"mả" meaning in Tiếng Việt

See mả in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ma̰ː˧˩˧ [Hà-Nội], maː˧˩˨ [Huế], maː˨˩˦ [Saigon], maː˧˩ [Vinh, Thanh-Chương], ma̰ːʔ˧˩ [Hà-Tĩnh]
  1. Giỏi
    Sense id: vi-mả-vi-adj-pYBdLPuq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Danh từ tiếng Việt, Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt, Mục từ tiếng Việt, Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm, Phó từ, Tính từ, Tính từ tiếng Việt

Adverb

IPA: ma̰ː˧˩˧ [Hà-Nội], maː˧˩˨ [Huế], maː˨˩˦ [Saigon], maː˧˩ [Vinh, Thanh-Chương], ma̰ːʔ˧˩ [Hà-Tĩnh]
  1. Tài, giỏi. Tags: colloquial
    Sense id: vi-mả-vi-adv-hBjX~rcu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Tài, giỏi): bele (Quốc tế ngữ), well (Tiếng Anh), dobrze (Tiếng Ba Lan), добра (Tiếng Belarus), ভাল (Tiếng Bengal), добре (dobré) (Tiếng Bulgari), bem (Tiếng Bồ Đào Nha), bé (Tiếng Catalan), ben (Tiếng Catalan), טוב (tov) (Tiếng Do Thái), hästi (Tiếng Estonia), अच्छा (Tiếng Hindi), ख़ूब (Tiếng Hindi), καλά (kalá) (Tiếng Hy Lạp), καλώς (Tiếng Hy Lạp), probē (Tiếng Latinh), rectē (Tiếng Latinh), bene (Tiếng Latinh), gerai (Tiếng Litva), tsara (Tiếng Malagasy), dengan baik (Tiếng Malaysia), худаг (Tiếng Mông Cổ), bra (Tiếng Na Uy), хорошо (xorošó) (Tiếng Nga), как следует (kak slédujet) (Tiếng Nga), 良く (yoku) (Tiếng Nhật), ښه (Tiếng Pashto), bien (Tiếng Pháp), hyvin (Tiếng Phần Lan), 好 (Tiếng Quan Thoại), bine (Tiếng Rumani), dobre (Tiếng Slovak), dobro (Tiếng Slovene), kisima (Tiếng Swahili), dobře (Tiếng Séc), ให้ดี (Tiếng Thái), อย่างดี (Tiếng Thái), iyi (Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ), väl (Tiếng Thụy Điển), bra (Tiếng Thụy Điển), 잘 (jal) (Tiếng Triều Tiên), bien (Tiếng Tây Ban Nha), добре (Tiếng Ukraina), гарно (Tiếng Ukraina), اچھا (Tiếng Urdu), bene (Tiếng Ý), gut (Tiếng Đức), حسنًا (Hásanan) (Tiếng Ả Rập), بخير (bi-kháyr) (Tiếng Ả Rập), جيدًا (jayyidan) (Tiếng Ả Rập)
Categories (other): Danh từ tiếng Việt, Liên kết mục từ tiếng Latinh có tham số mục tiêu thừa, Liên kết mục từ tiếng Ả Rập có tham số mục tiêu thừa, Mục từ có bản dịch tiếng Ba Lan, Mục từ có bản dịch tiếng Bulgari, Mục từ có bản dịch tiếng Bồ Đào Nha, Mục từ có bản dịch tiếng Catalan, Mục từ có bản dịch tiếng Do Thái, Mục từ có bản dịch tiếng Estonia, Mục từ có bản dịch tiếng Hy Lạp, Mục từ có bản dịch tiếng Latinh, Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy, Mục từ có bản dịch tiếng Nga, Mục từ có bản dịch tiếng Nhật, Mục từ có bản dịch tiếng Pháp, Mục từ có bản dịch tiếng Phần Lan, Mục từ có bản dịch tiếng Rumani, Mục từ có bản dịch tiếng Slovak, Mục từ có bản dịch tiếng Slovene, Mục từ có bản dịch tiếng Séc, Mục từ có bản dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Mục từ có bản dịch tiếng Thụy Điển, Mục từ có bản dịch tiếng Triều Tiên, Mục từ có bản dịch tiếng Tây Ban Nha, Mục từ có bản dịch tiếng Ý, Mục từ có bản dịch tiếng Đức, Mục từ có bản dịch tiếng Ả Rập, Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt, Mục từ có hộp bản dịch, Mục từ tiếng Bulgari có chuyển tự thủ công không thừa, Mục từ tiếng Hy Lạp có chuyển tự thừa, Mục từ tiếng Hy Lạp có mã chữ viết thừa, Mục từ tiếng Nga có chuyển tự thủ công không thừa, Mục từ tiếng Việt, Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm, Phó từ, Tính từ tiếng Việt, Tiếng Triều Tiên có mã chữ viết thủ công không thừa

