"thày lay" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nội động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nội động từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Nội động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              9
            ]
          ],
          "text": "\"thày lay hớt lẻo\",."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              9
            ]
          ],
          "text": "\"thày lay chày cấu cổ\". (tục ngữ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mua chuốc lấy việc không phải phận sự của mình."
      ],
      "id": "vi-thày_lay-vi-verb-hvF9o-vt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʰa̤j˨˩ laj˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰaj˧˧ laj˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰaj˨˩ laj˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰaj˧˧ laj˧˥",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰaj˧˧ laj˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "thày lay"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Nội động từ",
    "Nội động từ tiếng Việt"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Nội động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              9
            ]
          ],
          "text": "\"thày lay hớt lẻo\",."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              9
            ]
          ],
          "text": "\"thày lay chày cấu cổ\". (tục ngữ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mua chuốc lấy việc không phải phận sự của mình."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʰa̤j˨˩ laj˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰaj˧˧ laj˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰaj˨˩ laj˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰaj˧˧ laj˧˥",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰaj˧˧ laj˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "thày lay"
}