đăng ký

pos: verb

pos_title: Động từ

ipa: ɗaŋ˧˧ ki˧˥

ipa: ɗaŋ˧˥ kḭ˩˧

ipa: ɗaŋ˧˥ ki˩˩

ipa: ɗaŋ˧˥˧ kḭ˩˧


a còng

pos: noun

pos_title: Danh từ

آت

roman: ʔāt

παπάκι

roman: papáki

アットマーク

roman: atto māku

単価記号

roman: tanka kigō

other: たんかきごう

вухо

roman: vuxo

слимачок

roman: slymačok

равлик

roman: ravlyk

песик

roman: pesyk

собака

roman: sobaka

ipa: aː˧˧ ka̤wŋ˨˩

ipa: aː˧˥ kawŋ˧˧

ipa: aː˧˧ kawŋ˨˩

ipa: aː˧˥˧ kawŋ˧˧


tường lửa

firewall

sense: tường lửa

防火牆

roman: fánghuǒqiáng

ipa: tɨə̤ŋ˨˩ lɨ̰ə˧˩˧

ipa: tɨəŋ˧˧ lɨə˧˩˨

ipa: tɨəŋ˨˩ lɨə˨˩˦

ipa: tɨəŋ˧˧ lɨə˧˩

ipa: tɨəŋ˧˧ lɨ̰ʔə˧˩

etymology_text: Dịch sao phỏng từ tiếng Anh firewall.

glosses: Phần mềm giám sát lưu lượng truy cập đến và đi khỏi mạng riêng hoặc máy tính cá nhân, cho phép hoặc chặn lưu lượng truy cập đó tùy thuộc vào mối đe dọa mà nó nhận diện được.

text: Bật tường lửa trên máy tính.


ổ đĩa cứng

hard disk drive

sense: ổ đĩa cứng

हार्ड डिस्क ड्राइव्ह

roman: hārḍa ḍiska ḍrāivha

ipa: o̰˧˩˧ ɗiʔiə˧˥ kɨŋ˧˥

ipa: o˧˩˨ ɗiə˧˩˨ kɨ̰ŋ˩˧

ipa: o˨˩˦ ɗiə˨˩˦ kɨŋ˧˥

ipa: o˧˩ ɗḭə˩˧ kɨŋ˩˩

ipa: o˧˩ ɗiə˧˩ kɨŋ˩˩

ipa: o̰ʔ˧˩ ɗḭə˨˨ kɨ̰ŋ˩˧

glosses: Thiết bị lưu trữ thông tin bên ngoài máy tính, cho phép ghi thông tin từ máy tính đưa ra lên đĩa cứng hay đọc thông tin đã lưu trữ trên đĩa vào máy tính.


ổ đĩa

ipa: o̰˧˩˧ ɗiʔiə˧˥

ipa: o˧˩˨ ɗiə˧˩˨

ipa: o˨˩˦ ɗiə˨˩˦

ipa: o˧˩ ɗḭə˩˧

ipa: o˧˩ ɗiə˧˩

ipa: o̰ʔ˧˩ ɗḭə˨˨

etymology_text: Từ ghép giữa ổ + đĩa.

glosses: Thiết bị để ghi và đọc thông tin từ các thiết bị nhớ ngoài của máy tính, như đĩa mềm, đĩa cứng.