"quân hồi vô lệnh" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "Tục ngữ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khẩu ngữ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              30
            ]
          ],
          "text": "Lại những hôm quân hồi vô lệnh, giáo mác lỏng chỏng, quân lính mất tăm.",
          "translation": "(Chu Thiên)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quân đội bại trận tháo chạy, không cần đợi có lệnh rút quân; thường dùng để tả cảnh hàng ngũ rối loạn, không còn có trật tự, tổ chức gì nữa."
      ],
      "id": "vi-quân_hồi_vô_lệnh-vi-proverb-GkLfDZZN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kwən˧˧ ho̤j˨˩ vo˧˧ lə̰ʔjŋ˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwəŋ˧˥ hoj˧˧ jo˧˥ lḛn˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "wəŋ˧˧ hoj˨˩ jo˧˧ ləːn˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwən˧˥ hoj˧˧ vo˧˥ leŋ˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwən˧˥ hoj˧˧ vo˧˥ lḛŋ˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwən˧˥˧ hoj˧˧ vo˧˥˧ lḛŋ˨˨",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "quân hồi vô phèng"
    }
  ],
  "word": "quân hồi vô lệnh"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "Tục ngữ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Khẩu ngữ"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              30
            ]
          ],
          "text": "Lại những hôm quân hồi vô lệnh, giáo mác lỏng chỏng, quân lính mất tăm.",
          "translation": "(Chu Thiên)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quân đội bại trận tháo chạy, không cần đợi có lệnh rút quân; thường dùng để tả cảnh hàng ngũ rối loạn, không còn có trật tự, tổ chức gì nữa."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kwən˧˧ ho̤j˨˩ vo˧˧ lə̰ʔjŋ˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwəŋ˧˥ hoj˧˧ jo˧˥ lḛn˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "wəŋ˧˧ hoj˨˩ jo˧˧ ləːn˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwən˧˥ hoj˧˧ vo˧˥ leŋ˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwən˧˥ hoj˧˧ vo˧˥ lḛŋ˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwən˧˥˧ hoj˧˧ vo˧˥˧ lḛŋ˨˨",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "quân hồi vô phèng"
    }
  ],
  "word": "quân hồi vô lệnh"
}