德勒斯登開車過來。

ref: 2007年April4日，E. Schutt，“Jatšowny mark w Slěpem”, in Nowy Casnik，卷 59, 號 14，頁 7:


Drježdźany

ipa: /ˈdrʲɛʑdʑanɨ/

ipa: [ˈdrʲeʑdʑanɨ]

glosses: 德累斯頓，德勒斯登（首府名，位於德國薩克森州）

translation: 人們從科特布斯、柏林和德勒斯登開車過來。

ref: 2007-04-04, E. Schutt, “Jatšowny mark w Slěpem”, Nowy Casnik vol 59, no. 14, p. 7:


jastśeb

etymology_text: 繼承自原始斯拉夫語 *(j)astrębъ。同源詞包括上索布語 jatřob、波蘭語 jastrząb、捷克語 jestřáb、塞爾維亞-克羅地亞語 jȁstrēb、俄語 я́стреб (jástreb) 等。

forms:
jastśebja (genitive singular)
jastśebik (diminutive)

ipa: /ˈjast͡ɕɛp/

text: Gaž jastśeb abo sokoł se pśibližyjo, wón jogo na taki part wušakajo.

translation: 如果有鷹或隼靠近，他就會用這種方式趕走。

ref: 2016年June15日，I. Neumannojc，“Jastśeb jo gołubjarjam ako rybakarjam kormoran”, in Nowy Casnik，號 24，頁 4: