"quân sư quạt mo" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "Tục ngữ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khẩu ngữ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              47
            ]
          ],
          "text": "Sao lại đi hỏi ý kiến cái thằng quân sư quạt mo ấy?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Người bày mưu kế, mách nước tồi, kém (hàm ý châm biếm)."
      ],
      "id": "vi-quân_sư_quạt_mo-vi-proverb-17KutiS5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kwən˧˧ sɨ˧˧ kwa̰ːʔt˨˩ mɔ˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwəŋ˧˥ ʂɨ˧˥ kwa̰ːk˨˨ mɔ˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "wəŋ˧˧ ʂɨ˧˧ waːk˨˩˨ mɔ˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwən˧˥ ʂɨ˧˥ kwaːt˨˨ mɔ˧˥",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwən˧˥ ʂɨ˧˥ kwa̰ːt˨˨ mɔ˧˥",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwən˧˥˧ ʂɨ˧˥˧ kwa̰ːt˨˨ mɔ˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "quân sư quạt mo"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "Tục ngữ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Khẩu ngữ"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              47
            ]
          ],
          "text": "Sao lại đi hỏi ý kiến cái thằng quân sư quạt mo ấy?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Người bày mưu kế, mách nước tồi, kém (hàm ý châm biếm)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kwən˧˧ sɨ˧˧ kwa̰ːʔt˨˩ mɔ˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwəŋ˧˥ ʂɨ˧˥ kwa̰ːk˨˨ mɔ˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "wəŋ˧˧ ʂɨ˧˧ waːk˨˩˨ mɔ˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwən˧˥ ʂɨ˧˥ kwaːt˨˨ mɔ˧˥",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwən˧˥ ʂɨ˧˥ kwa̰ːt˨˨ mɔ˧˥",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwən˧˥˧ ʂɨ˧˥˧ kwa̰ːt˨˨ mɔ˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "quân sư quạt mo"
}