"ra cái vẻ" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ/Không xác định ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khẩu ngữ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "ra cái vẻ phong lưu"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "text": "cứ làm ra cái vẻ ngoan ngoãn lắm!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "làm ra vẻ một cách giả tạo."
      ],
      "id": "vi-ra_cái_vẻ-vi-verb-jYJwf2Yw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaː˧˧ kaːj˧˥ vɛ̰˧˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʐaː˧˥ ka̰ːj˩˧ jɛ˧˩˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɹaː˧˧ kaːj˧˥ jɛ˨˩˦",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɹaː˧˥ kaːj˩˩ vɛ˧˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɹaː˧˥˧ ka̰ːj˩˧ vɛ̰ʔ˧˩",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ra bộ"
    },
    {
      "word": "ra cái điều"
    },
    {
      "word": "ra chiều"
    },
    {
      "word": "ra điều"
    },
    {
      "word": "ra vẻ"
    }
  ],
  "word": "ra cái vẻ"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Động từ/Không xác định ngôn ngữ"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Khẩu ngữ",
        "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "ra cái vẻ phong lưu"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "text": "cứ làm ra cái vẻ ngoan ngoãn lắm!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "làm ra vẻ một cách giả tạo."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaː˧˧ kaːj˧˥ vɛ̰˧˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʐaː˧˥ ka̰ːj˩˧ jɛ˧˩˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɹaː˧˧ kaːj˧˥ jɛ˨˩˦",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɹaː˧˥ kaːj˩˩ vɛ˧˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɹaː˧˥˧ ka̰ːj˩˧ vɛ̰ʔ˧˩",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ra bộ"
    },
    {
      "word": "ra cái điều"
    },
    {
      "word": "ra chiều"
    },
    {
      "word": "ra điều"
    },
    {
      "word": "ra vẻ"
    }
  ],
  "word": "ra cái vẻ"
}