Noun

IPA: ma̰ː˧˩˧ [Hà-Nội], maː˧˩˨ [Huế], maː˨˩˦ [Saigon], maː˧˩ [Vinh, Thanh-Chương], ma̰ːʔ˧˩ [Hà-Tĩnh]
  1. Chỗ chôn người chết, được đắp cao.
    Sense id: vi-mả-vi-noun-boX~znqt
  2. Khả năng làm được việc gì đó hay xảy ra việc gì đó, được coi là do tác động của thế đất nơi có mồ mả tổ tiên, theo mê tín. Tags: colloquial
    Sense id: vi-mả-vi-noun-d4gsXbbK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mộ, mồ Translations (Chỗ chôn người chết): grav [masculine, feminine] (Bokmål), grav [feminine] (Nynorsk), tombo (Quốc tế ngữ), graf (Tiếng Afrikaans), grave (Tiếng Anh), grób [masculine] (Tiếng Ba Lan), mogiła [feminine] (Tiếng Ba Lan), sepultura [feminine] (Tiếng Bồ Đào Nha), sepulcre [masculine] (Tiếng Catalan), haud (Tiếng Estonia), sír (Tiếng Hungary), τάφος (táfos) [masculine] (Tiếng Hy Lạp), μνήμα (mníma) [neuter] (Tiếng Hy Lạp), graf [neuter] (Tiếng Hà Lan), uaigh [feminine] (Tiếng Iceland), kaps [masculine] (Tiếng Latinh), pusara (Tiếng Malaysia), kubur (Tiếng Malaysia), могила (mogíla) [feminine] (Tiếng Nga), tombe [feminine] (Tiếng Pháp), hauta (Tiếng Phần Lan), hrob [masculine] (Tiếng Séc), mezar (Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ), tumba [feminine] (Tiếng Tây Ban Nha), fossa [feminine] (Tiếng Ý), grav (Tiếng Đan Mạch), Grab [neuter] (Tiếng Đức)
Categories (other): Danh từ, Danh từ tiếng Việt, Mục từ có bản dịch tiếng Bồ Đào Nha, Mục từ có bản dịch tiếng Estonia, Mục từ có bản dịch tiếng Hungary, Mục từ có bản dịch tiếng Hy Lạp, Mục từ có bản dịch tiếng Hà Lan, Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy, Mục từ có bản dịch tiếng Nga, Mục từ có bản dịch tiếng Pháp, Mục từ có bản dịch tiếng Phần Lan, Mục từ có bản dịch tiếng Séc, Mục từ có bản dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Mục từ có bản dịch tiếng Tây Ban Nha, Mục từ có bản dịch tiếng Ý, Mục từ có bản dịch tiếng Đan Mạch, Mục từ có bản dịch tiếng Đức, Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt, Mục từ có hộp bản dịch, Mục từ tiếng Hy Lạp có chuyển tự thừa, Mục từ tiếng Nga có chuyển tự thủ công không thừa, Mục từ tiếng Việt, Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm, Phó từ, Tính từ, Tính từ tiếng Việt

