"trừ phi" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Liên từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Liên từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "text": "Tuần sau sẽ lên đường, trừ phi trời mưa bão."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Trừ phi có thiên tai, năm nay chắc chắn được mùa."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              33
            ]
          ],
          "text": "Bệnh không qua khỏi được, trừ phi có thuốc tiên."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Từ biểu thị điều sắp nêu ra là một giả thiết mà chỉ trong trường hợp đó điều được nói đến mới không còn là đúng nữa."
      ],
      "id": "vi-trừ_phi-vi-conj-6bSSX3Iv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʨɨ̤˨˩ fi˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʂɨ˧˧ fi˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʂɨ˨˩ fi˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʂɨ˧˧ fi˧˥",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʂɨ˧˧ fi˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "trừ phi"
}

{
  "categories": [
    "Liên từ",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Liên từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "text": "Tuần sau sẽ lên đường, trừ phi trời mưa bão."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Trừ phi có thiên tai, năm nay chắc chắn được mùa."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              33
            ]
          ],
          "text": "Bệnh không qua khỏi được, trừ phi có thuốc tiên."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Từ biểu thị điều sắp nêu ra là một giả thiết mà chỉ trong trường hợp đó điều được nói đến mới không còn là đúng nữa."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʨɨ̤˨˩ fi˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʂɨ˧˧ fi˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʂɨ˨˩ fi˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʂɨ˧˧ fi˧˥",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʂɨ˧˧ fi˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "trừ phi"
}