See muối in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hóa học",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ba Lan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Gruzia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Hungary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Lombard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Lào",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Mã Lai",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Pháp",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Thái",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ý",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Đan Mạch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Đức",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có hộp bản dịch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Động từ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Việt",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"hợp chất ion có một hay mấy ion kim cùng với ion hay nhóm ion không kim"
],
"id": "vi-muối-vi-noun-qMxwBib0"
},
{
"glosses": [
"từ ngữ chung cho clorua nátri (NaCl)"
],
"id": "vi-muối-vi-noun-TSY5-vcL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "muəj˧˥",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "muə̰j˩˧",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "muəj˧˥",
"tags": [
"Saigon"
]
},
{
"ipa": "muəj˩˩",
"tags": [
"Vinh",
"Thanh-Chương"
]
},
{
"ipa": "muə̰j˩˧",
"tags": [
"Hà-Tĩnh"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "salt"
},
{
"lang": "Tiếng Ba Lan",
"lang_code": "pl",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sól"
},
{
"lang": "Tiếng Đan Mạch",
"lang_code": "da",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salt"
},
{
"lang": "Tiếng Đức",
"lang_code": "de",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Salz"
},
{
"lang": "Tiếng Friuli",
"lang_code": "unknown",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sâl"
},
{
"lang": "Tiếng Gruzia",
"lang_code": "ka",
"roman": "marili",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "მარილი"
},
{
"lang": "Tiếng Hà Lan",
"lang_code": "nl",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "zout"
},
{
"lang": "Tiếng Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "só"
},
{
"lang": "Tiếng Khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "អំបិល"
},
{
"lang": "Tiếng Lào",
"lang_code": "lo",
"roman": "kư̄a",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "ເກືອ"
},
{
"lang": "Tiếng Latvia",
"lang_code": "lv",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sāls"
},
{
"lang": "Tiếng Lô Lô",
"lang_code": "ii",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "ꋂ"
},
{
"lang": "Tiếng Lombard",
"lang_code": "lmo",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sal"
},
{
"lang": "Tiếng Mã Lai",
"lang_code": "ms",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "garam"
},
{
"lang": "Tiếng Miến Điện",
"lang_code": "my",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "ဆား"
},
{
"lang": "Tiếng Môn",
"lang_code": "unknown",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "ၜဵု"
},
{
"lang": "Tiếng Mường",
"lang_code": "unknown",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "bỏi"
},
{
"lang": "Tiếng Mường",
"lang_code": "unknown",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "vỏi"
},
{
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "соль"
},
{
"lang": "Tiếng Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "sal"
},
{
"lang": "Tiếng Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sau"
},
{
"lang": "Tiếng Pháp",
"lang_code": "fr",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sel"
},
{
"lang": "Tiếng Piemonte",
"lang_code": "unknown",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sal"
},
{
"lang": "Tiếng Rohingya",
"lang_code": "rhg",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "nun"
},
{
"lang": "Tiếng Tây Tạng",
"lang_code": "bo",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "ཚྭ"
},
{
"lang": "Tiếng Thái",
"lang_code": "th",
"roman": "glʉʉa",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "เกลือ"
},
{
"lang": "Tiếng Thái Đen",
"lang_code": "unknown",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "ꪹꪀ"
},
{
"lang": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
"lang_code": "tr",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "tuz"
},
{
"lang": "Tiếng Triều Tiên",
"lang_code": "ko",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "소금"
},
{
"lang": "Tiếng Ý",
"lang_code": "it",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sale"
}
],
"word": "muối"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hóa học",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Động từ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Việt",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "Động từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
10,
14
],
[
19,
23
]
],
"text": "Muối dưa, muối cà, muối thịt để dành."
}
],
"glosses": [
"Cho muối vào ướp các loại thực phẩm để giữ được lâu hoặc làm thức ăn chua."
