"tử sinh hữu mệnh" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Thành ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Thành ngữ Hán-Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phiên âm từ thành ngữ tiếng Hán 死生有命",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Thành ngữ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sống chết ở số mệnh"
      ],
      "id": "vi-tử_sinh_hữu_mệnh-vi-phrase-aKmVJ6bs"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sống chết tùy duyên"
      ],
      "id": "vi-tử_sinh_hữu_mệnh-vi-phrase-84Mjxtfe"
    },
    {
      "glosses": [
        "Quan niệm của những người tin vào số mệnh cho là sống chết đều là do số."
      ],
      "id": "vi-tử_sinh_hữu_mệnh-vi-phrase-SzHQrfC7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɨ̰˧˩˧ sïŋ˧˧ hiʔiw˧˥ mə̰ʔjŋ˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɨ˧˩˨ ʂïn˧˥ hɨw˧˩˨ mḛn˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɨ˨˩˦ ʂɨn˧˧ hɨw˨˩˦ məːn˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɨ˧˩ ʂïŋ˧˥ hɨ̰w˩˧ meŋ˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɨ˧˩ ʂïŋ˧˥ hɨw˧˩ mḛŋ˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɨ̰ʔ˧˩ ʂïŋ˧˥˧ hɨ̰w˨˨ mḛŋ˨˨",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sống chết có số"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Nhật",
      "lang_code": "ja",
      "word": "死生命あり"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Trung Quốc",
      "lang_code": "zh",
      "word": "死生有命"
    }
  ],
  "word": "tử sinh hữu mệnh"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Thành ngữ",
    "Thành ngữ Hán-Việt"
  ],
  "etymology_text": "Phiên âm từ thành ngữ tiếng Hán 死生有命",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Thành ngữ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sống chết ở số mệnh"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sống chết tùy duyên"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Quan niệm của những người tin vào số mệnh cho là sống chết đều là do số."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɨ̰˧˩˧ sïŋ˧˧ hiʔiw˧˥ mə̰ʔjŋ˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɨ˧˩˨ ʂïn˧˥ hɨw˧˩˨ mḛn˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɨ˨˩˦ ʂɨn˧˧ hɨw˨˩˦ məːn˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɨ˧˩ ʂïŋ˧˥ hɨ̰w˩˧ meŋ˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɨ˧˩ ʂïŋ˧˥ hɨw˧˩ mḛŋ˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɨ̰ʔ˧˩ ʂïŋ˧˥˧ hɨ̰w˨˨ mḛŋ˨˨",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sống chết có số"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Nhật",
      "lang_code": "ja",
      "word": "死生命あり"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Trung Quốc",
      "lang_code": "zh",
      "word": "死生有命"
    }
  ],
  "word": "tử sinh hữu mệnh"
}