"ngại" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Ngại đường xa."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Ngại va chạm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cảm thấy cần phải tránh vì không muốn gánh chịu, không muốn có liên luỵ."
      ],
      "id": "vi-ngại-vi-verb-6~RrJ9H1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Ngại cho tương lai của con nếu lấy phải người chồng như vậy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cảm thấy lo lắng, không yên lòng vì sợ có điều không hay xảy ra."
      ],
      "id": "vi-ngại-vi-verb-6Ho4tDnp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ŋa̰ːʔj˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋa̰ːj˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋaːj˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋaːj˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋa̰ːj˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương",
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "word": "reck"
    }
  ],
  "word": "ngại"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
    "Động từ",
    "Động từ tiếng Việt"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Ngại đường xa."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Ngại va chạm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cảm thấy cần phải tránh vì không muốn gánh chịu, không muốn có liên luỵ."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Ngại cho tương lai của con nếu lấy phải người chồng như vậy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cảm thấy lo lắng, không yên lòng vì sợ có điều không hay xảy ra."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ŋa̰ːʔj˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋa̰ːj˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋaːj˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋaːj˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋa̰ːj˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương",
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "word": "reck"
    }
  ],
  "word": "ngại"
}

{
  "called_from": "vi/page/22",
  "msg": "Unknown title: Phiên âm Hán–Việt",
  "path": [
    "ngại"
  ],
  "section": "Tiếng Việt",
  "subsection": "",
  "title": "ngại",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "vi/page/22",
  "msg": "Unknown title: Chữ Nôm",
  "path": [
    "ngại"
  ],
  "section": "Tiếng Việt",
  "subsection": "",
  "title": "ngại",
  "trace": ""
}