See mù in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nhãn khoa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tính từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tính từ tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Việt",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"text": "Mây tạnh mù tan."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"text": "Quá mù ra mưa (tục ngữ)."
}
],
"glosses": [
"Sương mù (nói tắt)."
],
"id": "vi-mù-vi-noun-w9qoRnU7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mṳ˨˩",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "mu˧˧",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "mu˨˩",
"tags": [
"Saigon"
]
},
{
"ipa": "mu˧˧",
"tags": [
"Vinh",
"Thanh-Chương",
"Hà-Tĩnh"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"word": "fog"
},
{
"lang": "Tiếng Hà Lan",
"lang_code": "nl",
"word": "nevel"
},
{
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "туман"
},
{
"lang": "Tiếng Pháp",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brouillard"
}
],
"word": "mù"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nhãn khoa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tính từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tính từ tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Việt",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Tính từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
],
[
13,
15
]
],
"text": "Người mù (bị mù cả hai mắt)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"text": "Bị mù một mắt."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"text": "Có mắt như mù (không hiểu biết gì cả)."
}
],
"glosses": [
"Mất khả năng nhìn."
],
"id": "vi-mù-vi-adj-LnQ4~--E",
"topics": [
"ophthalmology"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"text": "Bụi mù trời."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"text": "Rối mù."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"text": "Quay tít mù."
}
],
"glosses": [
"Ở trạng thái ranh giới với xung quanh bị xóa nhòa, không còn nhận biết ra cái gì nữa."
],
"id": "vi-mù-vi-adj-bckwFys8"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"text": "(Mùi khó chịu) đến mức độ cao, xông lên mạnh mẽ và lan toả khắp xung quanh."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
22
]
],
"text": "Mùi caosu cháy khét mù."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"text": "Khai mù."
}
],
"glosses": [
"P. (kng.; dùng phụ sau t., trong một số tổ hợp)."
],
"id": "vi-mù-vi-adj-7oTVDYC5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mṳ˨˩",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "mu˧˧",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "mu˨˩",
"tags": [
"Saigon"
]
},
{
"ipa": "mu˧˧",
"tags": [
"Vinh",
"Thanh-Chương",
"Hà-Tĩnh"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"word": "blind"
},
{
"lang": "Tiếng Hà Lan",
"lang_code": "nl",
"word": "blind"
},
{
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"word": "слепой"
},
{
"lang": "Tiếng Pháp",
"lang_code": "fr",
"word": "aveugle"
},
{
"lang": "Tiếng Tây Ban Nha",
"lang_code": "es",
"word": "ciego"
}
],
"word": "mù"
}
{
"categories": [
"Danh từ",
"Danh từ tiếng Việt",
"Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
"Mục từ tiếng Việt",
"Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
"Nhãn khoa",
"Tính từ",
"Tính từ tiếng Việt"
],
"lang": "Tiếng Việt",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"text": "Mây tạnh mù tan."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"text": "Quá mù ra mưa (tục ngữ)."
}
],
"glosses": [
"Sương mù (nói tắt)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mṳ˨˩",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "mu˧˧",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "mu˨˩",
"tags": [
"Saigon"
]
},
{
"ipa": "mu˧˧",
"tags": [
"Vinh",
"Thanh-Chương",
"Hà-Tĩnh"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"word": "fog"
},
{
"lang": "Tiếng Hà Lan",
"lang_code": "nl",
"word": "nevel"
},
{
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "туман"
},
{
"lang": "Tiếng Pháp",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brouillard"
}
],
"word": "mù"
}
{
"categories": [
"Danh từ tiếng Việt",
"Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
"Mục từ tiếng Việt",
"Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
"Nhãn khoa",
"Tính từ",
"Tính từ tiếng Việt"
],
"lang": "Tiếng Việt",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Tính từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
],
[
13,
15
]
],
"text": "Người mù (bị mù cả hai mắt)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"text": "Bị mù một mắt."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"text": "Có mắt như mù (không hiểu biết gì cả)."
}
],
"glosses": [
"Mất khả năng nhìn."
],
"topics": [
"ophthalmology"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"text": "Bụi mù trời."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"text": "Rối mù."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"text": "Quay tít mù."
}
],
"glosses": [
"Ở trạng thái ranh giới với xung quanh bị xóa nhòa, không còn nhận biết ra cái gì nữa."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"text": "(Mùi khó chịu) đến mức độ cao, xông lên mạnh mẽ và lan toả khắp xung quanh."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
22
]
],
"text": "Mùi caosu cháy khét mù."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"text": "Khai mù."
}
],
"glosses": [
"P. (kng.; dùng phụ sau t., trong một số tổ hợp)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mṳ˨˩",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "mu˧˧",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "mu˨˩",
"tags": [
"Saigon"
]
},
{
"ipa": "mu˧˧",
"tags": [
"Vinh",
"Thanh-Chương",
"Hà-Tĩnh"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"word": "blind"
},
{
"lang": "Tiếng Hà Lan",
"lang_code": "nl",
"word": "blind"
},
{
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"word": "слепой"
},
{
"lang": "Tiếng Pháp",
"lang_code": "fr",
"word": "aveugle"
},
{
"lang": "Tiếng Tây Ban Nha",
"lang_code": "es",
"word": "ciego"
}
],
"word": "mù"
}
Download raw JSONL data for mù meaning in Tiếng Việt (2.9kB)
{
"called_from": "vi/page/22",
"msg": "Unknown title: Chữ Nôm",
"path": [
"mù"
],
"section": "Tiếng Việt",
"subsection": "",
"title": "mù",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Việt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.