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Bồ Đào Nha",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Estonia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Hungary",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Hy Lạp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Hà Lan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Phần Lan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Séc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Tây Ban Nha",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ý",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Đan Mạch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Đức",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có hộp bản dịch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Hy Lạp có chuyển tự thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga có chuyển tự thủ công không thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Phó từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chỗ chôn người chết, được đắp cao."
      ],
      "id": "vi-mả-vi-noun-boX~znqt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "text": "Nhà này có mả phát tài."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Khả năng làm được việc gì đó hay xảy ra việc gì đó, được coi là do tác động của thế đất nơi có mồ mả tổ tiên, theo mê tín."
      ],
      "id": "vi-mả-vi-noun-d4gsXbbK",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma̰ː˧˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maː˧˩˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maː˨˩˦",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maː˧˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ma̰ːʔ˧˩",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mộ"
    },
    {
      "word": "mồ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "word": "graf"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sepulcre"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Séc",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hrob"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Đan Mạch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "word": "grav"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hà Lan",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "graf"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "word": "grave"
    },
    {
      "lang": "Quốc tế ngữ",
      "lang_code": "unknown",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "word": "tombo"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Estonia",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "word": "haud"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Phần Lan",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "word": "hauta"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Pháp",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tombe"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Đức",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Grab"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hy Lạp",
      "lang_code": "el",
      "roman": "táfos",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "τάφος"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hy Lạp",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mníma",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μνήμα"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hungary",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "word": "sír"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Iceland",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uaigh"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ý",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fossa"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Latinh",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kaps"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Malaysia",
      "lang_code": "unknown",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "word": "pusara"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Malaysia",
      "lang_code": "unknown",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "word": "kubur"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "grav"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grav"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Lan",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grób"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Lan",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mogiła"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bồ Đào Nha",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sepultura"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nga",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mogíla",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "могила"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tây Ban Nha",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tumba"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "word": "mezar"
    }
  ],
  "word": "mả"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Phó từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Giỏi"
      ],
      "id": "vi-mả-vi-adj-pYBdLPuq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma̰ː˧˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maː˧˩˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maː˨˩˦",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maː˧˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ma̰ːʔ˧˩",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "mả"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Liên kết mục từ tiếng Latinh có tham số mục tiêu thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Liên kết mục từ tiếng Ả Rập có tham số mục tiêu thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ba Lan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Bulgari",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Bồ Đào Nha",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Do Thái",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Estonia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Hy Lạp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Latinh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Nhật",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Phần Lan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Rumani",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Slovak",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Slovene",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Séc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Thụy Điển",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Triều Tiên",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Tây Ban Nha",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ý",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Đức",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ả Rập",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có hộp bản dịch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Bulgari có chuyển tự thủ công không thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Hy Lạp có chuyển tự thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Hy Lạp có mã chữ viết thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga có chuyển tự thủ công không thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Phó từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tiếng Triều Tiên có mã chữ viết thủ công không thừa",
      "orig": "tiếng Triều Tiên có mã chữ viết thủ công không thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Phó từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              24
            ]
          ],
          "text": "Con mèo bắt chuột rất mả."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "text": "Bắn mả thật."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tài, giỏi."
      ],
      "id": "vi-mả-vi-adv-hBjX~rcu",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma̰ː˧˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maː˧˩˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maː˨˩˦",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maː˧˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ma̰ːʔ˧˩",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Ả Rập",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Hásanan",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "حسنًا"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ả Rập",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bi-kháyr",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "بخير"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ả Rập",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jayyidan",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "جيدًا"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Belarus",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "добра"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bengal",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "ভাল"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bulgari",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "dobré",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "добре"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "bé"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "ben"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "unknown",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "好"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Séc",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "dobře"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "well"
    },
    {
      "lang": "Quốc tế ngữ",
      "lang_code": "unknown",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "bele"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Estonia",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "hästi"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Phần Lan",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "hyvin"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Pháp",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "bien"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Đức",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "gut"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hy Lạp",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kalá",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "καλά"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hy Lạp",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "καλώς"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Do Thái",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tov",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "טוב"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "अच्छा"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "ख़ूब"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ý",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "bene"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nhật",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yoku",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "良く"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Triều Tiên",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jal",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "잘"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Latinh",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "probē"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Latinh",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "rectē"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Latinh",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "bene"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Litva",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "gerai"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Malagasy",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "tsara"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Malaysia",
      "lang_code": "unknown",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "dengan baik"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Mông Cổ",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "худаг"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Na Uy",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "bra"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Pashto",
      "lang_code": "ps",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "ښه"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Lan",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "dobrze"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bồ Đào Nha",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "bem"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Rumani",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "bine"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nga",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "xorošó",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "хорошо"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nga",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "properly"
      ],
      "roman": "kak slédujet",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "как следует"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Slovak",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "dobre"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Slovene",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "dobro"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tây Ban Nha",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "bien"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "kisima"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thụy Điển",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "väl"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thụy Điển",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "bra"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thái",
      "lang_code": "th",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "ให้ดี"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thái",
      "lang_code": "th",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "อย่างดี"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "iyi"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ukraina",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "добре"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ukraina",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "гарно"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "اچھا"
    }
  ],
  "word": "mả"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ",