],
"id": "vi-muối-vi-verb-qmW9W~hy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "muəj˧˥",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "muə̰j˩˧",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "muəj˧˥",
"tags": [
"Saigon"
]
},
{
"ipa": "muəj˩˩",
"tags": [
"Vinh",
"Thanh-Chương"
]
},
{
"ipa": "muə̰j˩˧",
"tags": [
"Hà-Tĩnh"
]
}
],
"word": "muối"
}
{
"categories": [
"Danh từ",
"Danh từ tiếng Việt",
"Hóa học",
"Mục từ có bản dịch tiếng Anh",
"Mục từ có bản dịch tiếng Ba Lan",
"Mục từ có bản dịch tiếng Gruzia",
"Mục từ có bản dịch tiếng Hungary",
"Mục từ có bản dịch tiếng Lombard",
"Mục từ có bản dịch tiếng Lào",
"Mục từ có bản dịch tiếng Mã Lai",
"Mục từ có bản dịch tiếng Pháp",
"Mục từ có bản dịch tiếng Thái",
"Mục từ có bản dịch tiếng Ý",
"Mục từ có bản dịch tiếng Đan Mạch",
"Mục từ có bản dịch tiếng Đức",
"Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
"Mục từ có hộp bản dịch",
"Mục từ tiếng Việt",
"Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
"Động từ"
],
"lang": "Tiếng Việt",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"hợp chất ion có một hay mấy ion kim cùng với ion hay nhóm ion không kim"
]
},
{
"glosses": [
"từ ngữ chung cho clorua nátri (NaCl)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "muəj˧˥",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "muə̰j˩˧",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "muəj˧˥",
"tags": [
"Saigon"
]
},
{
"ipa": "muəj˩˩",
"tags": [
"Vinh",
"Thanh-Chương"
]
},
{
"ipa": "muə̰j˩˧",
"tags": [
"Hà-Tĩnh"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "salt"
},
{
"lang": "Tiếng Ba Lan",
"lang_code": "pl",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sól"
},
{
"lang": "Tiếng Đan Mạch",
"lang_code": "da",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salt"
},
{
"lang": "Tiếng Đức",
"lang_code": "de",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Salz"
},
{
"lang": "Tiếng Friuli",
"lang_code": "unknown",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sâl"
},
{
"lang": "Tiếng Gruzia",
"lang_code": "ka",
"roman": "marili",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "მარილი"
},
{
"lang": "Tiếng Hà Lan",
"lang_code": "nl",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "zout"
},
{
"lang": "Tiếng Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "só"
},
{
"lang": "Tiếng Khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "អំបិល"
},
{
"lang": "Tiếng Lào",
"lang_code": "lo",
"roman": "kư̄a",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "ເກືອ"
},
{
"lang": "Tiếng Latvia",
"lang_code": "lv",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sāls"
},
{
"lang": "Tiếng Lô Lô",
"lang_code": "ii",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "ꋂ"
},
{
"lang": "Tiếng Lombard",
"lang_code": "lmo",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sal"
},
{
"lang": "Tiếng Mã Lai",
"lang_code": "ms",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "garam"
},
{
"lang": "Tiếng Miến Điện",
"lang_code": "my",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "ဆား"
},
{
"lang": "Tiếng Môn",
"lang_code": "unknown",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "ၜဵု"
},
{
"lang": "Tiếng Mường",
"lang_code": "unknown",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "bỏi"
},
{
"lang": "Tiếng Mường",
"lang_code": "unknown",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "vỏi"
},
{
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "соль"
},
{
"lang": "Tiếng Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "sal"
},
{
"lang": "Tiếng Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sau"
},
{
"lang": "Tiếng Pháp",
"lang_code": "fr",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sel"
},
{
"lang": "Tiếng Piemonte",
"lang_code": "unknown",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sal"
},
{
"lang": "Tiếng Rohingya",
"lang_code": "rhg",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "nun"
},
{
"lang": "Tiếng Tây Tạng",
"lang_code": "bo",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "ཚྭ"
},
{
"lang": "Tiếng Thái",
"lang_code": "th",
"roman": "glʉʉa",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "เกลือ"
},
{
"lang": "Tiếng Thái Đen",
"lang_code": "unknown",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "ꪹꪀ"
},
{
"lang": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
"lang_code": "tr",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "tuz"
},
{
"lang": "Tiếng Triều Tiên",
"lang_code": "ko",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"word": "소금"
},
{
"lang": "Tiếng Ý",
"lang_code": "it",
"sense": "từ ngữ chung cho clorua nátri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sale"
}
],
"word": "muối"
}
{
"categories": [
"Danh từ tiếng Việt",
"Hóa học",
"Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
"Mục từ tiếng Việt",
"Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
"Động từ"
],
"lang": "Tiếng Việt",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "Động từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
10,
14
],
[
19,
23
]
],
"text": "Muối dưa, muối cà, muối thịt để dành."
}
],
"glosses": [
"Cho muối vào ướp các loại thực phẩm để giữ được lâu hoặc làm thức ăn chua."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "muəj˧˥",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "muə̰j˩˧",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "muəj˧˥",
"tags": [
"Saigon"
]
},
{
"ipa": "muəj˩˩",
"tags": [
"Vinh",
"Thanh-Chương"
]
},
{
"ipa": "muə̰j˩˧",
"tags": [
"Hà-Tĩnh"
]
}
],
"word": "muối"
}
Download raw JSONL data for muối meaning in Tiếng Việt (5.8kB)
{
"called_from": "vi/page/22",
"msg": "Unknown title: Chữ Nôm",
"path": [
"muối"
],
"section": "Tiếng Việt",
"subsection": "",
"title": "muối",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Việt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-10 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (4f87547 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.