"nhảy xa" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ/Không xác định ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ba Lan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Bồ Đào Nha",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Galicia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Gujarat",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Hungary",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Iceland",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Maori",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Mã Lai",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy (Bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy (Nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Phần Lan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Quan Thoại",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Rumani",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Thụy Điển",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ý",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Đan Mạch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Đức",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có hộp bản dịch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 0 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ ghép tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "vi",
      "name": "Điền kinh",
      "orig": "vi:Điền kinh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Từ ghép giữa nhảy + xa.",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "related": [
    {
      "word": "nhảy cao"
    },
    {
      "word": "nhảy sào"
    },
    {
      "word": "nhảy xa ba bước"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Môn điền kinh vận động viên cất mình từ một vạch nào đó để nhảy đi xa."
      ],
      "id": "vi-nhảy_xa-vi-noun-iCAT1yGE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɲa̰j˧˩˧ saː˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɲaj˧˩˨ saː˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɲaj˨˩˦ saː˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɲaj˧˩ saː˧˥",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɲa̰ʔj˧˩ saː˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nhảy dài"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "long jump"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "word": "broad jump"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Lan",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "Brasil"
      ],
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skok w dal"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bồ Đào Nha",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Bồ Đào Nha"
      ],
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salto em distância"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bồ Đào Nha",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salto em comprimento"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Đan Mạch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "længdespring"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Đức",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weitsprung"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Galicia",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "word": "salto de lonxitude"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Gujarat",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "lā̃bīkūd",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "word": "લાંબીકૂદ"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hungary",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "word": "távolugrás"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Iceland",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "langstökk"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Indonesia",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "word": "lompat jauh"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Mã Lai",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "word": "lompat jauh"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "word": "kairērere"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Na Uy (Bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lengdehopp"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Na Uy (Nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lengdehopp"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nga",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pryžók v dlinú",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прыжо́к в длину́"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Pháp",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saut en longueur"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Phần Lan",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "word": "pituushyppy"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Rumani",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "săritură în lungime"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "word": "uzun atlama"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thụy Điển",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "längdhopp"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "tiàoyuǎn",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "跳遠"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "tiàoyuǎn",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "跳远"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ý",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salto in lungo"
    }
  ],
  "word": "nhảy xa"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ tiếng Việt",
    "Danh từ/Không xác định ngôn ngữ",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Anh",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ba Lan",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Bồ Đào Nha",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Galicia",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Gujarat",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Hungary",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Iceland",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Indonesia",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Maori",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Mã Lai",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy (Bokmål)",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy (Nynorsk)",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Nga",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Pháp",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Phần Lan",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Quan Thoại",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Rumani",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Thụy Điển",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ý",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Đan Mạch",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Đức",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ có hộp bản dịch",
    "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Trang có 0 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Từ ghép tiếng Việt",
    "vi:Điền kinh"
  ],
  "etymology_text": "Từ ghép giữa nhảy + xa.",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "related": [
    {
      "word": "nhảy cao"
    },
    {
      "word": "nhảy sào"
    },
    {
      "word": "nhảy xa ba bước"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Môn điền kinh vận động viên cất mình từ một vạch nào đó để nhảy đi xa."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɲa̰j˧˩˧ saː˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɲaj˧˩˨ saː˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɲaj˨˩˦ saː˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɲaj˧˩ saː˧˥",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɲa̰ʔj˧˩ saː˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nhảy dài"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "long jump"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "word": "broad jump"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Lan",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "Brasil"
      ],
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skok w dal"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bồ Đào Nha",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Bồ Đào Nha"
      ],
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salto em distância"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bồ Đào Nha",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salto em comprimento"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Đan Mạch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "længdespring"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Đức",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weitsprung"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Galicia",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "word": "salto de lonxitude"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Gujarat",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "lā̃bīkūd",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "word": "લાંબીકૂદ"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hungary",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "word": "távolugrás"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Iceland",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "langstökk"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Indonesia",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "word": "lompat jauh"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Mã Lai",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "word": "lompat jauh"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "word": "kairērere"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Na Uy (Bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lengdehopp"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Na Uy (Nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lengdehopp"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nga",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pryžók v dlinú",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прыжо́к в длину́"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Pháp",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saut en longueur"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Phần Lan",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "word": "pituushyppy"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Rumani",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "săritură în lungime"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "word": "uzun atlama"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thụy Điển",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "längdhopp"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "tiàoyuǎn",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "跳遠"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "tiàoyuǎn",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "跳远"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ý",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Môn điền kinh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salto in lungo"
    }
  ],
  "word": "nhảy xa"
}