"o mèo" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 0 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ ghép tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Từ ghép giữa o (“tán tỉnh (phụ nữ)”) + mèo (“gái nhân tình”).",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mục từ có trích dẫn ngữ liệu tiếng Việt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              108
            ]
          ],
          "ref": "1989, Hồ Trường An, Ngát hương mật ong, Nhà xuất bản Làng Văn, tr. 161:",
          "text": "Chỉ có cái thằng học-trò ngơ-ngác như gà trống trước viễn-ảnh tương-lai, nhưng rất thành-thạo ở vấn-đề o mèo, chim gái này mới làm tôi nhìn lại cái thiên-chức của phụ-nữ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Phương ngữ, khẩu ngữ) Tán tỉnh, ve vãn phụ nữ."
      ],
      "id": "vi-o_mèo-vi-verb-IVPjWNKL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔ˧˧ mɛ̤w˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɔ˧˥ mɛw˧˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɔ˧˧ mɛw˨˩",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɔ˧˥ mɛw˧˧",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɔ˧˥˧ mɛw˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "o mèo"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Trang có 0 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Từ ghép tiếng Việt",
    "Động từ",
    "Động từ tiếng Việt"
  ],
  "etymology_text": "Từ ghép giữa o (“tán tỉnh (phụ nữ)”) + mèo (“gái nhân tình”).",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mục từ có trích dẫn ngữ liệu tiếng Việt"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              108
            ]
          ],
          "ref": "1989, Hồ Trường An, Ngát hương mật ong, Nhà xuất bản Làng Văn, tr. 161:",
          "text": "Chỉ có cái thằng học-trò ngơ-ngác như gà trống trước viễn-ảnh tương-lai, nhưng rất thành-thạo ở vấn-đề o mèo, chim gái này mới làm tôi nhìn lại cái thiên-chức của phụ-nữ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Phương ngữ, khẩu ngữ) Tán tỉnh, ve vãn phụ nữ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔ˧˧ mɛ̤w˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɔ˧˥ mɛw˧˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɔ˧˧ mɛw˨˩",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɔ˧˥ mɛw˧˧",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɔ˧˥˧ mɛw˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "o mèo"
}