"y cẩm hồi hương" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Nhật",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có hộp bản dịch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Thành ngữ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phiên âm từ thành ngữ tiếng Hán 衣錦回鄉.",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Thành ngữ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Áo gấm về làng quê."
      ],
      "id": "vi-y_cẩm_hồi_hương-vi-phrase-dQmFvLt3",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Người thành đạt trở về quê hương."
      ],
      "id": "vi-y_cẩm_hồi_hương-vi-phrase-upTM7hwX",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "i˧˧ kə̰m˧˩˧ ho̤j˨˩ hɨəŋ˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "i˧˥ kəm˧˩˨ hoj˧˧ hɨəŋ˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "i˧˧ kəm˨˩˦ hoj˨˩ hɨəŋ˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "i˧˥ kəm˧˩ hoj˧˧ hɨəŋ˧˥",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "i˧˥˧ kə̰ʔm˧˩ hoj˧˧ hɨəŋ˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Nhật",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "y cẩm hồi hương",
      "word": "衣錦の栄"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Trung Quốc",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "y cẩm hồi hương",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "衣錦還鄉"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Trung Quốc",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "y cẩm hồi hương",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "衣锦还乡"
    }
  ],
  "word": "y cẩm hồi hương"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có bản dịch tiếng Nhật",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Trung Quốc",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ có hộp bản dịch",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Thành ngữ tiếng Việt",
    "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ"
  ],
  "etymology_text": "Phiên âm từ thành ngữ tiếng Hán 衣錦回鄉.",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Thành ngữ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Áo gấm về làng quê."
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Người thành đạt trở về quê hương."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "i˧˧ kə̰m˧˩˧ ho̤j˨˩ hɨəŋ˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "i˧˥ kəm˧˩˨ hoj˧˧ hɨəŋ˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "i˧˧ kəm˨˩˦ hoj˨˩ hɨəŋ˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "i˧˥ kəm˧˩ hoj˧˧ hɨəŋ˧˥",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "i˧˥˧ kə̰ʔm˧˩ hoj˧˧ hɨəŋ˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Nhật",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "y cẩm hồi hương",
      "word": "衣錦の栄"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Trung Quốc",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "y cẩm hồi hương",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "衣錦還鄉"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Trung Quốc",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "y cẩm hồi hương",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "衣锦还乡"
    }
  ],
  "word": "y cẩm hồi hương"
}