"ngặt nghèo" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              20
            ]
          ],
          "text": "Kiểm soát ngặt nghèo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quá ngặt làm cản trở, khó khăn, gây cảm giác khó chịu."
      ],
      "id": "vi-ngặt_nghèo-vi-adj-OaShx0SU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              16
            ]
          ],
          "text": "Ca mổ ngặt nghèo."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              28
            ]
          ],
          "text": "Ở trong hoàn cảnh ngặt nghèo giữa cái sống và cái chết."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Khó khăn có thể dẫn đến nguy hiểm khó mà vượt được."
      ],
      "id": "vi-ngặt_nghèo-vi-adj-37OBP2lI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ŋa̰ʔt˨˩ ŋɛ̤w˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋa̰k˨˨ ŋɛw˧˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋak˨˩˨ ŋɛw˨˩",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋat˨˨ ŋɛw˧˧",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋa̰t˨˨ ŋɛw˧˧",
      "tags": [
        "Thanh-Chương",
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "ngặt nghèo"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Tính từ",
    "Tính từ tiếng Việt"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              20
            ]
          ],
          "text": "Kiểm soát ngặt nghèo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quá ngặt làm cản trở, khó khăn, gây cảm giác khó chịu."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              16
            ]
          ],
          "text": "Ca mổ ngặt nghèo."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              28
            ]
          ],
          "text": "Ở trong hoàn cảnh ngặt nghèo giữa cái sống và cái chết."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Khó khăn có thể dẫn đến nguy hiểm khó mà vượt được."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ŋa̰ʔt˨˩ ŋɛ̤w˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋa̰k˨˨ ŋɛw˧˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋak˨˩˨ ŋɛw˨˩",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋat˨˨ ŋɛw˧˧",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋa̰t˨˨ ŋɛw˧˧",
      "tags": [
        "Thanh-Chương",
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "ngặt nghèo"
}