    "Danh từ tiếng Việt",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Bồ Đào Nha",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Estonia",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Hungary",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Hy Lạp",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Hà Lan",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Nga",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Pháp",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Phần Lan",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Séc",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Tây Ban Nha",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ý",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Đan Mạch",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Đức",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ có hộp bản dịch",
    "Mục từ tiếng Hy Lạp có chuyển tự thừa",
    "Mục từ tiếng Nga có chuyển tự thủ công không thừa",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
    "Phó từ",
    "Tính từ",
    "Tính từ tiếng Việt"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chỗ chôn người chết, được đắp cao."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "text": "Nhà này có mả phát tài."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Khả năng làm được việc gì đó hay xảy ra việc gì đó, được coi là do tác động của thế đất nơi có mồ mả tổ tiên, theo mê tín."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma̰ː˧˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maː˧˩˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maː˨˩˦",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maː˧˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ma̰ːʔ˧˩",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mộ"
    },
    {
      "word": "mồ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "word": "graf"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sepulcre"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Séc",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hrob"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Đan Mạch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "word": "grav"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hà Lan",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "graf"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "word": "grave"
    },
    {
      "lang": "Quốc tế ngữ",
      "lang_code": "unknown",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "word": "tombo"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Estonia",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "word": "haud"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Phần Lan",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "word": "hauta"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Pháp",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tombe"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Đức",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Grab"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hy Lạp",
      "lang_code": "el",
      "roman": "táfos",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "τάφος"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hy Lạp",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mníma",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μνήμα"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hungary",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "word": "sír"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Iceland",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uaigh"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ý",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fossa"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Latinh",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kaps"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Malaysia",
      "lang_code": "unknown",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "word": "pusara"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Malaysia",
      "lang_code": "unknown",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "word": "kubur"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "grav"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grav"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Lan",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grób"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Lan",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mogiła"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bồ Đào Nha",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sepultura"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nga",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mogíla",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "могила"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tây Ban Nha",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tumba"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Chỗ chôn người chết",
      "word": "mezar"
    }
  ],
  "word": "mả"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ tiếng Việt",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
    "Phó từ",
    "Tính từ",
    "Tính từ tiếng Việt"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Giỏi"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma̰ː˧˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maː˧˩˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maː˨˩˦",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maː˧˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ma̰ːʔ˧˩",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "mả"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ tiếng Việt",
    "Liên kết mục từ tiếng Latinh có tham số mục tiêu thừa",
    "Liên kết mục từ tiếng Ả Rập có tham số mục tiêu thừa",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ba Lan",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Bulgari",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Bồ Đào Nha",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Catalan",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Do Thái",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Estonia",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Hy Lạp",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Latinh",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Nga",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Nhật",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Pháp",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Phần Lan",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Rumani",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Slovak",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Slovene",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Séc",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Thụy Điển",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Triều Tiên",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Tây Ban Nha",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ý",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Đức",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ả Rập",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ có hộp bản dịch",
    "Mục từ tiếng Bulgari có chuyển tự thủ công không thừa",
    "Mục từ tiếng Hy Lạp có chuyển tự thừa",
    "Mục từ tiếng Hy Lạp có mã chữ viết thừa",
    "Mục từ tiếng Nga có chuyển tự thủ công không thừa",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
    "Phó từ",
    "Tính từ tiếng Việt",
    "tiếng Triều Tiên có mã chữ viết thủ công không thừa"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Phó từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              24
            ]
          ],
          "text": "Con mèo bắt chuột rất mả."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "text": "Bắn mả thật."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tài, giỏi."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma̰ː˧˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maː˧˩˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maː˨˩˦",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maː˧˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ma̰ːʔ˧˩",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Ả Rập",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Hásanan",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "حسنًا"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ả Rập",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bi-kháyr",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "بخير"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ả Rập",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jayyidan",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "جيدًا"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Belarus",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "добра"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bengal",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "ভাল"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bulgari",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "dobré",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "добре"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "bé"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "ben"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "unknown",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "好"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Séc",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "dobře"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "well"
    },
    {
      "lang": "Quốc tế ngữ",
      "lang_code": "unknown",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "bele"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Estonia",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "hästi"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Phần Lan",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "hyvin"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Pháp",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "bien"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Đức",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "gut"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hy Lạp",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kalá",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "καλά"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hy Lạp",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "καλώς"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Do Thái",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tov",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "טוב"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "अच्छा"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "ख़ूब"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ý",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "bene"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nhật",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yoku",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "良く"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Triều Tiên",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jal",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "잘"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Latinh",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "probē"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Latinh",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "rectē"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Latinh",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "bene"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Litva",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "gerai"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Malagasy",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "tsara"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Malaysia",
      "lang_code": "unknown",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "dengan baik"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Mông Cổ",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "худаг"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Na Uy",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "bra"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Pashto",
      "lang_code": "ps",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "ښه"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Lan",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "dobrze"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bồ Đào Nha",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "bem"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Rumani",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "bine"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nga",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "xorošó",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "хорошо"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nga",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "properly"
      ],
      "roman": "kak slédujet",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "как следует"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Slovak",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "dobre"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Slovene",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "dobro"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tây Ban Nha",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "bien"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "kisima"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thụy Điển",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "väl"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thụy Điển",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "bra"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thái",
      "lang_code": "th",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "ให้ดี"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thái",
      "lang_code": "th",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "อย่างดี"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "iyi"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ukraina",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "добре"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ukraina",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "гарно"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "Tài, giỏi",
      "word": "اچھا"
    }
  ],
  "word": "mả"
}

Download raw JSONL data for mả meaning in Tiếng Việt (12.9kB)

{
  "called_from": "vi/page/22",
  "msg": "Unknown title: Chữ Nôm",
  "path": [
    "mả"
  ],
  "section": "Tiếng Việt",
  "subsection": "",
  "title": "mả",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Việt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-10 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (4f87547 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.