"ngư ông đắc lợi" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Thành ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Thành ngữ Hán-Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phiên âm từ thành ngữ tiếng Hán 漁翁得利.",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Thành ngữ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Con cỏ và con trai nắm giữ nhau, chỉ lợi cho ông đánh cá."
      ],
      "id": "vi-ngư_ông_đắc_lợi-vi-phrase-DGHUegwh",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Hai người tranh giành nhau thì chỉ có lợi cho người thứ ba."
      ],
      "id": "vi-ngư_ông_đắc_lợi-vi-phrase-jMkGvSjA",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ŋɨ˧˧ əwŋ˧˧ ɗak˧˥ lə̰ːʔj˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋɨ˧˥ əwŋ˧˥ ɗa̰k˩˧ lə̰ːj˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋɨ˧˧ əwŋ˧˧ ɗak˧˥ ləːj˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋɨ˧˥ əwŋ˧˥ ɗak˩˩ ləːj˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋɨ˧˥ əwŋ˧˥ ɗak˩˩ lə̰ːj˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋɨ˧˥˧ əwŋ˧˥˧ ɗa̰k˩˧ lə̰ːj˨˨",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bạng duật tương trì"
    },
    {
      "word": "bạng duật tương trì, ngư ông đắc lợi"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Nhật",
      "lang_code": "ja",
      "word": "漁夫の利"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Trung Quốc",
      "lang_code": "zh",
      "word": "漁翁得利"
    }
  ],
  "word": "ngư ông đắc lợi"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Thành ngữ",
    "Thành ngữ Hán-Việt"
  ],
  "etymology_text": "Phiên âm từ thành ngữ tiếng Hán 漁翁得利.",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Thành ngữ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Con cỏ và con trai nắm giữ nhau, chỉ lợi cho ông đánh cá."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Hai người tranh giành nhau thì chỉ có lợi cho người thứ ba."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ŋɨ˧˧ əwŋ˧˧ ɗak˧˥ lə̰ːʔj˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋɨ˧˥ əwŋ˧˥ ɗa̰k˩˧ lə̰ːj˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋɨ˧˧ əwŋ˧˧ ɗak˧˥ ləːj˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋɨ˧˥ əwŋ˧˥ ɗak˩˩ ləːj˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋɨ˧˥ əwŋ˧˥ ɗak˩˩ lə̰ːj˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋɨ˧˥˧ əwŋ˧˥˧ ɗa̰k˩˧ lə̰ːj˨˨",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bạng duật tương trì"
    },
    {
      "word": "bạng duật tương trì, ngư ông đắc lợi"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Nhật",
      "lang_code": "ja",
      "word": "漁夫の利"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Trung Quốc",
      "lang_code": "zh",
      "word": "漁翁得利"
    }
  ],
  "word": "ngư ông đắc lợi"
}